Publicité

RIGHT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE DROIT
INSTRUCCIONES
DE ENSAMBLAJE
DERECHO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bestar 169400

  • Page 1 RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO...
  • Page 2: Warranty Information

    Warranty Information Informations relatives à la garantie Información sobre la garantía Should you need more information concerning the warranty, do not call to the place of purchase. Please call our customer service department for immediate assistance using the toll free number below. Please have your assembly instruction manual on hand when you call.
  • Page 3: Maintenance Tips

    Maintenance Tips Conseils d’entretien Consejos de mantenimiento Never leave damp clothes, liquids or damp cloths on the furniture. If a liquid has spilled on the furniture, clean the liquid up immediately. Ne laissez jamais de liquide ni de vêtements ou de linge humides sur le meuble. Si un liquide est renversé...
  • Page 4 We take pride in manufacturing stylish and functional furniture for your home and workspace. We go beyond manufacturing furniture: we offer solutions to optimize and customize your home and workspace. That’s why customer satisfaction is our number one priority! Chez , nous sommes fiers de fabriquer des meubles modernes et fonctionnels pour rehausser votre espace de vie ou votre lieu de travail.
  • Page 5 Parts & Hardwares • Pièces et quincailleries • Piezas Y Quincallas Parts • Pièces • Piezas Code • Código Qty • Qté • Cant. Code • Código Qty • Qté • Cant. Code • Código Qty • Qté • Cant. CA01A CA05A CA09A...
  • Page 6 Parts & Hardwares • Pièces et quincailleries • Piezas Y Quincallas Hardwares • Quincailleries • Quincallas Code • Código Qty • Qté • Cant. Code • Código Qty • Qté • Cant. Code • Código Qty • Qté • Cant. Code •...
  • Page 7: Important Notice

    • Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. • Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. To better serve you! MODEL : MODÈLE : MODELO TOLL FREE : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Pour mieux vous servir! 169400-110000 169400-110000 Model / Modèle: Production Number Numéro de production: RIGHT ASSEMBLY...
  • Page 8: Hardware Installation

    Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio H-03 H-36 insert TI-552 insérer insertar remove the screw to be used in step 4. enlever la vis qui PA-844 servira à l’étape 4. sacar el tornillo que servirà...
  • Page 9 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Important • Importante Sequence • Séquence • Secuencia 18 71 43 17 Assemble on the back edge Tighten Assemblez sur la bordure arrière Serrez Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Apretar Insert Insérer...
  • Page 10 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio PA-844 H-03 H-36 VR-210 EQ-143 H-03 H-36 EQ-143 PA-844 VR-210 Code • Código Qty • Qté • Cant.
  • Page 11 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Important • Importante Sequence • Séquence • Secuencia 70 33 40 85 Assemble upside down Tighten Assemblez en position renversée Serrez Realice el ensamblaje en posición invertida Apretar Insert Insérer Insertar Use the remaining screws from step 1.
  • Page 12 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio H-03 PA-844 insert TI-552 insérer insertar remove the screw to be used in step 6. enlever la vis qui servira à l’étape 6. sacar el tornillo que servirà...
  • Page 13 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Sequence • Séquence • Secuencia 41 33 72 Assemble upside down Assemblez en position renversée Realice el ensamblaje en posición invertida Use the remaining screw from step 5. Utilisez les vis restantes de l’étape 5. Utilizar los tornillos restante de la etapa 5.
  • Page 14 Assembly • Assemblage • Ensamblaje Desk • Bureau • Escritorio CA70B VR-212 VR-210 VR-212 without pre-drilled hole sans pré-perçage sin perforación previa VR-210 VR-212 Code • Código Qty • Qté • Cant.
  • Page 15 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio 14 in/po (356mm) 16 7/8 in/po (428mm) 16 7/8 in/po (428mm) EX-830 H-36 H-03 EX-830 H-03 H-36 Code • Código x 17 x 24 Qty •...
  • Page 16 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Important • Importante Tighten Serrez Apretar Insert Insérer Insertar 16 7/8 in/po (428mm) 14 in/po (356mm) VR-212 16 7/8 in/po (428mm) VR-212 Code • Código Qty • Qté • Cant.
  • Page 17 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio side • côté • lado “A” EX-830 side • côté • lado “B” H-03 unfinished edge bordure non-finie borde sin acabado side • côté • lado “A” Extrusion grommet side •...
  • Page 18 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Important • Importante Sequence • Séquence • Secuencia 34 75 45 35 20 Assemble on the back edge Tighten Assemblez sur la bordure arrière Serrez Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Apretar Insert Insérer...
  • Page 19 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio H-36 H-03 010-88420-0 glass • vitre • vidrio 010-88420-0 VF-997 glass • vitre • vidrio RO-998 glass vitre • vidrio PO-778 H-03 H-36 PO-778 RO-998 VF-997 Code •...
  • Page 20 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Important • Importante Sequence • Séquence • Secuencia 45 42 82 Assemble on the back edge Tighten Assemblez sur la bordure arrière Serrez Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Apretar Insert Insérer...
  • Page 21 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Desk • Bureau • Escritorio Important • Importante Do not tighten the round piece H-03 Sequence • Séquence • Secuencia that assembles the pieces 34, 20 and 35 through 44. 74 44 Ne pas serrer les rondelles (H-03) Place the part in an upright position qui assemblent les pièces 34, 20 Placer le meuble en position debout...
  • Page 22 Installation • Installation • Instalación Desk • Bureau • Escritorio Lift gently the right side of piece 44. Soulever légèrement le côté droit de la pièce 44. Levante ligeramente el lado derecho de la pieza 44. Insert delicately the first door. Insérer délicatement la première porte.
  • Page 23 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Desk • Bureau • Escritorio H-36 H-03 Important • Importante Drive the screw all the way in to install CO-843. Vissez à fond avant d’installer la CO-843. Atornille a fondo antes de instalar el CO-843.
  • Page 24 Installation • Installation • Instalación Keyboard Shelf • Tablette à clavier • Estante para teclado Important • Importante Drive the screw all the way in to install TC40C Vissez à fond avant d’installer la TC40C. Atornille a fondo antes de instalar el TC40C.
  • Page 25 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Hutch • Étagère • Estantería Sequence • Séquence • Secuencia Important • Importante 37 76 47 48 Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Realice el ensamblaje sobre el borde trasero Tighten Serrez Apretar Insert...
  • Page 26 Pre-assembly • Pré-assemblage • Preensamblaje Hutch • Étagère • Estantería Important • Importante Tighten Serrez Apretar Insert Insérer Insertar H-36 H-36 Code • Código Qty • Qté • Cant.
  • Page 27 Installation • Installation • Instalación Hutch • Étagère • Estantería Important • Importante Tighten Serrez Apretar Insert Insérer Insertar H-36 H-36 Code • Código Qty • Qté • Cant.
  • Page 28 Hardware installation • Installation des quincailleries • Instalación de las quincaillas Drawers • Tiroirs • Cajónes CL-745 EC-744 VF-232 PO-778 CA01A right side côté droit lado derecho CA09A right side côté droit lado derecho CA03A VR-207 CO-249 CA01A left side align aligner côté...
  • Page 29 Hardware installation & assembly • Installation des quincailleries et assemblage • Instalación de las quincaillas y ensamblaje Drawers • Tiroirs • Cajónes Sequence • Séquence • Secuencia CA05A CA01A CA01A CA15A + CA05A 66 VM-601 left side côté gauche lado izquierdo CA01A CA05A CA15A...
  • Page 30 Hardware installation & assembly • Installation des quincailleries et assemblage • Instalación de las quincaillas y ensamblaje Drawers • Tiroirs • Cajónes Sequence • Séquence • Secuencia CA13A EX-681 CA09A EX-702 CA09A CA15A + CA13A VM-601 EX-702 16 3/16 in/po (411 mm) VR-212 EX-681 11 7/8 in/po (303 mm)
  • Page 31 Installation • Installation • Instalación Drawers • Tiroirs • Cajónes After installing drawers into cabinet, adjust drawer fronts and tighten screws VM-601. Après avoir installé les tiroirs dans le meuble, ajustez les devants de tiroirs et resserrez les vis VM-601. Después de instalar los cajones en el mueble, ajuste las partes delanteras de los cajones y vuelva atornilla a fondo los tornillos VM-601.
  • Page 32: Problems And Solutions

    Problems and Solutions • Problèmes et solutions • Problemas y Soluciones You are at a step of hardware installation and some H-36 are missing: Before calling to order your missing bolts (H-36), please make sure you have not installed any bolts (H-36) in the wrong place.

Ce manuel est également adapté pour:

110000

Table des Matières