1. Manuels
  2. Marques
  3. Analog way Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. SCAN 1600
  6. Manuel utilisateur

Analog way SCAN 1600 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODEL: DSV1600
ANALOG WAY®
Manuel Utilisateur
MODEL: SSV1600
SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600
EDITION : 06 / 07

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Analog way SCAN 1600

Sommaire des Matières pour Analog way SCAN 1600

  • Page 1 Manuel Utilisateur MODEL: DSV1600 MODEL: SSV1600 ANALOG WAY® SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 EDITION : 06 / 07...
  • Page 2 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and should be retained for further reference. Please follow all of the warnings on this product and its operating instructions.
  • Page 3 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de bien lire toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement de l’appareil avant utilisation. Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Respecter toutes les consignes marquées dans la documentation, sur le produit et sur ce document.
  • Page 4 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 SICHERHEITSHINWEISE Um den Betrieb dieses Geräts zu verstehen, raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen genau zu lesen. Diese Sicherheits- und Betriebsanweisungen für einen späteren Gebrauch sicher aufbewahren. Alle in den Unterlagen, an dem Gerät und hier angegebenen Sicherheitsanweisungen einhalten.

  • Page 5: Table Des Matières

    1-5. RÉFÉRENCES DES APPAREILS ET DES OPTIONS.....................9 1-6. INSTALLATION................................9 1-7. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU DIGI SCAN 1600 ..................10 1-8. DESCRIPTION DE LA FACE ARRIERE DU DIGI SCAN 1600 ..................10 1-9. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU SCAN 1600....................11 1-10.

  • Page 6: Guide De Démarrage Rapide- Digi Scan 1600

    • Raccordement de la sortie RGB/YUV: RÉGLAGES: Avant chaque nouvelle application, nous conseillons de remettre tous les réglages par défaut du SCAN 1600, avec le menu de l'écran de face avant (Control > default value > yes). Sélectionnez la source d’entrée (ANALOG ou DVI) avec le menu de l’écran de la face avant (Input > Input select.).

  • Page 7: Guide De Démarrage Rapide - Scan 1600

    Si nécessaire, raccordez un moniteur de contrôle sur le connecteur MONITOR OUT (HD15). Raccordez vos afficheurs (TV monitor, VCR,...) aux sorties du SCAN 1600. Raccordez l’alimentation à une prise de courant secteur et à l’entrée DC du SCAN 1600. Allumez votre source d’entrée et vos afficheurs.

  • Page 8: Chapitre 1 : Introduction

    SDI pour un traitement d’image 100% numérique. Il est totalement auto-scan et convertit en temps réel, plein écran, avec les fonctions “overscan/underscan” et gel d’image. Digi Scan 1600 gère à la fois en sortie les formats SDI, RVB/S ou YUV, S.Vidéo et Composite en NTSC ou PAL (4 pin Mini DIN, BNC). Le signal SDI est en 10 bits, 4.2.2, et est conforme aux normes SMPTE 259.

  • Page 9: Informations Sur Le Scan 1600

    Scan 1600 peut être intégralement contrôlé et mis à jour par port de série RS232. Un logiciel de contrôle est fourni avec la machine et les mises à jour sont téléchargeables sur le site Analog Way. Scan 1600 est très facile à...

  • Page 10: Description De La Face Avant Du Digi Scan 1600

    Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 1-7. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU DIGI SCAN 1600 DIGI SCAN 1600 ANALOG WAY MENU CONTROL Permet de se déplacer à travers les menus. ENTER: Permet de valider un réglage.

  • Page 11: Description De La Face Avant Du Scan 1600

    SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 Chapitre 1 : INTRODUCTION (suite) 1-9. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DU SCAN 1600 SCAN 1600 ANALOG WAY MENU CONTROL Permet de se déplacer à travers les menus. ENTER: Permet de valider un réglage.

  • Page 12: Chapitre 2 : Mise En Service

    Raccordez vos afficheurs (TV monitor, VCR...) aux sorties (analogique ou SDI) du DIGI SCAN 1600. Allumez le DIGI SCAN 1600 (interrupteur en face arrière). Ensuite allumez votre source d’entrée et vos afficheurs. • Schéma de raccordement du DIGI SCAN 1600: Ω...

  • Page 13: Raccordements Du Scan 1600

    Si nécessaire, raccordez un moniteur de contrôle sur le connecteur MONITOR OUT (HD15). Raccordez vos afficheurs (TV monitor, VCR,...) aux sorties du SCAN 1600. Raccordez l’alimentation à une prise de courant secteur et à l’entrée DC du SCAN 1600. Allumez votre source d’entrée et vos afficheurs.

