Page 2
Promise Technology Avertissement Produit de classe A. Dans un environnement domestique ce produit peut créer des interférences radio, auquel cas c‟est à l‟utilisateur de prendre les mesures adéquates. Avertissement Les composants électroniques dans le boî tier sont sensibles aux dommages causés par les décharges électrostatiques (DES).
Page 3
Guide de démarrage rapide BSMI Veuillez consulter https://www.promise.com/tw/Promotion/BSMI Informations de sécurité supplémentaires Veuillez consulter https://www.promise.com/Promotion/Safety-precautions...
Panneau Avant ..................2 Panneau Arrière ..................4 Vue d‟ensemble du Panneau Arrière du Vess A7600 / Vess A7800 ..4 Vue d‟ensemble du Panneau Arrière Vess A6600 / Vess A6800 ..6 Couvercle sécurisé .................. 8 Installation du couvercle ..............9 TÂ...
Page 5
TACHE 6 : SE CONNECTER À WINDOWS ......28 TACHE 7 : CRÉ ER DES LECTEURS LOGIQUES ....29 CONNEXION À L‟INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE DE GESTION DE PROMISE ..............29 CHOISIR UNE LANGUE – INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE DE GESTION DE PROMISE ............. 30 CRÉ...
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo À propos de ce guide Ce Guide de Démarrage Rapide fournit un bref aperçu de l'Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo de la série Vess A6000 et Vess A7000, puis fournit des instructions pour installer le matériel du système dans un rack d'équipement, et effectuer les...
à ceux des Vess A7600 et Vess A7800. Les différences sont cosmétiques, dans le but de faciliter l'identification. Les Vess A6600 et Vess A6800 utilisent un support de disque de style différent et leur panneau avant est noir, alors que le panneau avant des Vess A7600 et Vess A7800 est argenté.
Page 8
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Vue avant du Vess A6600 LEDs tension et statut Se reporter à la section Supports de disque « Comportement des DELs du Reportez-vous à la section « Tâche 3 : panneau avant » en page 26 Installation de lecteurs de disque »...
Promise Technology Guide de démarrage rapide Panneau Arrière Vue d’ensemble du Panneau Arrière du Vess A7600 / Vess A7800 Les composants matériels du panneau arrière du Vess A7800 sont presque identiques à ceux du Vess A7600. C'est là que vous connectez les câbles d'alimentation, les connexions E/S, le port IPMI, la sortie/entrée audio, la vidéo (VGA), les ports série...
Page 10
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Composants du panneau arrière du Vess A7800 Ventilateurs de l‟alimentation Entrée alimentation Ventilateurs du système Port série (COM1) Port VGA 1000BASE-T RJ-45 (2 ports) USB 3.0 (4 ports) Port LAN IPMI RJ-45...
Les composants matériels du panneau arrière du Vess A6800 sont presque identiques à ceux du Vess A6600. C'est là que vous connectez les câbles d'alimentation, les connexions E/S, la sortie/entrée audio, la vidéo (VGA), les ports USB et la carte de Contrôleur Dorsal du port SAS.
Page 12
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Composants du panneau arrière du Vess A6800 Ventilateurs de l‟alimentation Entrée alimentation Ventilateurs du système Port PS/2 souris/clavier Port VGA Port DVI Port HDMI USB 3.0 (4 ports) Port de Sortie Optique SPDIF Ports Entrée/Sortie audio...
Guide de démarrage rapide Couvercle sécurisé Les modèles Vess A6600 / A6800 / A7600 / A7800 incluent des couvercles sécurisés pour une meilleure sécurité physique et pour aider à empêcher le retrait involontaire ou accidentel des disques durs. Les couvercles sont fixés à l‟aide d‟un seul verrou à...
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Installation du couvercle Le couvercle sécurisé est utilisé de la même manière sur les modèles Vess A7600 et Vess A6600. Mise en place du couvercle sécurisé : Assurez-vous que le verrou est en position déverrouillée. Pour déverrouiller, insérez la clé...
Notez que les deux modèles sont presque identiques, à l‟exception du nombre de baies de lecteur de disque. Liste D’Emballage Le carton contient les éléments suivants : L‟un des appareils de stockage Vess suivants : Vess A6600 Vess A6800 Vess A7600 Vess A7800 ...
