1. Manuels
  2. Marques
  3. FlexLink Manuels
  4. Équipement industriel
  5. XT
  6. Mode d'emploi

FlexLink XT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système convoyeur modulaire palettisé XT

Table des matières

Introduction ......................................................................331
La conception modulaire ...................................................332
Présentation du système ...................................................333
Définition des paramètres .................................................335
Informations générales .....................................................336
Informations techniques ...................................................338
Module convoyeur XT compact.........................................340
Modules convoyeurs XT....................................................340
Modules de support XT .....................................................343
Modules de transfert XT ....................................................345
Modules de fonction XT ....................................................349
Palettes .............................................................................353
Butée d'arrêt de palette .....................................................355
Amortisseurs.....................................................................358
Supports de capteur..........................................................359
Modules de transfert pneumatiques ..................................360
Station d'indexage de palette ............................................363

Introduction

Description du système
Le système XT est un convoyeur à double piste et à chaîne
plastique flexible destiné au transport de palettes. Ce sys-
tème est particulièrement approprié pour les lignes
d'assemblage ou de tests, manuelles ou automatisées,
dans les industries automobile, électrique et électronique.
Sa conception modulaire simplifie considérablement l'ingé-
nierie et la commande, avec des capacités de configuration
rapide, basées sur le principe du « plug-and-play », pour
une productivité accrue.
Exemples de domaines d'application
Lignes d'assemblage et de tests, manuelles ou automa-
tiques, dans les industries automobile, électrique et électro-
nique. Exemples : boîtes de vitesses, ordinateurs,
machines à coudre, téléphones portables, guides pour
sièges de voiture, lunettes, pièces moulées par injection,
moulinets de canne à pêche, tableaux de bord de voiture.
Supports de profilé............................................................365
Kits de rouleaux.................................................................366
Kits de jonction .................................................................366
Produits pour chaînes .......................................................368
Produits pour profilé convoyeur........................................369
Glissières...........................................................................372
Outils pour glissière ..........................................................372
Modules d'entraînement d'extrémité .................................373
entraînement central..........................................................374
Modules d'entraînement caténaires...................................375
Module de renvoi horizontal ..............................................376
Cache-rainure....................................................................376
Courbes à roues ................................................................376
Protection de roue pour courbe à roues ............................377
Courbes verticales .............................................................377
Composants de guidage....................................................378
Les modules
Les modules standards peuvent être divisés en six
groupes : convoyeurs, transfert, butée, indexage, indexage
avec fonction élévation et rotation et support. Chaque
module est rapidement adaptable et réutilisable et peut faci-
lement être combiné avec l'ensemble des autres éléments
de la gamme FlexLink, notamment les systèmes
convoyeurs de palettes à une piste.
Palettes
Les chaînes standard FlexLink et les guides intégrés per-
mettent l'accumulation des palettes sur l'ensemble du sys-
tème, y compris dans les courbes. L'intégration des butées
et stations d'indexage et de transfert est aisée, avec un
minimum de commandes.
Introduction
PO
CC
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
WK
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
331

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FlexLink XT

Sommaire des Matières pour FlexLink XT

  • Page 1: Table Des Matières

    X300 Description du système Les modules Le système XT est un convoyeur à double piste et à chaîne Les modules standards peuvent être divisés en six plastique flexible destiné au transport de palettes. Ce sys- groupes : convoyeurs, transfert, butée, indexage, indexage tème est particulièrement approprié...

  • Page 2: La Conception Modulaire

    La conception modulaire Introduction Configurateur de produit La conception modulaire comprend six groupes de Pour commander des modules XT, le plus simple est modules définis pour convenir aux exigences de diffé- d'utiliser le configurateur de produits en ligne. rentes industries.

  • Page 3: Présentation Du Système

    Noter que le supportage n'est pas mis en évidence dans cette présentation. Pour chaque module convoyeur et de transfert, le module de support doit être commandé séparé- ment, voir page 343, « Modules de support XT ». Poste de travail X65P...
  • Page 4 Présentation du système (suite) Modules XT disponibles Les différents modules sont présentés ci-dessous. Pour de plus amples informations sur chacun des Les modules convoyeurs peuvent être raccordés entre modules, voir le détail à la section correspondante dans eux pour former la configuration de convoyeur désirée.

