GARDY SHELTER PRIMO 302028 Notice De Montage page 3

ES
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN
Le felicitamos por la elección de su caseta de jardín. Ha elegido un producto
de alta calidad. Las siguientes instrucciones de instalación y mantenimiento le
permitirán disfrutar de su caseta y de sus características durante muchos años
de uso.
Indice:
Antes del montaje, normas de seguridad, mantenimiento, garantía
Información sobre la autorización de montaje
Lista de piezas. Nomenclatura
Plano de montaje por etapas (dibujos)
IT
LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO
Congratulazioni per l'acquisto della vostra casetta da giardino. Avete scelto
un prodotto di alta qualità. Le istruzioni fornite di seguito per il montaggio e
la manutenzione vi garantiranno un piacevole utilizzo della vostra casetta da
giardino per molti anni.
Tabella degli elementi:
Prima di iniziare il montaggio, precauzioni, manutenzione, garanzia
Informazioni processo di montaggio
Elenco delle parti. Nomenclatura
Fasi del processo di montaggio (disegni)
PL
PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU
Gratulujemy zakupu domku ogrodowego. Wybrali Państwo produkt najwyższej
jakości. Poniższe instrukcje dotyczące montażu i konserwacji pozwolą cieszyć
się produktem i jego funkcjonalnością przez wiele lat użytkowania.
Spis treści:
Zanim rozpoczniesz montaż, środki ostrożności, utrzymanie, gwarancja
Informacje dotyczące zgłoszenia prac montażowych
Lista części. Nomenklatura
Plan montażu krok po kroku (rysunki)
61
65
67
69
80
84
86
88
99
103
105
107