  • Page 14: Chapitre 3 : Description Du Menu De L'écran De La Face Avant

    SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 Chapitre 3 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT 3-1. INTRODUCTION Le menu de l'écran de face avant est composé de 2 modes: le mode ÉTAT et le mode RÉGLAGE. • Le MODE ÉTAT indique l'état de l'entrée sélectionnée et l'état de la sortie de l'appareil.

  • Page 15: Mode Réglage

    SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 Chapitre 3 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) 3-4. MODE RÉGLAGE Les menus de l’appareil sont configurés comme ci-dessous: 1 Input 1 Input status 2 Input select Analog 3 SOG input 4 H.

  • Page 16: Description Des Fonctions

    Chapitre 3 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 3-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS 1 [INPUT] + ENTER. 1-1 [Input status] + ENTER. Affiche l’état de l’entrée. 1-2 [Input type] + ENTER.
  • Page 17 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 Chapitre 3 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) 3-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 3 [IMAGE] + ENTER. 3-1 [Flicker filter] + ENTER. Sélectionnez un des niveaux d’anti-flicker avec et validez avec ENTER.

  • Page 18: Chapitre 4 : Mise A Jour

    Raccordez le connecteur RS232 de l'appareil au port série de votre ordinateur avec un câble droit DB9 M/F. Ouvrez le fichier: Scan 1600.exe (dans Démarrer > Programmes > ANALOGWAY > SCAN1600 updater). Dans le menu Port, sélectionnez le port Com raccordé à votre appareil.

  • Page 19: Chapitre 5 : Logiciel De Contrôle

    Allumez votre ordinateur et attendez que Windows démarre complètement. Insérez le CD-ROM dans votre lecteur: La page d'accueil ANALOG WAY s'ouvre alors automatiquement. Sélectionnez le langage des menus du CD-ROM, ensuite cliquez sur "Installer un programme de contrôle à distance"...

  • Page 20: Utilisation Du Logiciel

    Chapitre 5 : LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 5-4. UTILISATION DU LOGICIEL Cliquez sur l'onglet Input et sélectionnez le type de signal d’entrée (Computer Type). Cliquez sur l’onglet Output, et sélectionnez les réglages nécessaires (output standard, output rate...).
  • Page 21 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 Chapitre 5 : LOGICIEL DE CONTRÔLE (suite) 5-4. UTILISATION DU LOGICIEL (suite) Cliquez sur l’onglet Image et réglez votre entrée. Pour le DSV1600 uniquement, cliquez sur l’onglet Genlock et effectuez les réglages nécessaires. PAGE 21...

  • Page 22: Chapitre 6 : Spécifications Techniques

    Chapitre 6 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 Chapitre 6 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 6-1. ENTRÉE INFORMATIQUE • ENTRÉE INFORMATIQUE ANALOGIQUE HD15 femelle. Connecteur : Fréquence ligne: De 29 kHz à 110 kHz. Fréquence trame: Jusqu'à 130 Hz.

  • Page 23: Genlock

    SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 6-2. SORTIES VIDÉO (suite) • VIDÉO COMPOSITE BNC femelle. Connecteur: PAL : 15,625 kHz / 50 Hz - 625 lignes. Standard: NTSC : 15,734 kHz / 60 Hz - 525 lignes – 7.5 IRE.

  • Page 24: Annexe A: Guide De Programmation

    SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 APPENDIX A: PROGRAMMER'S GUIDE ANNEXE A: GUIDE DE PROGRAMMATION A-1: INTRODUCTION A-1: INTRODUCTION If you need to use your own Software Control program Si vous souhaitez utiliser votre propre logiciel de from a PC or WORKSTATION with an RS-232 port, contrôle avec votre PC, MAC ou Station de Travail par...
  • Page 25 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 APPENDIX A / ANNEXE A A-4: COMMANDS AND RESPONSES TABLE A-4: TABLE DES COMMANDES ET RÉPONSES COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR TYPE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE FRONT PANEL COMMANDS / COMMANDES DE LA FACE AVANT FREEZE.
  • Page 26 APPENDIX A / ANNEXE A SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR TYPE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE STATUS COMMANDS / COMMANDES D’ETAT UNIT Measures unity in kHz. 65535 This command allows to calculate the 65535 Line frequency (in kHz) = (UNIT VALUE) ÷...
  • Page 27 SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 APPENDIX A / ANNEXE A A-5: ASCII / HEX / DEC TABLE A-5: TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII ASCII ASCII space " & ’ < > PAGE 27...

  • Page 28: Garantie

    SCAN 1600 / DIGI SCAN 1600 GARANTIE Analog Way garantie le produit contre les défauts matériels et vices de fabrication, pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat (retour en nos locaux). En cas de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Analog Way décidera, à son choix, de réparer ou de remplacer l'appareil défectueux, incluant gratuité...

Ce manuel est également adapté pour:

Digi scan 1600Dsv1600Ssv1600

Table des Matières