  • Page 5: Définition Des Paramètres

    Les figures suivantes montrent les quatre possibilités de palette dans le sens du mouvement de la palette dans le glissières disponibles pour les convoyeurs XT. flux principal. Dans certains modules, de la palette se déplace « de côté », par exemple lors d'un transfert G0 : Pas de guides de palette latéraux...

  • Page 6: Informations Générales

    « Électricité statique », page 339. Remarque concernant la consommation d'énergie Dans la mesure où le frottement est maximal dans les XT « standard » XT Compact courbes, conserver les sections du convoyeur séparées du module d'entraînement par des courbes aussi courtes que Charge maximale sur les convoyeurs possible afin de réduire la consommation d'énergie.
  • Page 7 Informations générales (suite) Dimensions générales (L2) 22,5+(CC/2) CC/2 222,7 (Min 180)* 228+(CC/2) (L1) 22,5 (Min 180)* 222,7 22,5 CC/2 X65P 296+CC CC (=PW–30) X85P 62+CC 222,7 222,7 (Min 180)* (L2) ( L1) (Min 180)* (=PW–30) X180 X300 222,7 (=PW–30) 62+CC * Longueur min.

  • Page 8: Informations Techniques

    (UHMW-PE, blanc)........0,15-0,3 Le coefficient de frottement est généralement le plus Limite de tension de la chaîne, convoyeur XT Compact réduit lors de la mise en service d'un convoyeur. Il aug- mente avec l'usure des surfaces de contact. La lubrifica- Utiliser le logiciel de calcul de tension de la chaîne.
  • Page 9 0,1 et 0,35. Limites de température Le système FlexLink peut fonctionner en continu dans des températures ambiantes comprises entre -20 °C et +60 °C. Des températures allant jusqu'à +100 °C peuvent être tolérées pendant de courtes périodes (net- X65P toyage, rinçage).

  • Page 10: Module Convoyeur Xt Compact

    240 V 50 Hz ou 115 V 60 Hz. Utilisation : en tant qu'unité autonome, en tant que convoyeur perpendiculaire reliant deux modules convoyeurs XT parallèles, ou en ligne avec un autre Module convoyeur L51/L52 module convoyeur. Le fonctionnement réversible est possible.
  • Page 11 Modules convoyeurs XT (suite) Module convoyeur Q51/Q52 Module convoyeur Z51/Z52 Convoyeur Q Convoyeur Z c-c: PW–30 c-c: PW–30 ≤ L1+L2+L3 25 000 XTUC Z51 XTUC Z52 c-c: XTUC Q51 X65P PW–30 L1, L3 ≥ (1456+PW)/2 ≥ PL<480: 606+PW ≥ ≥...

  • Page 12: Exemples De Configuration De Module Convoyeur

    Exemples de configuration de module convoyeur Paramètre Largeur Longueurs Standard/ Configuration Vitesse du moteur (m/min) Type de moteur Moteur de palette (mm) Antistatique/ de glissière 50 Hz/60 Hz × Dissipative Longueur de palette (mm) PW×PL L1-L2-L3 Options 240×240 Plages de * V20 non disponible pour MT=HM 240×320 dimension :...

  • Page 13: Modules De Support Xt

    XCFA 170 S. Remarque : 90±35 Deux types de supports de convoyeur sont utilisés dans les modules : le type 5052899 pour la gamme XT stan- 2×PW+A–36 dard et le type 5052621 pour la gamme XT compact. Module de support XTUF S02A …...

  • Page 14: Exemples De Configuration De Module De Support

    Dans ce cas, la « distance A »du code de désigna- port est livré avec les supports de profilé convoyeurs cor- tion est toujours 251 mm. Voir la figure. rects. Il indique le type de convoyeur XT supporté par le module (XT ou XT Compact ou une combinaison des deux).

  • Page 15: Modules De Transfert Xt

    Un module de transfert pneumatique comprenant les capteurs de proximité nécessaires. • Les pièces de montage nécessaires pour le raccorde- ment à un convoyeur XT ou XT Compact. • La quantité nécessaire de butées, amortisseurs et supports de capteur en fonction des options choisies.
  • Page 16 Deux modules de transfert pneumatiques compre- nant les capteurs de proximité nécessaires. • Les pièces de montage nécessaires pour le raccorde- ment à un convoyeur XT ou XT Compact. • 2 kits de rouleaux, distance A. • La quantité nécessaire de butées, amortisseurs et supports de capteur en fonction des options choisies.
  • Page 17 • Deux modules de transfert pneumatiques compre- nant les capteurs de proximité nécessaires. • Un convoyeur XT Compact, longueur L1, avec sup- ports de montage. • Les pièces de montage nécessaires pour le raccorde- ment à un convoyeur XT ou XT Compact.

  • Page 18: Exemples De Configuration De Module De Transfert

    Standard/ Vitesse du moteur (m/min) palette × (mm) Antistatique/ Longueur de Dissipative palette (mm) PW×PL Options 240×240 Plages de * V10 vitesse convoyeur XT Compact 240×320 dimensions : 320×240 voir les 320×320 schémas du 320×400 module 400×320 400x400 400×480 400×640...

  • Page 19: Modules De Fonction Xt

    Une station d'indexage, y compris les vannes d'étran- glement. • La quantité nécessaire de butées et supports de cap- teur en fonction de l'option choisie. • Les pièces de montage nécessaires pour le raccorde- ment à un convoyeur XT ou XT Compact. Modules de fonction XT...
  • Page 20 La quantité nécessaire de butées et supports de cap- teur en fonction de l'option choisie. 46,5 • Les pièces de montage nécessaires pour le raccorde- ment à un convoyeur XT ou XT Compact. 46,5 M8 (4x) Station d'indexage avec fonction élévation XTUL P12 ...
  • Page 21 Modules d'indexage XT – Station d'indexage avec fonction d'élévation XTUL P12 (suite) Livraison Station d'indexage avec fonction d'élévation (option F01) • Une station d'indexage avec fonction d'élévation, PW–95 y compris les vannes d'étranglement. • La quantité nécessaire de butées et supports de cap- teur en fonction de l'option choisie.

  • Page 22: Exemples De Configuration De Module De Fonction

    Modules d'indexage XT – Station d'indexage avec fonction d'élévation et de rotation XTUR P11 (suite) Stations d'indexage avec fonction d'élévation et de rotation PL-20 PW–75 Pion d'indexage 23 *+14.5 PW–95 14.5* 89.5 Amortisseurs hydrauliques pour amortissement de 190 *–14.5 fin de course 54.5...

  • Page 23: Palettes

    Palettes X65P X85P Introduction Spécifications techniques Dix tailles de palettes disponibles : • La charge maximale sur la palette est de 80 N par 240 × 240 mm 100 mm de longueur de palette (PL). 240 × 320 mm Frottement entre palette et chaîne, μ •...
  • Page 24 Palettes (suite) Palette PW×PL ∅12 H7 (4×) ∅0,1 M A 13,6 50,7 PW–0,5 PW+10 PW–36 PW–75,5 39,5 PL–75,5 PL–36 PL–0,5 PL+10 240×240 240×320 320×320 320×400 400×400 400×480 400×640 480×480 480×640 640×640 PW×PL Palette PW×PL mm XTPP PW×PL Pour commander, remplacez « PW×PL » par la largeur de palette et la longueur de palette dans la section désignation. Kit de section de châssis 5056945 Kit de section de châssis 240 mm...

  • Page 25: Butée D'arrêt De Palette

    Les pièces de montage nécessaires à la fixation d'un Butée de retour XTPD UR convoyeur XT ou XT Compact sont comprises dans la Utilisées en combinaison avec les butées d'arrêt de livraison. palette XTPD U200, D35 ou D100. Butée d'arrêt de palette...
  • Page 26 Butée d'arrêt de palette (suite) Support latéral pour butée d'arrêt Arrêt de palette ø6,5 Support latéral 5055955 Le support latéral est utilisé avec des tailles de palettes supérieures à 400 mm × 400 mm afin de réduire la force transversale sur le guide latéral. Les pièces de montage nécessaires à...
  • Page 27 Butée d'arrêt de palette (suite) Butée d'arrêt de palette, amortie Charge ∅8,2 ∅10,2 X65P X85P Vitesse m/min Charge de chaîne maximum par rapport à vitesse du convoyeur X180 Pour réduire le niveau sonore, utiliser des vannes Butée amortie, 0-100 kg XTPD D100 d'étranglement (M5).

