Table des Matières
Publicité
RÉGLAGE DU CONTREPOIDS
Direction
Réglage
Tournez le bouton dans le plan postérieur
(vers l'arrière) pour augmenter le contrepoids.
Note : le coude ne peut pas être surajusté
dans cette direction, il atteindra simplement la
flexion maximale.
Tournez le bouton dans le plan antérieur
(vers l'avant) pour réduire le contrepoids.
Note : Si le système dépasse l'ajustement
minimum, le coude se redressera en fonction du
réglage du ressort d'assistance.
RÉGLAGE DU RESSORT D'ASSISTANCE
Direction
Réglage
Tournez le bouton dans le plan antérieur
(vers l'avant) pour augmenter le poids du
ressort d'assistance.
Note : le coude ne peut pas être surajusté
dans cette direction, il atteindra simplement la
flexion maximale.
Tournez le bouton dans le plan postérieur
(vers l'arrière) pour réduire le poids du ressort
d'assistance.
Note : Si le système dépasse l'ajustement
minimum, le coude se redressera en fonction
du réglage du ressort d'assistance.
MAINTENANCE ET DÉPANNAGE
DÉPANNAGE
• La transpiration peut altérer les performances des myoélectrodes (Classic Plus
uniquement). Retirez la prothèse et essuyez l'intérieur de l'emboîture, y compris les
électrodes, avec un tissu propre et sec.
• L'intérieur de l'emboîture peut être nettoyé avec de l'eau et du savon doux ou de
l'alcool isopropylique. Aucun résidu de savon ne doit rester dans l'emboîture.
Attention : l'entretien du coude Espire ne doit jamais être effectué lorsque
le dispositif est connecté à l'utilisateur final. Veillez à ce que le dispositif
soit débranché et mis hors tension avant toute opération d'entretien ou de
maintenance. L'entretien de ce dispositif ne doit jamais être effectué pendant
son utilisation. Ne laissez jamais les enfants manipuler ce dispositif sans
surveillance. Soyez prudent lorsque vous utilisez ce dispositif en présence
d'animaux domestiques qui pourraient l'endommager.
6 | Coude
Espire – Guide de l'utilisateur
UTILISATION PRÉVUE ET SÉCURITÉ
UTILISATION PRÉVUE
Résultat
Supporte une
Déclaration d'utilisation prévue
plus grande
charge sur
Le coude Espire est exclusivement destiné à être utilisé comme prothèse
le coude
externe pour les membres supérieurs.
Utilisateurs ciblés
Supporte
Le coude Espire est destiné à être utilisé uniquement par l'individu sur lequel
moins de
ce dispositif est installé. Le fabricant n'approuve pas son utilisation par
charge sur
toute(s) autre(s) personne(s). Le système de coude Espire doit être acheté,
le coude
configuré et installé par un prothésiste certifié.
Les indications d'utilisation des systèmes de coudes Espire Clas-
sic Plus, Classic ou Basic sont les suivantes :
• Une longueur de membre suffisante pour permettre un ajustement adéquat de
l'emboîture à un niveau situé au-dessus du coude. Entre autres : désarticulation du
Résultat
coude, amputation transhumérale, désarticulation de l'épaule et amputation inter-
scapulo-thoracique ;
Supporte une
plus grande
• Activité musculaire et amplitude de mouvement de l'articulation de l'épaule suffisantes
charge sur
pour contrôler correctement un dispositif prothétique contrôlé par le corps ;
le coude
• Dextérité appropriée des membres latéraux sains ou dispositif d'assistance pour
positionner et verrouiller le système du coude, si nécessaire ;
• Activité musculaire adéquate pour le contrôle myoélectrique (Classic Plus uniquement) ;
Supporte
• Capacité cognitive adéquate pour maîtriser la technologie et les exigences de saisie de
moins de
dispositif (Classic Plus uniquement) ;
charge sur
• Le patient est capable et désireux de participer à une formation portant sur l'utilisation
le coude
du contrôle myoélectrique de la prothèse (Classic Plus uniquement) ;
• Accès à un clinicien certifié pour la configuration et l'entretien du système de coude ;
• Capacité et volonté de charger une source d'alimentation au quotidien (Classic Plus
uniquement).
Les contre-indications d'utilisation des systèmes de coudes Espire
Classic Plus, Classic ou Basic sont les suivantes :
• Toute condition qui empêche l'emboîtement, comme une blessure compliquée ou une
douleur irréductible ;
• Incapacité à supporter le poids de la prothèse ;
• Incapacité à produire les mouvements musculaires ou corporels nécessaires au
fonctionnement d'un ou de plusieurs dispositifs contrôlés par le corps ;
• Déformation importante du membre restant qui entraverait la capacité à utiliser
le dispositif ;
• Facteurs environnementaux spécifiques, comme un taux d'humidité trop élevé ou une
quantité excessive de poussière, ou incapacité à nettoyer ou à entretenir la prothèse.
Guide de l'utilisateur – Coude Espire | 7
Publicité
Table des Matières
