Étape 2 : activer Windows Étape 3 : enregistrer une empreinte digitale Étape 4 : mettre à jour les pilotes Fonctionnalités importantes HONOR Magic-link Mode performance Mode Confort des yeux Restauration des paramètres d'usine par F10 (non disponible dans certaines régions) PC Manager Télécharger PC Manager...
Découvrir votre ordinateur Apparence La disposition du clavier varie selon le pays ou la région. Le produit réel peut différer.
Page 4
Pavé tactile Offre des fonctionnalités semblables à celles d'une souris. • Constitue un moyen commode de contrôler l'ordinateur. Appuyez la zone de détection NFC sur certains Honor contre le • capteur HONOR Magic-link sur l'ordinateur pour utiliser la fonctionnalité HONOR Magic-link.
Découvrir votre ordinateur Indicateur de Indique où en est le chargement de la batterie lors d'un charge chargement : clignote en blanc pendant le chargement. • blanc fixe lorsque l'ordinateur est complètement chargé et qu'il • cesse de se charger. Prise casque Connecte à...
Page 6
Découvrir votre ordinateur Couper le son ou le rétablir. Diminuer le volume. Augmenter le volume. Activer ou désactiver le microphone. Désactiver la caméra Changer de mode de projection d'écran Ouvrez PC Manager. Ouvrez la barre latérale. Ouvrez l'outil de capture d'écran Alterner entre les modes touches de raccourci et touches de fonction En mode touches de fonction, les touches F ont différentes fonctions qui dépendent du logiciel en cours d'exécution.
Découvrir votre ordinateur Combinaison de touches Fonction Win+n Ouvrir le centre de notifications. Win+w Ouvrir le panneau des widgets. Win+z Accès rapide à la mise en page instantanée. Cette fonction n'est activée que lorsqu'il y a une fenêtre au premier plan. Pavé...
Page 8
Découvrir votre ordinateur Toucher avec deux doigts : clic droit. Faire glisser vers le haut ou vers le bas avec deux doigts : faire défiler vers le haut ou vers le bas. Pincer ou écarter deux doigts : zoom avant ou zoom arrière. Toucher avec trois doigts : ouvrir la recherche.
Découvrir votre ordinateur Toucher avec quatre doigts : ouvrir le centre de notifications. Modifier les paramètres du pavé tactile Vous pouvez modifier les paramètres du pavé tactile pour les adapter à votre convenance. Cliquez sur > pour ouvrir les paramètres. Sur l'écran Paramètres, cliquez sur Bluetooth et appareils >...
Page 10
La batterie a tendance à s'user au fil du temps. Si la durée de veille de l'ordinateur semble • avoir diminué, n'essayez pas de remplacer la batterie par vous-même. Apportez votre ordinateur à un centre technique Honor agréé en vous munissant de sa preuve d'achat.
Premiers pas Étape 1 : se connecter à un réseau Cliquez sur dans le coin inférieur droit du Bureau. Sélectionnez un réseau Wi-Fi et laissez- vous guider par les instructions qui s'affichent pour établir une connexion. Étape 2 : activer Windows Windows s'activera automatiquement lorsque vous vous connecterez à...
Premiers pas Vous devez avoir le bout des doigts propre et sec ; sinon, votre empreinte digitale • risque de ne pas être correctement enregistrée. Chaque utilisateur peut enregistrer jusqu'à dix empreintes digitales. • Étape 4 : mettre à jour les pilotes Vous pouvez gérer les pilotes dans PC Manager.
Fonctionnalités importantes HONOR Magic-link De puissantes fonctions au bout du doigt : vous pouvez projeter sur l'ordinateur portable une version virtuelle de votre téléphone. Avec votre ordinateur portable, vous pouvez facilement contrôler les applications et les fichiers présents sur votre téléphone. Vous pouvez faire glisser des fichiers immédiatement entre les deux appareils et partager des presse-papiers.
Fonctionnalités importantes Méthode 1 : En mode raccourci clavier, appuyez sur Fn+P. La présence de l'icône • sur le Bureau indique que le mode performance a été activé ou désactivé. Méthode 2 : Ouvrez PC Manager, puis cliquez sur Gestion de l'alimentation > performance. •...
Page 15
Fonctionnalités importantes Pendant une restauration des paramètres d'usine, toutes les données présentes sur C • seront supprimées. Pensez à sauvegarder vos données avant de procéder à la réinitialisation. Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certains pays et certaines régions. • Connectez l'ordinateur à...