  • Page 28: Amortisseurs

    Amortisseurs Amortisseur, principal à parallèle Charge Profilé convoyeur Compact XT Profilé convoyeur XT Vitesse 25 m/min Charge de chaîne maximum par rapport à vitesse du convoyeur Le diagramme donne la charge maximale d'un groupe de palettes (poids produit + poids palette) admissible par une butée en fonction de la vitesse du convoyeur.

  • Page 29: Supports De Capteur

    Le capteur de position comporte une plage étendue et ∅12 est monté sur l'extérieur du profilé d'un convoyeur XT ou XT Compact. Il est destiné à être utilisé avec un cap- teur de proximité de ∅12 mm. X85P Support de capteur vertical XTPB V001 Les pièces de montage sont comprises dans...

  • Page 30: Modules De Transfert Pneumatiques

    à 3 pôles comportant un capuchon sur le Pour commander, remplacez « PW×PL » par la taille connecteur et un bouchon à vis pour le capuchon (non fournis par FlexLink). Les connecteurs de type de palette dans la désignation. Weidmüller 1498200000 (connecteur), 1788520000 * Pour les tailles de palette suivantes (PW×PL) :...
  • Page 31 à 3 pôles comportant un capuchon sur le 320×400: C-C=370, W=249, L=419 connecteur et un bouchon à vis pour le capuchon (non 400×320: C-C=290, W=329, L=339 fournis par FlexLink). Les connecteurs de type 400×400: C-C=370, W=329, L=419 Weidmüller 1498200000 (connecteur), 1788520000 400×480: C-C=450, W=329, L=499 (capuchon) et 13-08080521 (bouchon à...
  • Page 32 640×480: C-C=450, W=565, L=519 connecteur et un bouchon à vis pour le capuchon (non 640×640: C-C=610, W=565, L=679 fournis par FlexLink). Les connecteurs de type Weidmüller 1498200000 (connecteur), 1788520000 (capuchon) et 13-08080521 (bouchon à vis M20) ou équivalents sont acceptés.

  • Page 33: Station D'indexage De Palette

    Force verticale max. par cylindre à 0,6 MPa : 544 N X300 module d'indexage. Les vannes d'étranglement et les pièces de montage nécessaires au montage sur un convoyeur XT ou XT Compact sont comprises. Kit de station de levage Kit de station de levage...

  • Page 34: Station D'indexage Avec Fonction Élévation

    Ce produit est disponible pour toutes les tailles de Force verticale max. au centre (à 0,6 MPa) : 1177 N palette XT. Hauteur de levage : 0–225 mm (réglable) Pour obtenir plus d'informations, voir « Station Répétabilité d'indexage dans les directions x et y : d'indexage avec fonction élévation »...

  • Page 35: Station D'indexage Avec Fonction Élévation Et Rotation

    ø Support de profilé, XT 5052899 Montage : MC6S 8×14 (4), XCAN 8 (4) Support de profilé pour XT Compact Équerre de fixation au sol XCFA 170 S Le piètement est livré avec les pièces de montage nécessaires pour le fixer sur le support du convoyeur.

  • Page 36: Kits De Rouleaux

    Remarque : Le kit de jonction n'est pas Remarque : Le kit de jonction n'est pas fourni avec le module. fourni avec le module. XT à XT (ne pas utiliser avec XT Compact) XT à XT (ne pas utiliser avec XT Compact) Kits de rouleaux...
  • Page 37 XT à XT Compact XT Compact à XT Kit de jonction, une paire 5053201 XT Compact à XT Compact XT Compact à XT Compact Pour le transfert en ligne ou perpendiculaire depuis un module d'entraînement avec moteur monté au centre.

  • Page 38: Produits Pour Chaînes

    10 axes en acier. Dérive-chaîne pour chaîne XLMJ 4 Dérive-chaîne XS-X65-XT XLMJ 4 XS-X65-XT, version PRO* XLMJ 4 P Pour chaînes FlexLink XT XTTP 5, XTTP 5 EC et 6045771. * Cet outil est recommandé aux utilisateurs fréquents. Produits pour chaînes...

