MetalTech SCAFFOLDBENCH SYSTEM I-CISCMT Instructions De Montage

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
READ THESE INSTRUC-
TIONS CAREFULLY BEFORE
USING THIS PRODUCT.
KEEP THIS MANUAL HANDY
FOR FUTURE REFERENCE.
FAILURE TO UNDERSTAND AND
FOLLOW ALL SAFETY RULES AND
ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD
RESULT IN SERIOUS INJURY OR
DEATH.
METAL CONDUCTS
ELECTRICITY:
Do not use this equipment where contact
may be made with power lines or other
live electrical circuits.
SHELF CAPACITY:
200 lb distributed weight (90.7 kg).
Never sit, stand or climb on this side of
the she shelf.
Picture may differ from actual product / L'image peut différer du produit réel / La imagen puede variar del producto real
LIRE SOIGNEUSEMENT
CES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER CE PRODUIT.
CONSERVER CE MANUEL
À PORTÉE DE MAIN POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
LA NON-COMPRÉHENSION ET LE
NON-RESPECT DE TOUTES LES
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET DE
TOUTES LES CONSIGNES D'ASSEM-
BLAGE PEUT ENTRAÎNER DES BLES-
SURES GRAVES OU MORTELLES.
LE MÉTAL EST CONDUCTEUR
D'ÉLECTRICITÉ :
Ne pas utiliser cet équipement où il
pourrait entrer en contact avec une ligne
électrique ou une source de courant.
CAPACITÉ DE L'ÉTAGÈRE:
200 lb poids réparti (90,7 kg).
Ne jamais s'asseoir, se tenir debout ou
grimper sur l'étagère.
MODEL / MODÈLE / MODELO: I-CISCMT
WORKS WITH: METALTECH 6 FT SCAFFOLDING
(I-CISCMT, I-CISC, I-CISCA1, I-CISCAS, I-CISCB3, I-CISCC4, I-CISCC6,
I-CISCDW, I-CISCPY, I-CISCWB)
CONÇU POUR: LES ÉCHAFAUDAGES 6 PI METALTECH
(I-CISCMT, I-CISC, I-CISCA1, I-CISCAS, I-CISCB3, I-CISCC4, I-CISCC6,
I-CISCDW, I-CISCPY, I-CISCWB)
DISEÑADO PARA: LOS ANDAMIOS 6 PIES METALTECH
(I-CISCMT, I-CISC, I-CISCA1, I-CISCAS, I-CISCB3, I-CISCC4, I-CISCC6,
I-CISCDW, I-CISCPY, I-CISCWB)
LEA ATENTAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR ESTE
PRODUCTO. CONSERVE
ESTE MANUAL COMO REF-
ERENCIA ULTERIOR.
LA FALTA DE COMPRENSIÓN Y
RESPETO A TODAS LAS REGLAS DE
SEGURIDAD Y EL INCUMPLIMIENTO
DE LAS INSTRUCCIONES DE
MONTAJE PUEDEN CAUSAR
LESIONES GRAVES O MORTALES
EL METAL ES CONDUCTOR
DE ELÉCTRICIDAD:
No use este equipo donde pueda estar
en contacto con líneas de electricidad o
circuitos eléctricos vivos
CAPACIDAD DEL ESTANTE:
200 lb peso distribuido (90.7 kg).
Nunca se siente, se pare o se trepe en
este estante.