Cliquez sur pour capturer l'écran actuel. Vous pouvez afficher vos captures d'écran dans le dossier HONOR Share sur le lecteur D. Sauvegarde des photos et des vidéos du téléphone Assurez-vous que votre téléphone prend en charge la fonction de sauvegarde vidéo du téléphone dans PC Manager.
Découvrir Windows 11 Utiliser le menu Démarrer Le menu Démarrer vous permet d'accéder aux applications, aux paramètres et aux fichiers présents sur votre ordinateur. Cliquez sur pour ouvrir le menu Démarrer. Cliquez sur pour changer d'utilisateur, pour verrouiller la session en cours ou pour la •...
Accessoires et extensions Souris Bluetooth (en option) La souris Bluetooth Honor se connecte sans fil à l'ordinateur via le Bluetooth. Pour pouvoir utiliser la souris Bluetooth, vous devez d'abord l'associer à l'ordinateur. Découvrir la souris Bluetooth La souris Bluetooth est un accessoire en option, qui est vendu à part.
Page 20
à être associée. Sur votre ordinateur, cliquez sur > > Bluetooth et appareils, cliquez sur Ajouter un appareil pour ajouter des appareils Bluetooth, et choisissez Souris HONOR dans la liste des appareils Bluetooth. Attendez quelques instants pour que l'association se termine.
À propos de ce guide utilisateur Le présent guide utilisateur ne s'applique qu'aux ordinateurs associés fonctionnant sous Windows 11. Vous y découvrirez les fonctionnalités de base de votre ordinateur. Pour plus d'informations concernant les fonctionnalités de Windows 11, allez sur https://www.microsoft.com ou cliquez sur >...
Informations relatives à la sécurité Cette section contient des informations importantes relatives à l'utilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière d'utiliser votre appareil en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces informations avant d'utiliser votre appareil. Appareil électronique N'utilisez pas votre appareil quand cela est interdit.
Page 23
Informations relatives à la sécurité Concentrez-vous sur la conduite. Votre première priorité est de conduire en toute sécurité. • Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques des véhicules. Pour plus • d'informations, adressez-vous au fabricant du véhicule. Dans un véhicule, ne placez pas l'appareil sur l'airbag ou dans sa zone de déploiement. •...
Page 24
Informations relatives à la sécurité Accessoires L'utilisation d'un adaptateur d'alimentation, d'un chargeur ou d'une batterie non • approuvé(e) ou incompatible peut entraîner un incendie, une explosion ou d'autres dangers. Seuls les accessoires approuvés par le fabricant de l'appareil pour une utilisation avec ce •...
Page 25
Pour votre sécurité personnelle et pour être sûr que votre appareil fonctionnera correctement, il est fortement conseillé de s'adresser à un centre technique agréé Honor pour le remplacement de la batterie. Nettoyage et maintenance Maintenez l'appareil et ses accessoires au sec. N'essayez pas de les sécher à l'aide d'une •...
Page 26
• trouverait annulée et la responsabilité du fabricant serait dégagée. En cas de dommage, demandez son assistance à un centre technique agréé Honor pour faire réparer l'appareil. Arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil si l'écran est brisé après un choc. Ne touchez •...
Ne vous procurez que des applications tierces provenant de sources légitimes. Toute • application tierce téléchargée doit être examinée par un antivirus. Installez les logiciels ou les correctifs de sécurité proposés par Honor ou par des • fournisseurs autorisés d’applications tierces.
De ce fait, les descriptions de ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés. Honor se réserve le droit de changer ou de modifier les informations ou spécifications de ce manuel sans préavis et sans obligation.
Page 29
Honor ne pourra être tenu responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect des logiciels installés sur ce produit, du chargement ou du téléchargement de contenus tiers, notamment les textes, images, vidéos ou logiciels.
Page 30
Mention légale TOUTES LES IMAGES ET ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS CE GUIDE, NOTAMMENT LA COULEUR ET LA TAILLE DU TÉLÉPHONE, AINSI QUE LE CONTENU DE L'AFFICHAGE, SONT FOURNIES À TITRE DE RÉFÉRENCE UNIQUEMENT. L'APPAREIL RÉEL PEUT VARIER. CE GUIDE NE CONTIENT AUCUN ÉLÉMENT CONSTITUANT UNE GARANTIE, QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE.