Sommaire des Matières pour HIKVISION DS-72HVI-ST Serie
Page 1
DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST MANUEL DE L'UTILISATEUR...
Page 2
Ce document ne peut pas être copié, que ce soit intégralement ou en partie, ou de toute autre manière reproduit sans le consentement écrit au préalable de Hikvision, sauf lorsque spécifiquement permis selon les lois européennes et internationales sur les droits d'auteur.
Configuration de la détection de mouvement ................48 Configuration des entrées d'alarme .....................49 Configuration des exceptions .......................50 Configuration des paramètres de messagerie électronique ............51 CHAPITRE 8 Gestion des caméras .......................52 Configuration des caméras......................53 Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 4
Mise à niveau du firmware du système ..................63 Restauration des paramètres par défaut..................63 Importation et exportation de la configuration ................64 Affichage des journaux du système .....................66 Verrouillage et déverrouillage des menus du système ..............67 Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
• Configuration distante, importation et exportation distantes des paramètres du DVR prises en charge. • Prise en charge de l'acquisition distante de l’état du périphérique, de la connexion au système et du statut des Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 7
• Développement : • SDK pour environnement Windows et Linux. • Codes sources du logiciel en version démo. • Prise en charge du développement et instructions du système d'application. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Raccordement du DVR Vous pouvez suivre le diagramme ci-dessous (Figure 2) pour raccorder votre DVR à ses périphériques. Fig 2 : Schéma du Raccordement du DVR Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
• MENU : (1) Saisissez le chiffre 1. (2) Accè s au menu principal. • 2/ABC/F1 : (1) Saisissez le chiffre 2. (2) Saisissez les lettres « ABC » . (3) [Zoom-] en mode Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 10
En mode Pré visualisation, cette commande peut ê tre utilisé e pour faire dé filer les canaux. Touche POWER : la touche POWER permet d'allumer ou d'éteindre le DVR. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
6. Touche REC : la même que la touche REC du panneau avant. 7. Touche PLAY : la même que la touche PLAY du panneau avant. 8. Touche INFO : inversée. 9. Touche VOIP : inversée. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Lorsque vous utilisez la souris pour effectuer des tâches sur le DVR, il vous suffit de cliquer sur un champ de saisie pour appeler le clavier logiciel (voir la figure 5). Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Effacement arrière : permet de supprimer le caractère qui précède le curseur. Enter : permet de confirmer la sélection. ESC : permet de quitter le clavier logiciel. Schéma du panneau arrière Figure 6-1 : DS-7204HVI-ST Figure 6-2 : DS-7208HVI-ST Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 14
Connecteur d'entré e d'alarme (jusqu'à 16 canaux). ALARM OUT Connecteur de sortie d'alarme (4 canaux). ALIMENTATION 12 Vcc TERRE Terre (doit ê tre connecté e au dé marrage de DVR) Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Vous disposez de deux méthodes pour éteindre le DVR. Option 1 : Arrêt standard Accédez au menu Extinction comme représenté en figure 8 en cliquant sur Menu principal > Maintenance > Extinction. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Accédez au menu Configuration du système en cliquant sur Menu principal > Configuration du système, comme représenté en Figure 9. Figure 9. Menu Configuration du système Cliquez sur le bouton Time/Date pour accéder au menu Time/Date (voir la figure 10). Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 18
6. Cliquez sur le bouton Save pour enregistrer les paramètres et cliquez sur le bouton Exit pour quitter le menu. Cliquez sur le bouton Exit sans cliquer sur le bouton Save, et vous quitterez le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
• Etat réseau : L'état du réseau comme l'adresse IP, le portail, le serveur DNS, le port client, etc. • État HD : Etat du disque dur sur le DVR. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Remarque : L'état pour la perte vidéo n'est valide qu'avec les caméras analogiques. Les icônes d'évènement ne s'afficheront que lorsqu'elles sont activées, à l'exception de l'alarme de perte vidéo. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Pour contrôler une caméra PTZ : 1. Sélectionnez l'affichage correspondant à une caméra PTZ. 2. Cliquez sur l'icône Contrôle PTZ. Des touches de Contrôle PTZ supplémentaires s'afficheront, comme représenté en Figure 16. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 23
• Mode Plein écran : Active le mode plein écran pour l'affichage sélectionné. Pour activer le mode plein écran : 1. Sélectionnez l'affichage pour activer le mode plein écran. 2. Cliquez sur l'icône Plein écran. 3. Cliquez sur l'icône Quitter plein écran pour revenir au mode d'affichage normal. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Flux direct. Démarrer/Arrêter cyclique : Cliquez pour démarrer/arrêter le cyclique. Le cyclique fera défiler les caméras sélectionnées. Le changement de caméras peut se faire sur une base individuelle ou multiple. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 25
Administrateur doit être saisi pour quitter le mode Flux direct et retourner au menu principal. Pour changer cette option et retirer le verrou vers le Menu Principal, visitez le menu Verrouiller Menus (Voir Menus Verrouillage et Déverrouillage du Système, page 68). Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
• Résolution VGA : Désigne la résolution de l'affichage VGA principal. • Vitesse de la souris : la vitesse de la souris ; plus cette valeur est élevée, plus la souris se déplacera vite. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
8. Cliquez sur le bouton Quitter pour quitter le menu. Remarque : Vous devez cliquer sur le bouton Enregistrer après avoir réglé l'ordre d'une sortie vidéo avant de pouvoir passer au réglage d'une autre. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
être configurées avec les mêmes paramètres, sélectionnez Toutes les camé ras dans la liste. 3. Sélectionnez le mode Paramè tres d'encodage pour la configurer. Les options En continu en En cas Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
24 heures (18h00 équivaut à 6:00 PM). 7. Sélectionnez le Type d'enregistrement pour chaque jour de la semaine. Le type d'enregistrement inclut En Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
évènement est déclenché (c'est-à-dire en cas de mouvement détecté) pendant la période sélectionnée. 7. Si des erreurs de programmation sont détectées, comme des périodes de temps qui se chevauchent, des messages d'erreur comme ceux représentés en Figure 25 apparaitront. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 32
La création d'un programme dans le menu Configuration de programme rapide créera aussi un programme en Configuration de programme avancé. Le programme rapide apparaitra comme une période de temps dans la Configuration de programme avancé. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
été effectué sont de couleur de gris foncé. La date active sélectionnée apparaî t en gris clair, comme représenté en figure 28. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Boutons Activer/Désactiver son : permettent d'activer et de désactiver le son en mode relecture. Zoom avant : permet d'effectuer un zoom avant de 4x lors d'une relecture. Figure 29. Boutons de commande de relecture Pour relire des fichiers enregistrés : Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 36
écran. La région zoomée peut être modifiée en déplaç ant le rectangle rouge dans la fenêtre du flux enregistré standard. 8. Cliquez sur le bouton Quitter pour retourner au menu précédent. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
6. Cliquez sur le bouton Fin du clip. 7. La plage temporelle couverte par le clip vidéo sélectionné est indiquée en bas de l'interface de relecture, comme représenté en figure 33. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
4. Branchez au moins un périphérique de stockage USB au DVR. S'il est compatible avec le DVR, il est automatiquement détecté. Sélectionnez le périphérique de sauvegarde dans le menu déroulant Périphérique de sauvegarde. 5. Les paramètres Clips sélectionnés, espace requis et Espace disponible s'affichent dans le menu Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
6. En cas d'espace suffisant, cliquez sur le bouton Sauvegarder. Une barre de progression indiquant l'avancée de la sauvegarde s'affiche. 7. Cliquez sur le bouton OK une fois la sauvegarde terminée. 8. Cliquez sur le bouton Quitter pour retourner au menu Gestion de fichiers. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Un message de confirmation, similaire à celui représenté en figure 37, s'affiche si le réseau fonctionne correctement. Figure 37. Confirmation du test de la connexion 10. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres réseau et cliquez sur le bouton Quitter Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres et sur Terminé revenir au menu précédent. Remarque : Si vous oubliez le mot de passe de votre DVR, veuillez contacter votre fournisseur. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
2. Sélectionnez l'utilisateur que vous voulez modifier dans le panneau Liste des utilisateurs. 3. Modifiez les informations de l'utilisateur dans le panneau Utilisateurs et autorisations distantes. 4. Cliquez sur le bouton Terminé pour quitter le menu. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
2. Sélectionnez l'onglet Paramètres caméra. Le menu Paramètres caméra s'ouvre (voir la figure 40). Figure 40. Menu Configuration PTZ > Paramètres caméra 3. Sélectionnez la caméra à tester dans le menu déroulant des caméras. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
4. Sélectionnez un numéro de préposition dans la liste déroulante que vous voudriez ajouter à la ronde. 5. Cliquez sur le bouton Ajouter. Le numéro de préposition est ajouté à la liste des rondes. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 47
