Table des Matières
Publicité
PRESENTATION DE LA CLE HYTORC
MERCI D'AVOIR ACHETE LA CLE HYTORC !
VOUS POSSEDEZ MAINTENANT L'UN DES OUTILS HYDRAULIQUES DE SERRAGE A
COUPLE/TENSION LES PLUS AVANCES DU MONDE.
La clé HYTORC est plus souvent utilisée par nombre d'industries sur de nombreuses applications que toutes les
autres clés réunies. Si vous entretenez convenablement votre outil, il durera pendant des années.
Le présent manuel est conçu pour vous offrir les connaissances de base nécessaires pour utiliser et entretenir votre
outil HYTORC. Veuillez lire attentivement ce manuel et suivez les instructions fournies : En cas de questions
liées à l'outil HYTORC, veuillez nous contacter directement au 201-512-9500, ou par fax au 201-512-0530.
Enfin, votre achat de cet outil HYTORC vous donne droit aux services gratuits suivants :
• Formation gratuite sur place dans le domaine de l'application et de l'utilisation de votre
équipement HYTORC
• Formation semestrielle gratuite
• Inspection annuelle gratuite des outils
• Prêt d'outils gratuit en cas d'endommagement
• Assistance technique gratuite par téléphone 1 800 FOR-HYTORC, ou à partir de votre bureau continental
Votre bureau continental est informé de la livraison de ces équipements. En cas de besoin immédiat de formation,
appelez-nous directement pour fixer un rendez-vous avec vous à votre convenance.
Un CD-ROM didactique est aussi disponible pour une formation de base et une révision occasionnelle des procé-
dures d'exploitation.
Pour plus de renseignements, visitez notre site web à www.hytorc.com
Merci une fois de plus et bienvenue à HYTORC !
Garantie mondiale
Les équipements HYTORC sont fabriqués selon les normes techniques les plus avancées et sont soutenus
par notre garantie exclusive de 13 mots et de 12 mois
"VOUS LE CASSEZ AU COURS D'UNE UTILISATION NORMALE, NOUS LE REPARONS GRATUITEMENT!"
Si un outil HYTORC ne peut être dépanné sur place, un prêt d'équipements HYTORC sera mis à votre à disposition sur demande.
UNEX CORPORATION OU SES FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DE LA PERTE DU PRODUIT OU DES COÛTS IMPRÉVUS OU CONSÉCUTIFS SUPPORTÉS PAR L'ACQUÉREUR OU L'UTILISATEUR.
Bureaux HYTORC dans le monde
Europe
HYTORC Europe
Japon
HYTORC Japon
Australie
HYTORC Australie
Royaume-Uni
HYTORC RU
Brésil
HYTORC Amérique du Sud
Tous les autres
HYTORC États-Unis
Les systèmes de couple et de tension industriels les fiables au monde
Tél. 33-1-4288-6745
Tél. 81-3-3314-3315
Tél. 61-8-8293-8411
Tél. 44-16-7036-3800
Tél. 55-21-2223-2944
Tél. 201-512-9500 /800-FOR-HYTORC
Couple et tension à la pointe de l'innovation depuis 1968
5
Publicité
Table des Matières