  • Page 39: Produits Pour Profilé Convoyeur

    5053503 Profilé Kit comprenant deux éclisses de jonction. Vis sans tête Longueur 3 m (3030 ±5 mm) XTCB 3 M8 incluses. Non disponible pour profilé XT Compact. Longueurs disponibles (30-3 000 mm) XTCB L Profilé convoyeur, XT Compact Profilé, XT Compact...
  • Page 40 Éléments de profilé (suite) Section de profilé convoyeur, 240 mm Section de profilé convoyeur, 480 mm 165±0,5 405±0,5 Section de profilé (assemblée) Section de profilé (assemblée) pour palettes de 240 mm de large pour palettes de 480 mm de large Longueur 3 m ±1,5 mm Longueur 3 m ±1,5 mm XTCB 3D210...

  • Page 41: Outillage Et Accessoires, Profilé 44×44 Mm

    Utiliser pour le perçage d'un orifice de 12 mm pour (30-3 000 mm) XFBM L×30 fourche de fixation XFAF 30, à 20 mm de l'extrémité du profilé. Utilisé pour XT Compact Raccord-bride encastré pour profilé 30×30 ∅ 12 Raccord-bride encastré Longueur 30 mm XFAF 30 Outillage et accessoires, profilé...

  • Page 42: Glissières

    UHMW PE + carbone (conducteur) (noir) XTCR 25 E Plus d'informations Glissière/guide (B) Pour davantage d'informations sur les glissières, voir le document séparé « Instructions sur les glissières XT ». Glissière/guide (B) Longueur 3 m PA-PE (gris) XTCR 3 HB...

  • Page 43: Modules D'entraînement D'extrémité

    Modules d'entraînement d'extrémité Module d'entraînement d'extrémité RNPD Module d'entraînement d'extrémité LNPD X65P Max 413 Max 413 X85P C–C C–C + 221 C–C + 221 C–C X180 X300 Module d'entraînement d'extrémité, droite 50 Hz 230/400 V XTEB # RNPD% Module d'entraînement d'extrémité, 60 Hz 230/460 V XTEB # RNAPD% gauche...

  • Page 44: Module D'entraînement D'extrémité, Entraînement Central

    Module d'entraînement d'extrémité, entraînement central Module d'entraînement d'extrémité, entraînement central Module d'entraînement d'extrémité, entraînement central, lourd Moteur à frein C–C C–C +75 C–C C–C +75 Module d'entraînement d'extré- Module d'entraînement d'extré- mité, entraînement central mité, entraînement central, lourd XTEB # HMNPD% 50 Hz 230/400 V 50 Hz 230/400 V XTEB # MNPD%...

  • Page 45: Modules D'entraînement Caténaires

    Modules d'entraînement caténaires Module d'entraînement caténaire LNPD Module d'entraînement caténaire RNPD X65P X85P C–C C–C + 227 C–C + 227 C–C X180 Module d'entraînement caténaire, droite 50 Hz 230/400 V XTEC # RNPD% X300 Module d'entraînement 60 Hz 230/460 V XTEC # RNAPD% caténaire, gauche 50 Hz 230/400 V...

  • Page 46: Module De Renvoi Horizontal

    Module de renvoi horizontal Cache-rainure Module de renvoi horizontal Cache-rainure 147,6 Module de renvoi horizontal (simple) Cache-rainure Longueur 320 mm XTEJ 320 Longueur 25 m XTSB 25 Deux modules de renvoi doivent être commandés pour un Longueur sur commande XTSB L convoyeur avec chaîne de retour.

  • Page 47: Protection De Roue Pour Courbe À Roues

    Protection de roue pour courbe à roues Protection de roue pour X65/XL, XT, X85, XH Protection de roue pour X65/XL, XT, 5112246 X85, XH (y compris une paire de protec- X65P tion de roue 5112244 et 2 vis ISO 7049...

  • Page 48: Composants De Guidage

    Composants de guidage Support de guide fixe Bouchon, 15 mm Bouchon, 15 mm XLRE 15 Commande par multiples de 10. Support de guide fixe XLRB 16×42 C Montage sur profilé : XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16 Guide extérieur pour courbe à 90° Guide extérieur pour courbe à...
  • Page 49 Composants de guidage (suite) Guide intérieur pour courbe à 90° Guide intérieur pour courbe à 180° X65P X85P Guide intérieur pour courbe à 90° Guide intérieur pour courbe à 180° Pour PW×PL=240×240, A=180 Pour PW×PL=240×240, A=180 5055552 5055556 Pour PW×PL=240×320, A=182 Pour PW×PL=240×320, A=182 5055557 5055558...
  • Page 50 Composants de guidage...

Table des Matières