1. Manuels
  2. Marques
  3. BSW SECURITY Manuels
  4. Serrures
  5. sFlipLock
  6. Mode d'emploi

BSW SECURITY sFlipLock Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2018/01
sFlipLock
Serrure principale de la gamme FlipLock
Standard
Ouverture facile même sous
pression 1et 2 vantaux
check
drive, e-drive
access, e-access
Swiss Made

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BSW SECURITY sFlipLock

Sommaire des Matières pour BSW SECURITY sFlipLock

  • Page 1 2018/01 sFlipLock Serrure principale de la gamme FlipLock Standard check drive, e-drive access, e-access Ouverture facile même sous pression 1et 2 vantaux Swiss Made...

  • Page 3: Table Des Matières

    (couplage motorisé, avec contacts) ---------------------------- 25 14546 (ZF*) – fonction antipanique B-SV 16576 (ZF*) – fonction antipanique B-SV Cotation Bornes de raccordement & cotation sFlipLock check (mécanique avec contacts) ---------------- 12 Commandes Schéma 14471 – sans fonction antipanique 14474 (ZF*) – fonction antipanique E Accessoires 1 vantail ------------------------------------------------ 30 14476 (ZF*) –...

  • Page 4: Explication Des Fonctions Antipanique

    Explication des fonctions antipanique Fonction antipanique B Utilisation • Pour les portes devant permettre tempo- rairement un passage depuis l’intérieur et l’extérieur. Position initiale • Fonction depuis l’intérieur et l’extérieur: passage des deux côtés par le biais de la poignée. Les becs-de-cane sont rentrés et le fouillot de la serrure est raccordé...
  • Page 5 Fonction antipanique E Utilisation • Pour les portes devant impérativement être protégées contre toute ouverture non autorisée de l’extérieur. Évite que la porte reste déverrouillée par mégarde. Position initiale • Fonction côté antipanique: sortie, l’ouverture de la porte dans le sens de l’évacuation est en principe possible à tout moment. •...

  • Page 6: Sfliplock Standard (Mécanique)

    14421 Fonction • Verrouillage mécanique avec 1 bec-de-cane Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression • Avec fonction levier • Homologations: certifié coupe-feu conformément à EN 1634 • Matériau: bec-de-cane, pêne, fouillot: acier inoxydable, autres pièces: zinguées •...
  • Page 7 E 14444 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique E avec 1 bec-de-cane, pour portes à 1 ou 2 vantaux • Fonction de jour (TF) en option Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression •...
  • Page 8 B 14446 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique B et 1 bec-de-cane, pour portes à 1 ou 2 vantaux Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression • Sans fonction levier •...
  • Page 9 E-SV 14544 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique E-SV (verrouillage automatique) et 1 bec-de-cane, pour portes à 1 ou 2 vantaux • Fonction de jour (TF) en option Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant •...
  • Page 10 B-SV 14546 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique B-SV (verrouillage automatique activable/désactivable) avec 1 bec-de-cane, pour portes à 1 ou 2 vantaux Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression •...
  • Page 11 14421 sFlipLock Standard Einsteckschlo 14421 sFlipLock Standard Einsteck Standard Variante Check mit Kontakten 14421 / 14444 (ZF*) / 14446 (ZF*) / 14544 (ZF*) / 14546 (ZF*) KL 4 DIN EN Ø5.5 Ø5.5 DIN 18251-3 DIN EN Beschreibu Stulp Falle und R Nuss 3.5/...

  • Page 12: Sfliplock Check (Mécanique Avec Contacts)

    14471 Fonction • Verrouillage mécanique avec contacts de surveillance et 1 bec-de-cane Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression • Microrupteurs intégrés: pêne pilote / poignée côté antipanique / poignée à l’opposé du côté antipanique / contact de verrou / contact de cylindre •...
  • Page 13 E, avec contacts 14474 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique E avec contacts de surveillance et 1 bec-de-cane pour portes à 1 ou 2 vantaux Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression •...
  • Page 14 (ZF*) sFlipLock check, fonction antipanique B, avec contacts 14476 Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique B avec contacts de surveillance et 1 bec-de-cane pour portes à 1 ou 2 vantaux Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant • Ouverture facile même sous pression •...
  • Page 15 E-SV, avec contacts 14574 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique E-SV (verrouillage automatique) avec contacts de surveillance et 1 bec-de-cane, pour portes à 1 ou 2 vantaux • Fonction de jour en option ⇒ modèle: 14574-x-T Généralités...
  • Page 16 B-SV, avec contacts 14576 (ZF*) Fonction • Verrouillage mécanique avec fonction antipanique B-SV (verrouillage automatique) avec contacts de surveil- lance, et 1 bec-de-cane, pour portes à 1 ou 2 vantaux Généralités • 1 bec-de-cane, 1 pêne dormant •...

