Publicité
INTRODUCTION :
Merci d'avoir acheté ce produit de qualité Winntec.
Avant d'utiliser le vérin carrossier, nous vous prions de lire attentivement les normes de sécurité ainsi que les instructions
ci-dessous.
NORMES DE SECURITE :
Ne pas surcharger le vérin carrossier au delà de la capacité nominale.
•
Quand le tuyau n'est pas branché, il faut mettre le capuchon de protection.
•
Ne laissez jamais tomber des objets lourds sur le tuyau et assurez-vous que le tuyau plie pas.
•
INSTRUCTIONS D'UTILISATION :
La capacité du vérin carrossier est influencée par le nombre des accessoires usées.
•
La capacité estimée pour le charge de chaque pièce est illustrée sur le page 'SETUP AUTOBODY REPAIRKIT'.
•
Quand on utilise deux ou plus rallonges, le rallonge le plus court doit être éloigné plus du bélier.
•
ENTRETIEN :
Quand le vérin carrossier n'est pas en service; la soupape de commande doit être ouverte.
•
GARANTIE :
Ce produit est fourni avec une garantie complète relativement aux défauts de fabrication pour une période d'un an à
partir de la date d'achat. En cas de garantie, il faut retourner le vérin carrossier chez le vendeur avec la facture d'achat
originale.
VOORWOORD:
Wij feliciteren u met de aankoop van dit Winntec kwaliteitsprodukt.
Voor ingebruikname verzoeken wij u de bijgeleverde waarschuwingen en gebruiksvoorschriften aandachtig door te lezen.
WAARSCHUWINGEN :
De uitdeukset nooit zwaarder belasten dan de maximale capaciteit.
•
Sluit de slang altijd af d.m.v. het beschermkapje wanneer deze niet aangesloten is.
•
Laat geen zware voorwerpen op de slang vallen en zorg dat de slang niet knakt.
•
GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN (ZIE OOK 'SETUP AUTOBODY REPAIRKIT') :
Het vermogen van de uitdeukset wordt sterk beïnvloed door het aantal gebruikte hulpstukken.
•
Het geschatte vermogen voor belasting van elke deel is op de pagina 'SETUP AUTOBODY REPAIRKIT'
•
weergegeven.
Indien 2 of meer verlengpijpen tegelijk gebruikt worden, dient de kortste pijp het verst van de ram verwijderd te
•
zijn.
ONDERHOUD :
De afsluiter dient open te zijn wanneer de uitdeukset niet in gebruik is.
•
GARANTIE :
Op dit Winntec produkt geldt een volledige garantie op fabricage fouten binnen 12 maanden na aankoopdatum.
In een dergelijk geval dient het produkt te worden geretourneerd naar het aankooppunt. Tevens moet het aankoopbewijs
worden overlegd.
MODE D'EMPLOI (F)
GEBRUIKSAANWIJZING (NL)
444000
444100
Publicité
