1
1
3
EN
1
Water heater
Waterverwarmer
2
Flexible pipe
Flexibele buis
3
Winch
Lier
4
Hand shower
Handdouche
5
Stand
Ophangsteun
6
Connecting hose
Verbindingsslang
7
Dispenser
Verdeler
8
Winch adapter
Lier adapter
Type / Model / Μοντέλο / Modèle
Figures /
Afb.
/ Σχήμα / Figure
Functions / Geschikt /
Σκοπός
/ Destination
Type of the appliance / Type toestel /
Τύπος συσκευής / Type de l'appareil
Rated pressure /
Nominale druk /
Ονομαστική πίεση / Pression nominale
Water pressure in the water supply grid /
Nominale druk van het water in het
watervoorzieningssysteem /
Πίεση νερού στο δίκτυο ύδρευσης
Pression de l'eau dans les conduites de plomberie
Voltage /
Spanning / Τάση / Tension
Power /
Vermogen / Ισχύς / Puissance
Outflow water temperature at rated power and
inlet water at 12 °С /
Temperatuur van het uitstromende water bij de
reeds opgegeven vermogen en het water dat
wordt ingelaten 12 °С /
Θερμοκρασία νερού εξόδου σε δηλωμένη ισχύ και
νερό εισόδου 12 °C
/
Température de l'eau à la sortie, à puissance
déclarée, et à température de 12
Dimensions / Afmetingen / Συνολικές διαστάσεις
t
– outflow water maximum temperature at which the thermostat does not switches off
max st.
– max. temperatuur van het uitstromende water, waarbij de thermostaat niet uitgaat.
–
μέγιστη θερμοκρασία νερού εξόδου, στην οποία ο θερμοστάτης δεν απενεργοποιείται.
–
température maximale de l'eau à la sortie, à laquelle le thermostat ne s'active pas.
1
4
2
3
2
4
5
2
6
NL
GR
Θερμοσίφωνας
Εύκαμπτος σωλήνας
Ρουξούνι
Ντους χειρός
Βάση
Σπιράλ
Διανομέας
Ρακόρ
72485
Beta 4
1
For sink
Voor wastafel
Για νεροχύτη
Pour évier
/
3500 W
45 °С
at/bij/σε
1 l/min
°C
de l'eau à l'entrée
EN
NL
1
Terminal
Klem
Kabelklem
2
Cable clamp
Kabelinvoer
3
Cable entry
1
2
FR
Chauffe-eau
Tuyau flexible
Mélangeur à bec (Robinet)
Douche à main
Support
Tuyau de raccordement
Distributeur
Raccord pour le robinet
72486
Beta 7
1
For sink
Combined (for sink and with shower)
Voor wastafel
Gecombineerd (voor wastafel en met douche)
Για νεροχύτη
Συνδυασμένο (για νεροχύτη και με ντους)
Pour évier
Combiné (pour évier et avec douche)
With free drain off (with open output pipe) /
Με ελεύθερη ροή (με ανοιχτή έξοδο)
t
68 °C at/bij/σε 1.6 l/min
max st.
50 °C at/bij/σε 2.4 l/min
36 °C at/bij/σε 3.8 l/min
GR
Τερματικό
Borne
Σφιγκτήρας καλωδίου
Attache pour câble
Είσοδος καλωδίου
Entrée de câble
3
1
4
5
6
3
72486C
Beta 7
3
Met vrije uitstroming (met open uitgang) /
/ à écoulement libre (sortie ouverte)
0
MPa
0.2-0.8
MPa
230 V~
6500 W (3500 W + 3000 W)
298х195х134 mm
All parameters shown in the table are approximate /
De waarden van de parameters in de tabel zijn indicatief /
Οι τιμές του πίνακα είναι κατά προσέγγιση. /
Les valeurs du tableau sont approximatives.
5
FR
2
7
8
72486B
Beta 7
2
For bath-shower
Voor badkamer
Για μπάνιο
Pour salle de bain
t
50 °C at 2.4 l/min
max st.
40 °C at/bij/σε 3.3 l/min
36 °C at/bij/σε 3.8 l/min