  • Page 17: Affectation Des Bornes Des Câbles De Raccordement

    14471 / 14474 (ZF*) / 14476 (ZF*) / 14574 (ZF*) / 14576 (ZF*) Connecteur câble de Connecteur FlipLock raccordement check (A411-2/10, A411-2/20) noir noir Connecteur sFlipLock check vert vert rouge rouge marron marron bleu bleu blanc blanc rose rose...
  • Page 18 B-14421.13/1.5 Cale pour serrure 1.5mm Stärken 1.5 / 2 und 3mm B-14421.13/2 Cale pour serrure 2mm B-14421.13/3 Cale pour serrure 3mm Illustrations: DIN gauche „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50 bsw.swiss sFlipLock Bezeichnung Material Gezeichnet 20.04.2015 Massstab...
  • Page 19 Note bsw.swiss „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50...

  • Page 20: Sfliplock Drive (Motorisé)

    Module tampon de secours pour FlipLock drive / e-drive • Module d'alimentation de secours assemblé et testé • Tension de service: 12-24VDC • Tension de sortie: directement moteur sFlipLock • Câble de connexion: 130mm (connecteur imprimé 1-5 incl.) • Platine moulé...

  • Page 21: Sfliplock E-Drive (Couplage Motorisé)

    B-SV, couplage motorisé 16546 (ZF*) Fonction • Verrouillage avec fonction antipanique B-SV avec 1 pêne dormant et 1 (Flip-) bec-de-cane bloqué (avec amortisseur de bruit), pour portes à 1 ou 2 vantaux • Commande de poignée ⇒ couplage motorisé de la poignée extérieure / verrouillage automatique mécanique Généralités...

  • Page 22: Bornes De Raccordement & Cotation

    16546PBa-SV sFlipLock e-drive (Flachstu drive 15544 & e-drive 16546 Bornes de raccordement KL 4 Ø5.5 DIN 18251-3 Beschre 45.5 Stulp Falle un Öffnungssignal über Batch, Zeitschalter, usw. Nuss Falle Riegelv Achtung!!! PIN3 und PIN5 Distanz Masse/GND Potential U Betr. Funktio...
  • Page 23 Note bsw.swiss „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50...

  • Page 24: Sfliplock Access (Motorisé Avec Contacts)

    E-SV, motorisé, avec contacts 15574 (ZF*) avec contacts et commande externe Fonction • Verrouillage avec fonction antipanique E-SV, ouverture motorisée, verrouillage automatique mécanique, avec 1 pêne dormant et 1 (Flip-) bec-de-cane bloqué (avec amortisseur de bruit), pour portes à 1 ou 2 vantaux Généralités...

  • Page 25: Sfliplock E-Access (Couplage Motorisé, Avec Contacts)

    B-SV, motorisé, avec contacts 16576 (ZF*) avec contacts et commande externe Fonction • Verrouillage avec fonction antipanique B-SV avec 1 pêne dormant et 1 (Flip-) bec-de-cane bloqué (avec amortisseur de bruit), pour portes à 1 ou 2 vantaux Commande de poignée =>...

  • Page 26: Bornes De Raccordement & Cotation

    16546PBa-SV sFlipLock e-drive (Flachstu access 15574 & e-access 16576 KL 4 Bornes de raccordement Ø5.5 DIN 18251-3 Beschre 45.5 Stulp Falle un Öffnungssignal über Batch, Zeitschalter, usw. Nuss Falle Riegelv Achtung!!! PIN3 und PIN5 Distanz Masse/GND Potential U Betr. Funktio...
  • Page 27 • Les serrures motorisées peuvent être ouvertes, fermées, amenées en position de jour ou complètement verrouillées pour des durées déterminées. • La tension d’alimentation pour sFlipLock access et e-access est également mise à disposition par la commande. En mode d’urgence (coupure secteur/déclenchement de l’alarme incendie), les serrures motorisées ouvertes sont amenées automati- quement en position fermée par un condensateur tampon intégré.
  • Page 28 „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50 bsw.swiss...
  • Page 29 bsw.swiss „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50...

  • Page 30: Gâches - Variflex (Métal, Plastique)

    Gâches – VariFlex (métal, plastique) 1 vantail • Réglage latéral de 3mm au moyen de la pièce AT-STAHL fournie (pièce de remplacement pour portes coupe-feu) • Acier INOX brossé mat • Apprêté pour contact de commutation du pêne RK1335U.xx (non homologué pour serrures à verrouillage automatique) •...
  • Page 31 Gâches – VariFlex (métal, plastique) – 1 vantail bsw.swiss „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50...

