Page 1
SawStop ® Ensemble de clôture pour entrepreneur MANUEL D'UTILISATION Modèle CNS-SFA...
Page 2
SawStop, à ses frais, sur preuve d'achat, envoyez les pièces de rechange au premier acheteur nécessaire pour remédier au défaut. SawStop réparera également l'ensemble de clôture à condition qu'elle soit renvoyée à SawStop, frais d'expédition prépayé, pendant la période de garantie. SawStop décline toute autre garantie expresse ou implicite, y compris la qualité marchande et l'adéquation à un usage particulier. SawStop ne peut être tenu responsable en cas de mort, de blessures corporelles, de dommages indirects, consécutifs, éventuels ou spéciaux résultant de l'utilisation de la scie. Cette garantie vous accorde des droits spécifiques légaux. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre. Sécurité Vous devez installer un guide longitudinal avant d'utiliser votre banc de scie. Toute tentative d'utilisation de la scie sans guide longitudinal pourrait entraîner des blessures graves.
Page 3
If you are missing hardware pack #3 or any of the other fence assembly components, call the SawStop Service Department at 503-682-6222 for replacements. Hardware Pack...
Page 4
Réglez la position de chaque vis à quatre pans de sorte que les huit vis soient alignées sur les trous de montage correspondants du bord avant du plateau et des rallonges de table (voir fig. 3). Positionnez le rail avant contre le bord de la table de sorte que les huit vis s'étendent dans les trous de montage correspondants. Assurez-vous que les règles sur le rail avant sont orientées vers le haut. Fig. 3 2 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop...
Page 5
M8 x 16, trois rondelles de loquet M8 et un écrou hexagonal M8 (voir fig. 6). Serrez à la main les vis hexagonales ; ne les serrez pas complètement. Le rail arrière droit doit s'étendre au-delà de la rondelle droite. Fig. 6 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 3...
Page 6
Utilisez deux clés de 13 mm pour serrer complètement le matériel qui permet de SawStop monter le support à tablette de matériau 10” Contractor Saw sur le rail arrière droit. Ne serrez pas le matériel qui monte le support à tablette de matériau sur le rail avant. Fig. 9 4 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop...
Page 7
à tablette de matériau (voir fig. 11). Serrez complètement les écrous avec une clé de 13 mm. Fig. 11 12. Localisez la clôture et la poignée de la poignée de clôture rouge. Vissez la poignée dans le verrou à came situé à l'avant de la clôture (voir fig. 12). enfilez la poi- gnée dans le verrou à came Fig. 12 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 5...
Page 8
Electrical / Electricidad / Électricité 115/230 Volts, 60 Hz 1.75 HP 15/7.5 Amps 3500 RPM 1 Phase ® 175370 SawStop, LLC www.sawstop.com Made in Taiwan engagez la pince de clôture sur le rail arrière Fig. 13 14. Pour déterminer l'emplacement final du rail avant, soulevez la lame de scie et positionnez la clôture de sorte que le côté gauche de la clôture s'appuie contre le côté droit de la lame de scie (voir fig. 14). Fig. 14 6 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop...
Page 9
à fond les écrous de la traverse avant traversant la rallonge gauche et le plateau de la table. Répétez cette procédure pour mettre à niveau le bord avant de la rallonge droite et le support à tablette de matériau, puis serrez complètement les écrous restants dans le rail avant. règle droite Fig. 16 Félicitations, votre ensemble de clôture est maintenant installé et votre scie est prête à être utilisée. Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 7...
Page 10
Pour lire la largeur de coupe, regardez la ligne du curseur. La marque sur la règle située directement sous la ligne du curseur correspond à la largeur de coupe. indicateur gauche indicateur droite Ajustez la position de la clôture jusqu'à ce que le curseur soit directement sur la largeur souhaitée de la coupe. Une fois que la clôture est dans la bonne Fig. 19 position, abaissez la poignée de verrouillage rouge en position verrouillée. La clôture est maintenant verrouillée et prête à être utilisée. 8 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop...
Page 11
à six pans creux, situées en haut de la clôture à l'aide d'une clé hexagonale de 5 mm (voir fig. 21). Alignez ensuite le côté de la clôture avec la fente à onglets, serrez la clôture en place et Fig. 21 resserrez les vis. La clôture est maintenant placée parallèlement à la surface de coupe de la lame. Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 9...
Page 12
Vue éclatée de l'ensemble des rails de clôture pour entrepreneur 10 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop...
Page 13
SFA-07-002 Écrou hexagonal M8x1.25 SFA-07-003 Rail avant (comprend les articles de 5 à 7) SFA-07-004 Bouchon d'extrémité de rail avant gauche SFA-07-005 Vis à tête à tôle cylindrique Phillips M4x8 SFA-07-006 Bouchon d'extrémité de rail avant droit SFA-07-007 Rail arrière gauche SFA-07-008 Rail arrière droite SFA-07-009 Vis à tête hexagonale M8x1.25x16 SFA-07-010 Support à tablette de matériau SFA-07-011 Grand crochet de rangement SFA-07-012 Boulon de carrosserie M8x1.25x20 SFA-07-013 Petit crochet de rangement SFA-07-014 Accessoires Manuel d'utilisation de l'ensemble de clôture pour entrepre- SFA-07-046 neur Affiche des instructions d'installation SFA-07-047 Ensemble matériel n°3 SFA-07-048 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 11...
Page 14
Vue éclatée de l'ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 12 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop...
Page 15
SFA-07-030 Tige de clôture SFA-07-031 Plaque de retenue à ressort de clôture SFA-07-032 Pince de clôture arrière SFA-07-033 Support pivotant de fixation arrière SFA-07-034 Vis à épaulement à tête plate M4x5 SFA-07-035 SFA-07-036 Rouleau coulissant arrière Rondelle M6.6x13x1 SFA-07-037 Ressort de déclenchement de pince SFA-07-038 Écrou de réglage de pince SFA-07-039 Rondelle M4.3x12x1 SFA-07-040 Vis à tête cylindrique Phillips M4x0,7 x 10 SFA-07-041 Bouchon d'extrémité de clôture SFA-07-042 Goupille à ressort M6x40 SFA-07-043 Vis à tôle à tête cylindrique Phillips M4x16 SFA-07-044 Étiquette de clôture SFA-07-045 Ensemble de clôture pour entrepreneur SawStop 13...
Page 16
SawStop, LLC 9564 S.W. Tualatin Road Tualatin, Oregon 97062 www.sawstop.com Téléphone principal - (503) 570-3200 Service - (503) 582-9934 Fax - (503) 570-3303 Email : info@sawstop.com Les mises à jour de ce manuel peuvent être obtenues à l'adresse suivante : www.sawstop.com. Copyright SawStop, LLC Tous droits réservés. M CNS 18 0002 00 QB FR Juin 2014...