TACHE 2 : MONTER DANS UN RACK Les présentes instructions s'appliquent aux modèles 3U à 16 baies, Vess A7600 et Vess A6600, ainsi qu'aux modèles 4U à 24 baies, Vess A7800 et Vess A6800. Précautions Ne pas installer de disques durs dans le boî tier avant d‟avoir bien installé...
Page 17
Promise Technology Guide de démarrage rapide Pour monter le boî tier dans un rack avec les rails de fixation fournis : Vérifier l‟ajustement des rails de montage dans votre système de rack. Ajuster la longueur des rails de montage en fonction des besoins.
Page 18
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo La fin du rail s’accroche à l’extérieur de chaque poste Attacher les extrémités des rails sur le côté extérieur des postes avant et arrière Placez le boî tier sur les rails. ...
Page 19
Promise Technology Guide de démarrage rapide Fixez le boî tier sur le rack. L‟unité se fixe sur les montants de la baie à l‟aide des vis et écrous fournis. Une vis de chaque côté, uniquement dans le trou supérieur.
Vous pouvez installer n‟importe quel disque approprié dans n‟importe quel emplacement dans le boî tier. Voir les illustrations ci-dessous pour numéroter les fentes sur les modèles 3U Vess A6600/A7600, ainsi que sur ceux 4U Vess A6800/A7800. La numérotation des emplacements est reflétée dans l‟interface utilisateur graphique de l‟interface utilisateur de gestion de système en ligne.
Page 21
Promise Technology Guide de démarrage rapide Numérotation des emplacements de disques durs pour les modèles 4U Insérez tous les supports de disques dans le boîtier afin d‟assurer une ventilation adéquate, même si vous ne remplissez pas tous les supports avec des disques.
éviter les chocs électriques. Les instructions ci-dessous s'appliquent à tous les types de supports de disque destinés à être utilisés avec les modèles Vess A6600, A6800, A7600 et A7800. Enlevez un support de disque. Posez soigneusement le disque dans le support à l‟avant, de sorte que les trous de vis sur les côtés s‟alignent.
Page 23
Guide de démarrage rapide Vue de face du support de lecteur Vess A7600/A7800 Bouton de déverrouillage du support Porte-disque Vess A6600/A6800 avec disque dur installé - vue de face Tirez ici pour libérer le verrou du charriot. Ensuite, tirez sur le support de droite par la poignée.
Installer le Lecteur de Disque 3,5” Dans le Support Les instructions ci-dessous s‟appliquent aux unités de disque dur de 3,5” installées dans des supports de lecteur destinés à être utilisés avec les modèles Vess A6600, Vess A7600, Vess A6800 et Vess A7800. Enlevez un support de disque.
Installer le Lecteur de Disque 2,5” Dans le Support Les instructions ci-dessous s‟appliquent aux unités de disque dur de 2,5” installées dans des supports de lecteur destinés à être utilisés avec les modèles Vess A6600, Vess A7600, Vess A6800 et Vess A7800. Enlevez un support de disque.
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo TACHE 4 : CONNEXIONS E/S DE GESTION Cette section décrit comment établir une connexion et se connecter en tant qu‟administrateur au système d‟exploitation. Il existe deux méthodes pour établir la connexion matérielle utilisée pour la gestion de l‟appareil. La gestion peut être effectuée à...
Promise Technology Guide de démarrage rapide Première configuration – utilisez le clavier et le moniteur pour accéder au système d’exploitation Utilisez un clavier USB ou PS / 2 et un moniteur VGA pour établir une connexion de direction avec le système d‟exploitation Windows. Tous les ports E/S nécessaires à...
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo TACHE 5 : BRANCHER L’ALIMENTATION ET METTRE SOUS TENSION Insérez un câble d‟alimentation dans la prise d‟alimentation de chaque unité d‟alimentation et branchez chaque alimentation à une source d‟alimentation appropriée. Le sous-système est équipé de deux ou trois alimentations dans un arrangement N+1.
Promise Technology Guide de démarrage rapide Mettre Sous Tension Avec les alimentations connectées, le système peut alors être mis sous tension. Mettez le sous-système sous tension en appuyant sur le bouton d‟alimentation situé sur la façade avant gauche du support (voir section „„Composants du panneau avant du Vess A7600, côté...
