Spirax Sarco SPIRA-tec ST14 Mode D'emploi

Chambres de détection SPIRA-tec Type ST14, ST16 et ST17
Description de la chambre de détection
Le système Spiratec est conçu pour indiquer si un purgeur est ou non
défectueux. Lorsque la chambre de détection est combinée avec le
coffret indicateur R1C ou R16C par l'intermédiaire d'une sonde WLS1,
le système détectera si le purgeur est bloqué fermé ou défectueux
en fuite. Le Spiratec est prévu pour une installation sur les circuits
de vapeur saturée.
En standard : les chambres de détection ont un orifice de
raccordement pour montage de la sonde à droite de l'appareil, lorsqu'il
est installé dans le sens de l'écoulement.
Sur demande : les chambres de détection peuvent être fournies avec
l'orifi ce de raccordement côté gauche 'L', mais doivent être spécifi ées
lors de la passation de la commande, par exemple ST14L.
Les chambres de détection peuvent être fournies dans deux
confi gurations :
1. Avec sonde standard SS1 pour détection de fuite uniquement.
2. Sans sonde. La sonde WLS1 est fournie séparément.
Description de la sonde Spiratec
Les sondes Spiractec sont conçus pour être montées sur les chambres
Spiractec en tant que système de détection de défectuosité du
purgeur.
Versions disponibles
Sonde Standard SS1 : pour une détection de fuite de vapeur
lorsqu'elle est connectée à un boîtier portable type 30, type 40 ou
au coffret indicateur R1C ou R16C. La sonde SS1 est installée en
standard sur les chambres Spiratec.
Sonde détection fuite + retenue WLS1 : pour une détection de fuite
de vapeur ou une retenue de condensat lorsqu'elle est connectée
à un coffret indicateur R1C ou R16C. La sonde WLS1 est fournie
séparément de la chambre Spiratec.
Nota : Des chambres Spiratec sans sonde sont tenues en stock.
Chambres et sondes - Versions disponibles, diamètres et raccordements
Type
ST141
ST142
ST143
Chambre
de détection ST161
Spiratec
ST162
ST163
ST171
Sonde
SS1
Spiratec
WLS1
PT1
Raccordements
de la sonde
PT2
PT3
8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex
téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22
Matière Raccordements
du corps
Acier Taraudés BSP ou NPT
Acier A souder SW suivant BS 3799
A brides EN 1092 PN40, ANSI 150, ANSI 300,
Acier
BS 10, table H et J
Acier inox Taraudés BSP ou NPT
Acier inox A souder SW suivant BS 3799
A brides EN 1092 PN40, ANSI 150, ANSI 300,
Acier inox
BS 10, table H et J
Fonte GS Taraudés BSP ou NPT
La sonde SS1 est taraudée DN ⅜" BSP pour raccordement sur la chambre. Un raccord à visser (M22 x 1,5)
est prévu pour le montage permanent d'un connecteur PT2 ou PT3.
3 types de sonde sont prévus pour raccordement sur la sonde SS1 :
Sonde détection de retenue de condensat avec 1 m de câble pour connexion sur un boîtier automatique R1C
pour détection de retenue de condensat et fuite de vapeur. Il peut également être raccordé sur un boîtier
automatique R16C un utilisant un connecteur à diode.
Connecteur pour utilisation de la sonde SS1. Utilisé avec un boîtier type 30 ou type 40 avec un câble à haute
température de 1 m (connecteur mâle).
Connecteur droit à liaison vissée pour utilisation de la sonde SS1 avec les boîtiers automatiques R1C ou
R16C (pour fuite de vapeur seulement).
Connecteur coudé à liaison vissée pour utilisation de la sonde SS1 avec les boîtiers automatiques R1C ou
R16C (pour fuite de vapeur seulement).
Sonde SS1
Joint (fourni monté)
PT1
PT2
PT3
WLS1 Sonde de détection de retenue de
Connecteur
à diode
Options
Un bouchon de protection peut être fourni avec supplément de prix
pour protéger la sonde contre les impuretés.
DN15
(½")
TI-P086-17
MI Indice 1
Chambre
de détection
condensat (livrée séparément)
DN20 DN25 DN40
(¾") (1") (1½")
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● -
● ● ● -
● ● ● -
● ● ● -
Modifi cations réservées
© Copyright 2006
01.06
DN50
(2")
●
●
●
-
-
-
-