SOMMAIRE SPÉCIFICATIONS ----------------------------------------------------- 3 Symboles -------------------------------------------------------------------- 4 Utilisations ------------------------------------------------------------------ 4 Normes de sécurité relatives au faisceau laser ------------------- 5 Déclaration sur la sécurité ---------------------------------------------- 5 Normes de sécurité relatives au bruit -------------------------------- 6 Avertissements de sécurité --------------------------------------------- 7 NOM DES PIÈCES -------------------------------------------------- 13 Accessoires facultatifs ------------------------------------------------- 13 Insertion ou retrait de la batterie------------------------------------- 14 Système de protection de la batterie ------------------------------- 15...
Précision Laser émis ±1 mm/10 m *(avant expédition de l’usine) 2 lignes verticales 90° ±0,01° Alimentation Batterie/adaptateur USB Makita Tension nominale 10,8 V CC - 12 V CC max., 5 V CC Durée de fonctionnement Avec 3 lignes verticales/1 ligne Avec 2 lignes verticales/1 ligne (avec le modèle BL1015...
Normes de sécurité relatives au faisceau laser Ce produit est conforme aux normes suivantes : • CEI 60825-1:2014 RAYONNEMENT LASER NE PAS REGARDER DIRECTEMENT LE FAISCEAU PRODUIT LASER DE CLASSE 2 ALIMENTATION MAX. EN SORTIE : P = 1 mW Longueur d’onde : λ...
Normes de sécurité relatives au bruit • FCC partie 15 sous-partie B/ICES 003 ATTENTION Les changements ou les modifications non expressément approuvés par la partie en charge de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à se servir de l’appareil. NOTE : Cet appareil a été...
Avertissements de sécurité AVERTISSEMENT Lisez l’intégralité des avertissements de sécurité, des instructions, des illustrations et des spécifications accompagnant le produit. Le non-respect de toutes les instructions ci-après peut entrainer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez l’intégralité des avertissements et des instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 8
AVERTISSEMENT - Sécurité électrique 1. Évitez tout contact physique avec des surfaces reliées à la terre ou à la masse, tels que tuyaux, radiateurs, cuisinières électriques et réfrigérateurs. Le risque d’électrocution augmente si votre corps est relié à la terre ou à la masse.
Page 9
Si vous pressentez un dysfonctionnement (produit défaillant même après la mise sous tension, par exemple), retirez immédiatement la batterie et contactez le revendeur ou le service de maintenance agréé de Makita pour procéder à l’inspection et à la réparation. 9 FRANÇAIS...
Page 10
En l’absence d’émission laser après avoir secoué légèrement l’appareil plusieurs fois, contactez le revendeur ou le représentant commercial Makita le plus proche. 6. Une fois sous tension, l’appareil émet un faisceau laser dans le mode dans lequel il se trouvait avant d’être mis hors tension.
Page 11
11. Rangez cet appareil dans sa mallette. Stockez-le à l’abri de la chaleur, de l’humidité, des vibrations et de la poussière. 12. Nettoyez la vitre côté ouverture de sortie du faisceau laser avec un chiffon doux pour préserver les performances. 13.
Page 12
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. ATTENTION N’utilisez que des batteries Makita d’origine. L’utilisation de batteries de marque autre que Makita ou de batteries modifiées peut provoquer l’explosion des batteries, ce qui présente un risque d’incendie, de dommages matériels et corporels. Cela annulera également la garantie Makita pour l’outil et le chargeur Makita.
Makita. ATTENTION : Il est recommandé d’utiliser ces pièces ou accessoires avec l’appareil Makita indiqué dans ce manuel. L’utilisation d’autres pièces ou accessoires peut présenter un risque de blessures physiques. N’utilisez les accessoires ou les pièces que pour l’objet pour lequel ils ont été...
NOTE : Certains éléments de cette liste peuvent être fournis en tant qu’accessoires standard avec l’appareil. Ils peuvent varier en fonction du pays. Insertion ou retrait de la batterie ATTENTION • Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et que sa batterie est retirée avant de l’ajuster ou de vérifier son fonctionnement.
