Page 2
HW-F350 HW-F355 Crystal Surround Air Track (système avec enceintes actives) Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
informations relatives à la sécurité AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse à...
PRÉCAUTIONS 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 3.9 inch Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ven- tilation correcte de celui-ci.
sommaire CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques Licence INFORMATIONS RELATIVES À LA Avertissements SÉCURITÉ Précautions Avant de lire le manuel d'utilisation DÉMARRAGE Contenu DESCRIPTIONS Façade Panneau arrière Installation du noyau torique en ferrite sur le câble des enceintes du caisson de graves TÉLÉCOMMANDE Présentation de la télécommande BRANCHEMENTS Installation de la fixation murale Connexion d'un périphérique externe à...
descriptions FAÇADE BOUTON POWER Permet d'allumer/d'éteindre l'ensemble Home Cinéma. Permet de sélectionner les entrées D.IN, AUX, BT, TV, USB. - Lorsque l’appareil est sous tension, si vous appuyez sur le bouton BOUTON DE ( ) pendant plus de 3 secondes, le bouton fonctionne en MUTE FONCTIONS (SILENCIEUX).
descriptions PANNEAU ARRIÈRE AUX IN OPTICAL IN BORNE DU CONNECTEUR DU Permet de connecter la prise du connecteur au caisson de graves. CAISSON DE GRAVES ENTRÉE DE Branchez correctement la prise de l'adaptateur CA au secteur, puis L'ALIMENTATION branchez la fiche de l'adaptateur CA dans la prise murale. Connectez ici des périphériques USB comme des lecteurs MP3 pour lire des fichiers sur les périphériques.
PRÉSENTATION DE LA TÉLÉCOMMANDE HW-F350 BOUTON TV POWER BOUTON POWER Permet d'allumer/d'éteindre le Permet d'allumer/d'éteindre téléviseur Samsung. l'ensemble Home Cinéma. POWER TV POWER Appuyez sur le mode USB. Appuyez sur le mode AUX. TV SOURCE OPTICAL Appuyez ici pour connecter une source Appuyez sur le mode optique.
Page 11
Appuyez de nouveau sur cette touche pour restaurer le volume initial. SAT signifie Surround Air Track (Ensemble Home cinéma) qui est un nom de propriété Samsung. La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung. Cette télécommande risque de ne pas fonctionner sur tous les téléviseurs. Si vous ne pouvez pas,...
branchements INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Vous pouvez utiliser le support de fixation mural pour fixer l’unité au mur. Précautions d’installation • Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. • Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil.
branchements CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L'AIDE D'UN CÂBLE AUDIO (ANALOGIQUE) OU OPTIQUE (NUMÉRIQUE) Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l’unité au téléviseur. Cet appareil est équipé d'une prise numérique optique et d'une prise analogique audio pour la connexion à un téléviseur.
Mode D.IN, AUX, BT, TV ou USB. Mode d'entrée Affichage Entrée Optique numérique D.IN Entrée AUX Mode BLUETOOTH BT (Modèle HW-F355 uniquement) Mode TV TV (Modèle HW-F355 uniquement) HW-F350 Mode USB OPTICAL OPTICAL OPTICAL USB TV SOURCE USB TV SOURCE POWER TV POWER AUTO POWER AUTO POWER L'appareil s'éteint automatiquement sous les conditions suivantes:...
Page 15
• Si le fait d'associer le périphérique Bluetooth et l'Ensemble Home cinéma a échoué, supprimez le précédent "[Samsung] AirTrack" identifié par le périphérique Bluetooth et faites-lui rechercher l'Ensemble Home cinéma à nouveau. 5. Lisez de la musique sur le périphérique connecté.
L'Ensemble Home cinéma s'éteint après 20 minutes en état Prêt. SOUNDSHARE (MODÈLE HW-F355 UNIQUEMENT) Cette section explique comment connecter l'Ensemble Home cinéma aux téléviseurs compatibles Bluetooth. Pour connecter l'Ensemble Home cinéma à un téléviseur Samsung compatible avec le Bluetooth Connexion Appuyez sur le bouton ( ) pour sélectionner le mode TV, puis branchez le téléviseur sur l'Ensemble Home cinéma.
- portée de fonctionnement recommandée : 5 m maxi. Si la distance entre l'Ensemble Home cinéma et le téléviseur Samsung est supérieure à 5 m, la connexion ou le son peut être coupé(e). Le cas échéant, connectez à nouveau au périphérique Bluetooth dans la plage opérationnelle.
TV MUTE TV MUTE TV INFO TV INFO TV PRE-CH TV EXIT TV PRE-CH TV EXIT Lecture/Pause/Arrêt HW-F350 Pendant la lecture, appuyez sur les boutons ►,. HW-F355 SOUND EFFECT SOUND EFFECT SMART VOLUME SMART VOLUME • Appuyez à nouveau sur le bouton ► pour arrêter temporairement la lecture du fichier.
Page 19
TV MUTE TV MUTE TV MUTE TV INFO TV INFO TV PRE-CH TV EXIT TV PRE-CH TV EXIT HW-F350 HW-F355 Cette fonction se révèle particulièrement utile lorsqu’il vous faut aller ouvrir SOUND EFFECT SOUND EFFECT SMART VOLUME SMART VOLUME votre porte d’entrée ou répondre à un appel téléphonique.
Page 20
Utilisation de la fonction AUTO POWER LINK AUTO POWER AUTO POWER AUTO POWER HW-F350 REPEAT REPEAT DIMMER DIMMER L'Ensemble Home cinéma est automatiquement activé lorsque vous mettez sous tension le téléviseur ou tout autre périphérique connecté à l'Ensemble USB/ USB/...
à niveau le micrologiciel l'un après l'autre. Veuillez visiter le site Web Samsung.com ou contacter le centre d’assistance téléphonique de Samsung pour recevoir de plus amples informations concernant le téléchargement des fichiers de mise à niveau. Insérez un périphérique USB contenant la mise à niveau du micrologiciel dans le port USB situé sur l’unité...
• Le SoundShare est pris en (appariement du téléviseur) a charge le SoundShare ? charge par les modèles de échoué. téléviseur Samsung sortis • La version du micrologiciel après 2012. Vérifiez si votre du téléviseur est-elle la plus téléviseur prend en charge la récente ?
à l'aide des directives AES (Audio Engineering Society). *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Pour l’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil.
Page 24
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Centre de contact Centre de contact Zone Site Internet Zone Site Internet AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com...