Page 30
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Affichage DEL du panneau avant du Vess A7600 sur le support de droite Alimentation É tat du système Statut général du RAID Activité globale disques durs Pas actuellement utilisé. Heartbeat Voir « Comportement des DELs du panneau avant » en page 26 pour une description...
Promise Technology Guide de démarrage rapide Comportement des DELs du panneau avant Le tableau ci-dessous décrit le comportement des DELs lorsque le démarrage est terminé et que le système fonctionne normalement : DEL Description S‟allume en BLEU pour indiquer que le système est sous Alimentation tension.
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo DELs alimentation Après la mise sous tension du sous-système, vérifiez les DELs de chaque alimentation à l‟arrière de l‟appareil. Ces DELs s‟allumeront en vert pour indiquer un fonctionnement normal. Une DEL ROUGE ou ORANGE indique un problème ou une défaillance de l‟unité.
Promise Technology Guide de démarrage rapide TACHE 6 : SE CONNECTER À WINDOWS Pour les installations sous Windows, une fois le système démarré, il sera nécessaire de choisir différentes options pour terminer la configuration du Système d‟Exploitation. Vous serez invité à sélectionner une langue par défaut et d‟autres préférences de l‟interface utilisateur.
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo TACHE 7 : CRÉ ER DES LECTEURS LOGIQUES Cette section décrit comment effectuer la dernière tâche pour la configuration initiale, pour configurer les disques logiques (DL) en utilisant l‟interface utilisateur graphique de gestion en ligne.
Promise Technology Guide de démarrage rapide CHOISIR UNE LANGUE – INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE DE GESTION DE PROMISE L'Interface Utilisateur Graphique de Gestion de Promise s‟affiche en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais, russe, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié. La langue de préférence peut être choisie sur l‟écran de connexion ou après la connexion à...
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo CRÉ ATION DE VOS LECTEURS LOGIQUES Il n‟y a pas de matrices de disques ou de lecteurs logiques sur un système Vess Série A7000 NVR nouvellement activé. Pour créer un lecteur logique : Connectez-vous au Web PAM PROe.
Page 37
Promise Technology Guide de démarrage rapide Automatic Lorsque vous choisissez l‟option Automatique, les paramètres suivants apparaissent sur l‟écran : Disk Arrays (Matrice de disques) – Le nombre de disques physiques dans la matrice de disques, leurs numéros d‟identification, la capacité configurable, et le nombre de lecteurs logiques à...
Page 38
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Configuration Rapide Lorsque vous choisissez l‟option rapide, un ensemble de caractéristiques et d‟options s‟affiche à l‟écran. Configuration des options configuration rapide Cochez les cases pour choisir une combinaison de : Redondance – Le volume restera disponible si un disque physique tombe en panne Capacité...
Page 39
Promise Technology Guide de démarrage rapide Serveur de Fichiers Diffusion Vidéo Transactions de Données Journaux de Transactions Autre Cliquez sur le bouton Update (Mettre à jour). Ou cochez la case Mise à jour automatique et la mise à jour se fera automatiquement.
Page 40
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo Avancé Lorsque vous choisissez l‟option Avancé, l‟écran É tape 1 - Création de Matrice de Disque s‟affiche. Note Pour une explication des paramètres dans l‟option Avancé, consultez le Manuel du Produit (à télécharger sur promise.com).
Page 41
Promise Technology Guide de démarrage rapide É tape 2 – Création du disque logique Configuration Avancée (É tape 1 Création du disque logique) Optionnel. Entrez un alias pour le lecteur logique dans le champ prévu. Maximum de 32 caractères : lettres, nombres, espaces et soulignement.
Vess A6600/A6800/A7600/A7800 Appareil de Stockage pour Surveillance Vidéo É tape 3 – Résumé Le résumé répertorie la matrice de disques et les informations du lecteur logique que vous avez spécifié. Pour créer la matrice de disques et une unité logique, cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).
Promise Technology Guide de démarrage rapide SUPPORT TECHNIQUE Le support technique PROMISE fournit plusieurs options de support pour les utilisateurs afin d‟accéder aux informations PROMISE et mises à jour. Nous vous encourageons à utiliser l‟un de nos services électroniques qui fournissent des informations liées aux mises à...