8. Pour tester la nouvelle préposition, cliquez sur le bouton Lecture. La caméra PTZ doit se déplacer conformément aux prépositions ajoutées. 9. Cliquez sur le bouton Terminé pour quitter le menu Configuration PTZ. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
8. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres de détection de mouvement et cliquez sur le bouton Quitter pour revenir au menu précédent. Cliquez sur le bouton Quitter sans cliquer sur le bouton Enregistrer pour quitter le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
1. Accédez au menu Paramètres de déclenchement représenté en figure 43 en cliquant sur Menu principal > Configuration d'enregistrement > Paramètres de déclenchement. 2. Cliquez sur l'onglet Actions de déclenchement. Le sous-menu Actions de déclenchement s'affiche (voir figure 44). Figure 44. Sous-menu Actions de déclenchement Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
• Envoyer e-mail : le DVR envoie un e-mail aux personnes désignées en cas d'exception. • Activer sortie alarme : le DVR déclenche la sortie d'alarme en cas d'exception. Cette option active la liste Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres de messagerie électronique et cliquez sur le bouton Quitter pour revenir au menu précédent. Cliquez sur le bouton Quitter sans cliquer sur le bouton Enregistrer pour quitter le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
6. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres des zones privatives et cliquez sur le bouton Quitter pour revenir au menu précédent. Cliquez sur le bouton Quitter sans cliquer sur le bouton Enregistrer pour quitter le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
7. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres des zones privatives et cliquez sur le bouton Quitter pour revenir au menu précédent. Cliquez sur le bouton Quitter sans cliquer sur le bouton Enregistrer pour quitter le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres des zones privatives et cliquez sur le bouton Quitter pour revenir au menu précédent. Cliquez sur le bouton Quitter sans cliquer sur le bouton Enregistrer pour quitter le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
5. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les paramètres OSD et cliquez sur le bouton Quitter pour revenir au menu précédent. Cliquez sur le bouton Quitter sans cliquer sur le bouton Enregistrer pour quitter le menu sans enregistrer les paramètres. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Figure 52. Confirmation du formatage du disque 5. Une barre de progression indiquant l'avancée du formatage (figure 53) s'affiche dans le menu. Lorsque le disque a été formaté, l'état du disque passe à Actif. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
> Gestion des disques. 2. Cochez la case Écraser. 3. Cliquez sur le bouton Enregistrer. 4. Cliquez sur le bouton Terminé pour quitter le menu Gestion des disques. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Figure 55. Résultats de la recherche de fichiers 9. Vous pouvez maintenant lire tout fichier sélectionné en cliquant sur le bouton Lecture correspondant. 10. Cliquez sur le bouton Terminé pour quitter le menu Gestion de fichiers. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
4. Cliquez sur le bouton Terminé pour quitter le menu Gestion de fichiers. Remarque : Les fichiers verrouillés ne peuvent pas être écrasés tant qu'ils n'ont pas été déverrouillés. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Pour restaurer les paramètres usine par défaut de votre DVR : 1. Accédez au menu Paramètres usine par défaut représenté en figure 57 en sélectionnant Menu principal > Maintenance > Paramètres usine par défaut. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Figure 58. Menu Config Import/Export 2. Branchez le périphérique de stockage USB sur un port USB du DVR. 3. Cliquez sur le bouton Rafraî chir. Le contenu du périphérique de stockage USB s'affiche. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 65
3. Cliquez sur le bouton Rafraî chir. Le contenu du périphérique de stockage USB s'affiche. 4. Sélectionnez le fichier de configuration nommé devCfg.bin. 5. Cliquez sur le bouton Import. 6. Cliquez sur le bouton Quitter pour fermer le menu Config Import/Export. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Figure 60. Résultats de la recherche dans les journaux du système 5. Sélectionnez une entrée pour en afficher les détails. 6. Le cas échéant, vous pouvez également visionner la vidéo associée à l'entrée du journal sélectionnée en Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
(Déverrouiller tous les paramètres, Verrouiller tous les paramètres, Verrouiller tous les paramètres d'enregistrement). 6. Cliquez sur le bouton Terminé pour enregistrer les paramètres et revenir au menu précédent. Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...
Page 68
Figure 62. Menu Verrouiller invité Hikvision EURO, Inc. Manuel d'utilisateur du DVR Net Embarqué Série DS-72xxHVI-ST...