14. EXEMPLES D'UTILISATION
14.1. É T AL ONNAG E D'INS T R UME NT S DE ME S UR E
Le calibrateur peut être utilisé pour étalonner directement divers instruments mesurant des grandeurs
électriques. Un adaptateur de câble Option 140-01 est recommandé. L'adaptateur de câble comporte une sonde
de température permettant de mesurer la température externe. La valeur mesurée peut être affichée par un
appui sur la touche INPUT.
14.1.1. Multimètres
Le calibrateur peut servir à étalonner des multimètres numériques et analogiques (DCV, ACV, DCI, ACI,
résistance, capacité, température, fréquence et rapport cyclique).
Gammes de tension
Grâce à sa faible impédance de sortie et son courant de sortie élevé, le calibrateur peut étalonner des voltmètres
et millivoltmètres analogiques à faible impédance d'entrée. La sortie de tension est connectée aux bornes Hi/Lo.
Le calibrateur ne permet pas l'étalonnage d'une connexion sur quatre fils.
Il n'est pas recommandé de connecter une charge non standard à la sortie de tension. Le calibrateur est conçu
pour l'étalonnage des voltmètres. Les bornes de sortie doivent être chargées avec une impédance élevée et
réelle. Bien que la sortie soit protégée par une électronique rapide et un microprocesseur, les charges à haute
impédance ou capacité peuvent entraîner des oscillations des amplificateurs de sortie et endommager l'appareil.
L'instrument à étalonner peut être branché soit directement sur les bornes du panneau avant, soit par
l'adaptateur de câble Opt. 140-01. Si la borne L de l'instrument à étalonner n'est pas mise à la terre, la borne
Lo du calibrateur doit l'être (GND U ON, voir chapitre « Menu de configuration »).
Branchement d'un multimètre à étalonner (gamme de tension) aux bornes de sortie du calibrateur
Une courbe tronquée avec une distorsion définie peut être utilisée pour l'essai des multimètres
100