ATTENTION • Insérez toujours complètement la batterie jusqu’à ce que le voyant rouge ne soit plus visible. Sinon, elle pourrait tomber accidentellement de l’outil, au risque de vous blesser ou de blesser quelqu’un se trouvant près de vous. • N’insérez pas la batterie de force. Si elle ne glisse pas facilement, c’est que vous ne l’insérez pas correctement.
Utilisation de l’adaptateur USB (accessoire facultatif) 1 : Prise jack CC 1 : Cache prise jack CC 2 : Fiche jack CC Assurez-vous que l’appareil est hors tension et retirez le cache de la prise jack CC. Reliez ensuite la fiche jack CC du câble d’alimentation à la prise jack Branchez la batterie sur l’adaptateur USB.
Utilisation du Laser Multilignes 1. Installation du Laser Multilignes Placez cet appareil sur une surface plane. Tournez le pied à vis de réglage de manière à aligner le cercle central du niveau circulaire avec le centre du cercle rouge. Niveau circulaire Lors de l’utilisation d’un trépied, commencez par utiliser ce dernier.
2. Utilisation du bouton d’alimentation 1. Bouton d’alimentation [Mise sous tension] Tournez le bouton d’alimentation sur « I/ON ». Le faisceau laser est émis. Le faisceau laser est émis dans le mode dans lequel il était utilisé avant la dernière mise hors tension.
Bouton de sélection de ligne Une fois sous tension, l’appareil émet un faisceau laser dans le mode dans lequel il se trouvait avant d’être mis hors tension. SK312GD [Système de commutation en boucle] Faisceau à point Faisceau à point inférieur...
Page 20
SK209GD [Système de commutation en boucle] Faisceau à point Faisceau à point inférieur inférieur NOTE : La hauteur du faisceau de ligne horizontale est facilement réglable à l’aide du trépied (accessoire facultatif). 1 : Molette de réglage précis Mécanisme de réglage précis Il est réglable des deux côtés en tournant la molette de réglage précis.
VÉRIFICATION DE LA PRÉCISION ■ Si le laser de ligne dépasse l’écart autorisé pendant la vérification, contactez le revendeur ou le service de maintenance agréé de Makita. 1. Vérification de la ligne horizontale 1. Placez le laser de ligne près du centre d’une pièce dont les murs sont distants d’environ 5 m.
2. Vérification du point d’aplomb et de la ligne verticale 1. Définissez l’aplomb sur le mur à une distance du sol d’environ 3 m. 2. Installez le laser de ligne a une distance du mur comprise entre 3 et 5 m. 3.
3. Vérification de la ligne verticale à 180° 1. Marquez le sol à proximité du centre d’une pièce dont les murs sont distants de 4 à 6 m. 2. Émettez le faisceau de ligne verticale. 3. Marquez le point A près du centre du faisceau laser vertical sur le mur de droite et le point B près du centre du faisceau laser vertical à...
4. Vérification de la ligne verticale à 90° 1. Marquez le sol à proximité du centre d’une pièce dont les murs sont distants de 4 à 6 m. 2. Émettez tous les faisceaux de ligne verticale. 3. Marquez le point A près du centre de la ligne verticale sur le mur de droite et le point B près du centre de la ligne verticale à...
Page 25
[SK209GD] 1. Marquez le sol à proximité du centre d’une pièce dont les murs sont distants de 4 à 6 m. 2. Émettez tous les faisceaux de ligne verticale. 3. Marquez les points B et C près du centre de la ligne verticale sur les murs de devant et de gauche.
Pour garantir la FIABILITÉ et la SÉCURITÉ du produit, les réparations, l’entretien ou les réglages doivent être réalisés par un service de maintenance agréé ou usine de Makita, uniquement avec des pièces de rechange Makita. 26 FRANÇAIS...
Page 27
Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...