  • Page 32: Gâches - Variflex Et Profiflex (Bois)

    Gâches – VariFlex et ProfiFlex (bois) 1 vantail • Réglage latéral de 3mm au moyen de la pièce AT-STAHL fournie (pièce de remplacement pour portes coupe-feu) • Acier INOX brossé mat • Apprêté pour contact de commutation du pêne RK1335U.xx (non homologué pour serrures à verrouillage automatique) •...
  • Page 33 Gâches – VariFlex et ProfiFlex (bois) – 1 vantail bsw.swiss „Seitenzahl“ = y 288mm Helvetica Neue LT Pro, 55 Roman, 11pt, 0/0/0/50...
  • Page 34 Verrouillage du vantail semi-fixe: Contre-boîtiers et têtières – VariFlex (métal) 2 vantaux • Apprêté pour le verouillage atoumatique du bas et du haut • DIN UNI • Acier inoxydable mat brossé • Ne convient pas aux modèles standard 14421 • Avec raccords filetés haut/bas = M6 Verrouillage antipanique du vantail semi-fixe (contre-boîtiers), angulaire 24413-M---30U Verrou.
  • Page 35 DM30-60 Anschlussgewinde M6 Verrouillages antipanique du vantail semi-fixe: Contre-boîtiers et têtières – VariFlex (métal) – 2 vantaux 14413-M-STF-V.6333-24 (DIN UNI) 14413-M-STL-V.6233.24 (DIN UNI) 24413-M---30U 24413-M---35U 24413-M---40U 24413-M---60U 24413-M-TF--30U 24413-M-TF--35U 24413-M-TF--40U 24413-M-TF--60U DM30-60 Anschlussgewinde M6 Anschlussgewinde M6 15.5 DM-3 Anschlussgewinde M6 15.5 DM-3 19.4...
  • Page 36 Verrouillage du vantail semi-fixe: Contre-boîtiers et têtières – VariFlex (bois) 2 vantaux • Apprêté pour le verouillage atoumatique du bas et du haut • DIN UNI • Acier inoxydable mat brossé • Ne convient pas aux modèles standard 14421 • Avec raccords filetés haut/bas = M6 Verrouillage antipanique du vantail semi-fixe (contre-boîtiers), arrondie 24413-H---60U Verrou.
  • Page 37 DM60/70 DM-3 Anschlussgewinde M6 Anschlussgewinde M6 Verrouillages antipanique du vantail semi-fixe: Contre-boîtiers et têtières – VariFlex (bois) – 2 vantaux 14413-H-STW-V-L (DIN gauche) 14413-3541-20 (DIN droite) 24413-H---60U 14413-H-STL-V.3143-24 (DIN UNI) 14413-H-STW-V-R (illustration) 14413-3542-20 (illustration) 24413-H---70U 24413-H---80U 24413-H---100U 24413-H-TF--60U 24413-H-TF--70U 24413-H-TF--80U 24413-H-TF--100U DM60/70 DM60/70...

  • Page 38: Déverrouillage Antipanique Du Vantail

    Déverrouillage antipanique du vantail semi-fixe, motorisé: A432 motorisation 2 vantaux • Pour le déverouillage motorisé de vantail semi-fixe (< 1.8 secondes) A432 (métal) A432 (bois) • DIN gauche/DIN droite universel • Tension d'alimentation: 24VDC (±15%) • Consommation courrant: max. 1.5A à 24VDC •...

  • Page 39: A432 Têtières

    A432 têtières 2 vantaux Set-têtière A432-11 sSet-têtière à talon 24e angulaire p. A432, DIN UNI, mét. A432-12 sSet-têtière U 24e angulaire p. A432, DIN gauche, mét. A432-13 sSet-têtière U 24e angulaire p. A432, DIN droite, mét. A432-14 sSet-têtière plate 24e angulaire p. A432, DIN UNI, mét. A432-15 sSet-têtière à...
  • Page 40 Verrouillage antipanique du vantail semi-fi xe pour A432 2 vantaux Approprié pour drive et access • Préparé pour le verrouillage automatique du vantail en haut et en bas • Distances au canon pour portes en metall: 30, 35, 40, 60mm •...
  • Page 41 Verrouillage antipanique du vantail semi-fixe: Tringles et accessoires 2 vantaux Approprié pour standard, check, drive, e-drive, access et e-access A430-1/20 Loqueteau (en haut) têtière 20, arrondie A430-1/24 Loqueteau (en haut) têtière 24, arrondie A430-2 Têtière à talon (en haut), arrondie A430-3 Têtière plate (en haut), arrondie A430-4...
  • Page 42 Note...
  • Page 43 Sécurité de la porte Détection d‘intrusion Contrôle d‘accès Gestion horaire Système de détection d‘incendie Vidéosurveillance Issues de secours...
  • Page 44 Switzerland Austria BSW SECURITY SA BSW SECURITY GmbH T 0840 279 279 · F 0840 279 329 T 0043 4282 20280 · F 0043 4282 20280 44 info@bsw.swiss info@bsw.at...

Table des Matières