Instructions d'installation de la trousse de supports d'ailes 10001336
Document 10005856, révision A
Les supports sont compatibles avec les modèles :
MIN100, MIN150, MIN1600, MIN161200,
MIN1900, MIN2200, MIN221800, MIN2260 et MIN2480.
•
Des espaceurs ronds sont fournis pour maintenir le support pivotant (10001472)
à distance du châssis lorsque nécessaire. Dans certains cas, des composants du
châssis peuvent interférer avec l'emplacement requis du support et nécessiter un
espaceur. (Voir la Figure 6)
•
N'UTILISER DES ESPACEURS QUE SI NÉCESSAIRE! L'installation idéale consiste
à monter le support pivotant (10001472) directement au châssis sans utiliser
d'espaceurs.
•
Si on utilise le trou de montage à l'intérieur du tube du support pivotant, il est
possible de couper l'excédent d'acier plat pour obtenir un aspect plus net.
FIGURE 6
CHÂSSIS
ÉTAPE 4 - FIXATION DES SUPPORTS AU CHÂSSIS DU CAMION
A.
Une fois les supports en place sur l'aile, serrer le boulon 5/8 x 4-1/2 po qui
traverse le support pivotant (10001472) pour fixer solidement le pivot au châssis.
(Voir la Figure 7)
a.
Couple recommandé : 160 à 170 pi-lb.
ÉTAPE 5 - ASSEMBLAGE DES SUPPORTS
A.
Glisser le collier en acier inoxydable (10001478) sur le support pivotant
(10001472), puis le tube en acier inoxydable (10001554).
a.
S'assurer que la fente du tube en acier inoxydable (10001554) est orientée
vers le sol.
B. Le tube en acier inoxydable (10001554) doit être complètement assis sur le
support pivotant (10001472).
C.
Placer le collier de serrage en acier inoxydable à 1/4 po de l'extrémité du tube en
acier inoxydable.
D. Serrer le collier en acier inoxydable (10001478) à l'aide du boulon 5/8 x 2 1/4 po
fourni dans la trousse.
a.
Couple recommandé : 30 pi-lb.
SI LE COLLIER EST TROP SERRÉ, IL SE DESSERRERA AVEC LE TEMPS.
i.
La figure 9 montre un exemple de serrage excessif du collier.
La figure 10 montre un exemple de collier correctement serré.
E.
Placer l'embout en plastique (10003106A) dans l'extrémité du tube en
acier inoxydable. (Voir la Figure 8)
ESPACEURS DE 1/2 po
(UTILISER SEULEMENT SI REQUIS)
SUPPORT PIVOTANT
FIGURE 7
CHÂSSIS
SUPPORT
PIVOTANT
COLLIER DE
SERRAGE EN INOX
TUBE EN INOX
FIGURE 8
SUPPORT
PIVOTANT
COLLIER DE
SERRAGE EN INOX
(1) 5/8 po DE
DIA. BOULON
TRAVERSANT
TUBE
EN INOX
EMBOUT
FIGURE 9 -
INCORRECT
FIGURE 10 -
CORRECT
3 de 4