Table des matières Informations de sécurité ................iv Instructions générales de sécurité ................iv Chapitre 1. Démarrage .................1-1 Contenu de la boîte ......................1-1 Description du produit ....................1-2 Installation de votre moniteur ..................1-6 Chapitre 2. Réglage et utilisation de votre moniteur ........2-1 Confort et accessibilité...
Page 4
Annexe A. Service et support ..............A-1 Enregistrer votre choix ....................A-1 Support technique en ligne ..................A-1 Support technique par téléphone ................A-1 Annexe B. Avis ..................... B-1 Informations de recyclage ..................B-2 Marque commerciales ....................B-3 Cordons d’alimentation et adaptateurs secteur ............B-3...
Informations de sécurité Instructions générales de sécurité Vous trouverez des conseils pour utiliser votre ordinateur de manière sécurisée, sous : http://www.lenovo.com/safety Avant d’installer ce produit, lisez les Informations de sécurité. DANGER Pour réduire le risque d’électrocution : • N’enlevez pas les couvercles.
Ce Guide de l’utilisateur propose des instructions de fonctionnement détaillées à l’utilisateur. Pour un aperçu rapide des instructions, veuillez consulter le Poster d’installation. Le moniteur Lenovo L15 prend en charge le centre de contrôle d’affichage Lenovo Display Control Center - Artery.
Description du produit Cette section contient des informations sur le réglage de la position du moniteur, des paramètres du menu et l’utilisation de la fente de câble de verrouillage. Types de réglages Angle Veuillez vous reporter à l’illustration ci-dessous pour connaître la plage d’inclinaison. 90°...
Page 8
Votre moniteur est équipé d’une fente de verrouillage pour un câble de sécurité. Veuillez suivre les instructions fournies avec le câble de sécurité pour l’attacher. Votre moniteur est compatible avec le câble de sécurité Lenovo suivant : 4XE1B81915(Câble de verrouillage Kensington NanoSaver de Lenovo) 4XE1B81916(Câble de verrouillage Kensington NanoSaver deux têtes de Lenovo)
Page 9
Utilisation des attaches Les instructions suivantes expliquent comment utiliser les clips pour le montage du moniteur sur un mur (optionnel). Remarque : Pour fixer un support VESA, veuillez consulter « Installation murale (optionnel) » à la page 2-8. Chapitre 1. Démarrage 1-4...
Page 10
Le sac de protection livré avec le moniteur aide à protéger votre moniteur contre les dommages lors du transport ou du stockage. Les illustrations suivantes montrent comment faire pour utiliser le sac de protection. 1-5 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
Il y a deux types d’utilisation normale du L15: ordinateur portable et L15, téléphone portable et L15. 1) Branchez un câble USB type C sur le port USB-C de l’ordinateur portable et sur le L15. (Câble marqué électroniquement, courant nominal : 5A) 2) Branchez un câble USB type C sur le port USB-C du téléphone portable et sur le L15.
Page 12
L15 avec un adaptateur électrique, téléphone portable et L15 avec un adaptateur électrique. 1) Branchez l’adaptateur électrique de type C sur le côté gauche ou droit du L15 et branchez un câble USB-C sur le L15 et sur l’ordinateur portable.
Page 13
3. Allumez le moniteur. 4. Pour installer le pilote du moniteur, vous devez le télécharger depuis le site Lenovo, (https://pcsupport.lenovo.com/solutions/l15) et suivre les instructions de la page à la page 3-5. Chapitre 1. Démarrage 1-8...
Chapitre 2. Réglage et utilisation de votre moniteur Cette section contient des informations sur le réglage et l’utilisation de votre moniteur. Confort et accessibilité Une bonne ergonomie d’utilisation est importante pour améliorer l’utilisation de votre ordinateur et réduire le risque de blessure. Organisez votre espace de travail et les appareils que vous utilisez en fonction de vos besoins et du type de travail.
Les utilisateurs clignent souvent moins des yeux lorsqu’ils sont devant un écran de moniteur. Pour réduire la fatigue et la sécheresse oculaires, les utilisateurs doivent reposer leurs yeux régulièrement en fixant des objets éloignés. 2-2 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
Page 16
• Exercices pour les yeux : 1. Regardez alternativement en haut et en bas tout en gardant le corps et la tête droits. 2. Roulez lentement des yeux pour regarder à gauche et à droite. 3. Roulez des yeux pour regarder des objets dans le coin supérieur droit puis inférieur droit.
