Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATIONAL
SAFETY AND
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
MODELS :
• M-MATST5713
• M-MATST5719
• M-MATST5726
• M-MST776US
• M-MST776USIR
• M-MST776USNR
• M-MST776USOR
• M-MSTB
• M-MSTBGV
ALL COMPONENTS OF THE
METALTECH STAIRWAY ARE
COMPATIBLE WITH THOSE OF
STEP UP , SCAFFOLDING TODAY,
VANGUARD AND BIL-JAX.*
*
All trademarks and registered trademarks listed above are the property of their respective owners.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.
KEEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE.
1
YEAR
WARRANTY
ACCESS STEEL STAIRWAY
OSHA
MEETS 29 CFR Pt. 1926
ENGLISH
ENGLISH
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Picture may differ from actual product
ANSI
CSA
MEETS CODE A10.8
MEETS CSA STANDARD
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MetalTech M-MATST5713
Sommaire des Matières pour MetalTech M-MATST5713
- Page 1 ACCESS STEEL STAIRWAY OPERATIONAL SAFETY AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODELS : • M-MATST5713 ENGLISH ENGLISH • M-MATST5719 • M-MATST5726 FRANÇAIS FRANÇAIS • M-MST776US • M-MST776USIR • M-MST776USNR • M-MST776USOR • M-MSTB • M-MSTBGV ALL COMPONENTS OF THE METALTECH STAIRWAY ARE COMPATIBLE WITH THOSE OF STEP UP , SCAFFOLDING TODAY, VANGUARD AND BIL-JAX.*...
-
Page 2: Operation And Safety
ENGLISH FAILURE TO UNDERSTAND AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND ASSEMBLY WARNING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. METAL CONDUCTS ELECTRICITY Do not use this equipment where contact may be made with power lines or other live electrical circuits. STAIRWAY CAPACITY SAFETY FACTOR 3:1 Uniformly distributed load: 800 lb (363 kg) - Page 3 ENGLISH STAIRWAY ASSEMBLY INSTRUCTIONS Install the upper adaptable posts of the METALTECH / STEP UP* BIL-JAX* ramps at the correct compatibility position to the handrail with bolts SCAFFOLDING TODAY* / VANGUARD* ALL COMPONENTS OF THE METALTECH STAIRWAY ARE COMPATIBLE WITH THOSE OF STEP UP , SCAFFOLDING TODAY, VANGUARD AND BIL-JAX.*...
- Page 4 Metaltech-Omega Inc. guarantees this product against any material defect. Please return this product, freight prepaid, to Metaltech-Omega Inc. At its own discretion, Metaltech-Omega Inc. will replace or repair this product and return it within a reasonable time. This warranty does not cover any damage(s) caused by any incorrect or inappropriate use, care or maintenance.
-
Page 5: Escalier D'accès En Acier
ESCALIER D’ACCÈS EN ACIER CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS DE MONTAGE MODÈLES : • M-MATST5713 ENGLISH • M-MATST5719 • M-MATST5726 FRANÇAIS • M-MST776US • M-MST776USIR • M-MST776USNR • M-MST776USOR • M-MSTB • M-MSTBGV TOUS LES COMPOSANTS DES ESCALIERS METALTECH SONT... -
Page 6: Consignes Et Sécurité
FRANÇAIS LA NON-COMPRÉHENSION ET LE NON-RESPECT DE TOUTES LES RÈGLES AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ ET DE TOUTES LES CONSIGNES D’ASSEMBLAGE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES. LE MÉTAL EST CONDUCTEUR D’ÉLECTRICITÉ Ne pas utiliser cet équipement où il pourrait entrer en contact avec une ligne électrique ou une source de courant CAPACITÉ... -
Page 7: Instructions D'assemblage De L'escalier
FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L’ESCALIER Installer les poteaux ajustables supérieurs METALTECH / STEP UP* BIL-JAX* des rampes en position correcte de compatibilité avec des boulons. SCAFFOLDING TODAY* / VANGUARD* TOUS LES COMPOSANTS DES ESCALIERS METALTECH SONT COMPATIBLES AVEC CEUX DE STEP UP , SCAFFOLDING TODAY, VANGUARD ET BIL-JAX.*... -
Page 8: Garantie Limitée De 1 An
Metaltech-Omega inc. garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de fabrication. Retourner ce produit à Metaltech-Omega inc. port payé. Metaltech-Omega inc. s’engage à réparer ou à remplacer, à sa discrétion, ce produit gratuitement et vous le retourner dans un délai raisonnable. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un entretien incorrect ou inadéquat ou un usage abusif.