INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Raccord pour le montage en
saillie de la capsule de mesure
Les présentes instructions de montage sont destinées
au formé. – Par conséquent, nous n'expliquerons pas de
travail de base.
Domaines d'utilisation
Le raccord est prévu pour le montage en saillie de comp-
teurs d'eau et de chaleur selon le système de capsule de
mesure:
– Compteur d'eau:
n° art.
160 833 (80 mm G ¾ B),
n° art.
160 124 (110 mm G ¾ B),
n° art.
160 324 (130 mm G ¾ B),
n° art.
160 333 (130 mm G 1 B)
pour un débit nominal de 0,6 m
– Compteur de chaleur
avec support intégré pour sonde de température:
n° art.
160 125 (110 mm G ¾ B)
jusqu'à un débit nominal de 1,5 m
n° art.
160 126 (130 mm G 1 B)
jusqu'à un débit nominal de 2,5 m
n° art.
160 127 (105 mm G 1 B)
jusqu'à un débit nominal de 2,5 m
Couvercle
Vous pouvez commander le couvercle en indiquant le
n° art. 160963.
Position de montage
Lorsque vous installez le raccord, veillez à ce que la cap-
sule de mesure puisse être consultée rosée:
– horizontal: compteur lisible d'en haut,
– horizontal: compteur lisible depuis l'avant,
– vertical: compteur lisible depuis l'avant
– d'en bas (uniquement pour les compteurs de chaleur!).
Dimensions
P = 72 mm
h = 17 mm
L = 80/105/110/130 mm
A = G ¾ B (80, 110, 130 mm), G 1 B (105, 130 mm)
H = 66 mm (vario S, puls S II)
H = 76 mm (m-bus S III, data III)
Page 6.3.7
Montage pour compteurs d'eau
Considérer tous le points de prélèvement d'un apparte-
ment. S'il existeplusieurs lignes d'alimentation, installer un
raccord sur chacune des côté eau froide.
• En amont du raccord, installez un organe d'arrêt dans la
• Visser le raccord en utilisant les joints fournis.
• Dévisser le couvercle s'il est prémonté.
• Nettoyer les surfaces d'étanchéité du raccord et le joint
• Enduire les surfaces d'étanchéité du raccord d'une couche
• Visser d'abord le couvercle à la main jusqu'à ce que le
• Plomber le raccord.
/h à 1,5 m
/h
3
3
Montage pour compteurs de chaleur
Sélectionnez un emplacement sec et bien accessible (relevé
et remplacement!) pour le raccord – La température ambi-
/h
3
ante ne doit pas être supérieure à 55°C.
!
/h
3
/h
3
• Tenir compte de la longueur du câble de la sonde d'aller –
!
• En amont du préfiltre et en aval du compteur de chaleur
• Le compteur de chaleur doit être protégé contre la mag-
• Visser le raccord en utilisant les joints fournis.
• Dévisser le couvercle s'il est prémonté.
surface d'étanchéité
• Nettoyer les surfaces d'étanchéité du raccord et le joint
intérieure
• Enduire les surfaces d'étanchéité du raccord d'une cou-
• Visser d'abord le couvercle à la main jusqu'à ce que le
surface d'étanchéité
extérieure
• Plomber le raccord.
!
Ne pas monter les raccords dans des conduites
de circulation!
conduite d'alimentation.
Respecter le sens d'écoulement!
torique sur le couvercle.
mince de fraisse exempte d'acides (p. ex. n° art. Techem
160956).
joint torique appuie sur la surface d'étanchéité. Ensuite,
serrez le couvercle de ¼ de tour – pas plus!
Si le couvercle est serré trop, le démontage ultérieur pose
des problèmes.
Si possible, installez le raccord sur la conduite où
l'on peut s'attendre à une sollicitation moins faible –
dans un circuit de chauffage, il s'agit là de la condu-
ite plus froide et dans un circuit de refroidissement
de la conduite plus chaude.
1,5 m ou 6,0 m.
Assurer un montage homogène au sein de
l'immeuble! – L 'écran doit toujours être accessible et
doit pouvoir être lu sans aides.
à cellule de mesure, installez des organes d'arrêt.
nétite et les impuretés à l'aide de moyens adéquats (p. ex.
préfiltre), traitement de l'eau, filtre).
Respecter le sens d'écoulement!
Si vous utilisez le kit d'installation standard, observez
les instructions de montage jointes.
torique sur le couvercle.
che mince de graisse exempte d'acides (p.ex. n° art. Te-
chem 160956).
joint torique appuie sur la surface d'étanchéité. Ensuite,
serrez le couvercle de ¼ de tour – pas plus!
Si le couvercle est serré trop, le démontage ultérieur
pose des problèmes.