à déplacement rapide sont affichés. Les utilisateurs doivent contrôler le mode Extrême (temps de réponse) pour vérifier s’il est compatible avec les applications avec lesquelles ils souhaitent l’utiliser. 2-4 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
60Hz,72Hz,75Hz 1366x768 60Hz 1440x900 60Hz,75Hz 1600x1200 60Hz,70Hz 1680x1050 60Hz 1920x1080 60Hz Remarque : La source de signal vidéo connectée au L15 doit prendre en charge la sortie vidéo USB-C DP Alt-mode. Chapitre 2. Réglage et utilisation de votre moniteur 2-5...
à jour ces informations. Par conséquent, le client ne doit pas se fier à ces informations pour prendre des décisions sur les tolérances électriques ou autres. Aucune garantie d’exactitude ou d’exhaustivité n’est exprimée ni induite. 2-6 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
Page 20
10W et prenant en charge une alimentation de 5V, 9V, 15V et 20V. La puissance d’entrée maximale autorisée du L15 est de 100W CC. 2. La puissance de sortie maximale du L15 est de 65W et le moniteur peut supporter une puissance de sortie de 5V, 9V, 15V et 20V.
• À utiliser uniquement avec un support de montage mural agréé UL et GS pour un poids/ une capacité de charge minimum de 6,00 kg. • Lorsque vous utilisez un bras flexible, n’inclinez pas le moniteur par plus de 5 degrés vers le bas. 2 screws(M4) 2-8 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
Chapitre 3. Informations de référence Cette section contient les spécifications du moniteur, des instructions pour installer manuellement le pilote du moniteur et des informations de dépannage. Spécifications du moniteur Tableau 3-1. Spécifications du moniteur du type/modèle 66E4-UAC1-WW Dimensions Hauteur 235,50 mm (9,27 po.) Profondeur 16,30 mm (0,64 po.) Largeur...
Page 23
-20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Expédition -20 à 60 °C (-4 à 140 °F) Humidité Utilisation 10% à 80% sans condensation Stockage 5% à 95% sans condensation Expédition 5% à 95% sans condensation 3-2 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
Guide de dépannage Si vous avez des problèmes pendant l’installation ou l’utilisation de votre moniteur, essayez de les résoudre vous-même. Avant d’appeler votre fournisseur ou Lenovo, essayez les actions recommandées ci-dessous pour résoudre votre problème. Tableau 3-2. Guide de dépannage Problème...
Page 25
• Réglez le délai d'attente page 2-6 intelligents s'éteint de l'écran sur « jamais » après un certain délai. sur les téléphones intelligents pour éviter que l'écran du moniteur ne s'éteigne. 3-4 L15 Guide d’utilisation du moniteur à écran plat...
14. Sélectionnez le fichier « lenL15.inf » et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez LEN L15 et cliquez sur Next (Suivant). 16. Une fois l’installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.
Page 27
14. Sélectionnez le fichier « lenL15.inf » et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez LEN L15 et cliquez sur Next (Suivant). 16. Une fois l’installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.
De plus, si votre option est installée sur un ordinateur Lenovo, vous pourriez avoir droit au service à votre emplacement. Votre représentant de support technique peut vous aider à déterminer la meilleure alternative.
Lenovo. Tout produit, programme ou service de même fonctionnalité ne disposant pas de la propriété intellectuelle de Lenovo peut être utilisé à sa place. De plus, l’utilisateur est aussi responsable d’évaluer et de vérifier le fonctionnement de tout autre produit, programme ou service.
Informations de recyclage Lenovo encourage les propriétaires d’équipements de technologie de l’information (TI) à recycler leur équipement en fin de vie de manière responsable. Lenovo offre une grande variété de programmes et de services pour aider les propriétaires d’équipement à recycler leur produits TI.
Marque commerciales Les termes suivants sont des marques commerciales déposées de Lenovo aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays: Lenovo Le logo de Lenovo ThinkCentre ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposés du groupement d’entreprises Microsoft.