Manuels Connexes pour Samsung ML32E
Sommaire des Matières pour Samsung ML32E
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION ML32E / ML55E / ML55E-R La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
- Page 2 Table des matières Table des matières 01. Sécurité Connexion AV Programme Connexion LAN Fonctions disponibles sur la page Programme Consignes de sécurité Sélection d'une source Modèle Électricité et sécurité Fonctions disponibles sur la page Modèle Installation 03. Logiciel pour ordinateur (Contrôle Saisie de texte Fonctionnement multiécran)
- Page 3 Table des matières Gestion des congés Liste du contenu multimédia Protection contre la rémanence d'image Message défilant Menus disponibles Prévention de la rémanence d'image Autres paramètres Photo Licence Lanceur d'URL Vidéo Musique 05. Menu Sous-titres et formats de fichier pris en charge Sous-titres Réglage de l'écran Résolutions d'image prises en charge...
- Page 4 Des dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les instructions ne sont pas suivies. Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de ATTENTION Samsung Electronics.
- Page 5 CONFIEZ TOUT ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIÉ. • L'appareil pourrait être endommagé par un choc électrique. Électricité et sécurité Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre appareil par Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres appareils. Les images suivantes servent uniquement de référence.
- Page 6 • Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez installer l'appareil dans ce • S'il venait à tomber, l'appareil pourrait être endommagé et/ou être la cause de blessure.
- Page 7 Si l'appareil tombe ou que le boîtier externe est endommagé, mettez le bouton marche/arrêt en position arrêt et • Assurez-vous de bien mettre l'appareil hors tension et de débrancher le câble d'alimentation si de l'eau ou débranchez le câble d'alimentation. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. d'autres substances étrangères sont entrées dans l'appareil.
- Page 8 Chapitre 1. Sécurité • Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée. Les piles (et piles rechargeables) ne sont pas des déchets ordinaires et doivent être renvoyées pour recyclage. Il appartient au client de renvoyer les piles usagées ou rechargeables à des fins de recyclage. Ne tenez pas l'appareil à...
- Page 9 Chapitre 1. Sécurité Nettoyage Déposez l'appareil pour le manipuler (vous pouvez utiliser l'emballage). Veillez à utiliser les poignées situées à l'arrière pour déplacer l'appareil. Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur du verre du miroir perfectionné. Respectez la procédure suivante lors du nettoyage.
- Page 10 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Configuration de l'appareil Installation Éléments inclus • Les composants peuvent être différents suivant la région. • S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil. • Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. •...
- Page 11 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Panneau de configuration Boutons Description La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Passez au menu supérieur ou au menu inférieur. Vous pouvez aussi ajuster la valeur d'une option. Passez au menu de gauche ou au menu de droite.
- Page 12 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Boutons Description • N'utilisez pas de piles usagées et neuves simultanément. Remplacez les deux piles en même temps. • Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une longue période. Mise hors tension Éteignez l'écran.
- Page 13 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Face arrière Port Description Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB. • La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Connexion à un périphérique USB ou à un capteur de proximité. PROXIMITY SENSOR PROXIMITY SENSOR : Il doit être connecté...
- Page 14 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Capteur de proximité P ridn dn éadcaton Reportez-vous à l'image et procédez à l'installation en fonction. Avec le Capteur de proximité, vous pouvez choisir d'afficher le contenu de l'écran lorsque le capteur détecte un objet. Capteur de La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré.
- Page 15 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Kit de capteurs externes (vendu séparément) • Si vous débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil alors que ce dernier est en mode Veille, l'appareil reste en mode Veille jusqu'à ce qu'il soit déchargé. L'indicateur d'alimentation s'allume ou clignote pendant cet Le kit de capteurs externes est équipé...
- Page 16 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Verrou antivol Un verrou antivol vous permet d'utiliser l'appareil en toute sécurité, même dans les lieux publics. La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec votre dispositif antivol. Les images suivantes servent uniquement de référence.
- Page 17 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Télécommande • Si vous utilisez la télécommande de cet appareil dans le même espace que d'autres périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde. • L'appareil prend uniquement en charge les boutons dont la description figure dans l'image ci-dessous. Les fonctions des boutons de la télécommande peuvent varier suivant les appareils.
- Page 18 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Affiche des informations sur la source d'entrée active. TOOLS INFO Sélectionne rapidement les fonctions fréquemment utilisées. Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou de régler les paramètres d'une option. Permet de confirmer une sélection de menu. Permet de quitter le menu en cours.
- Page 19 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR (vendu séparément) Commrn dn dna gstdgusnécurnsnàn lrt dn lgnnktan dncraadgusndxadunds • Une commande envoyée à partir de la télécommande pointée sur l'appareil (auquel le kit de capteurs • L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. externes est connecté) sera reçue sur les deux appareils d'affichage Veillez à...
- Page 20 • Assurez-vous qu'une entreprise d'installation autorisée installe le support mural. Dans le cas contraire, il pourrait chuter et provoquer des blessures corporelles. • Assurez-vous de bien installer le support mural indiqué. • Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung. Vdnat raton Vue latérale Insar ratonnsgungndnaruotnaduadn tcg rtud Vue latérale...
- Page 21 • Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, consultez les instructions qui l'accompagnent. • Nous vous conseillons de contacter un technicien pour vous aider à installer la fixation du support mural. • Les kits de montage mural Samsung comprennent un manuel d'installation détaillé et toutes les pièces AVERTISSEMENT nécessaires à...
- Page 22 Samsung n'est pas responsable de ce type d'accidents. Points à vérifier • Samsung n'est pas responsable des dommages causés à l'appareil ou des blessures corporelles dans le • Avant de connecter un périphérique source, lisez le mode d'emploi qui l'accompagne.
- Page 23 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Aaautbgatonn dsnbuochds -P1- -P1- -P2- -P2- 1 2 3 4 5 Fdmmd STEREO PLUG — (3,5ø) Câb dnLAN Aaautbgatonn dsnbuochds 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 Broche Signal Détection de la porteuse de données Données reçues...
- Page 24 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Câb dnLANn tudcan(PCnrgnHUB) Burnchdmdna • Connecteur : RJ45 • Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS-232C IN ou OUT sur l'appareil. Conndxtonn 1 RJ45 MDC RJ45 RS232C RS232C RS232C RS232C Signal Signal ...
- Page 25 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conndxtonn3 Commrn d N° Type de commande Commande Plage de valeurs Contrôle de l'alimentation 0x11 0 à 1 Réglage du volume 0x12 0 à 100 Réglage de la source d'entrée 0x14 RJ45 RS232C RS232C RS232C RS232C Contrôle du mode écran 0x18...
- Page 26 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Prundxdma dn:nmtsdnsogsnadnstonn&nID=0 En-tête Commande Longueur des Data 1 Somme de En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de données contrôle contrôle données 0xAA 0x11 "Power" 0xAA 0xFF ' A ' 0x11 "Power" En-tête Commande Longueur des Data 1 "Power"...
- Page 27 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Défntatonn dn rnsogucdn ldnauédn(Défntun rnsogucdn ldnauéd) En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur des Data Somme de contrôle données contrôle données 0xAA 0x14 "Input Source" 0xAA 0xFF ' A ' 0x12 "Volume"...
- Page 28 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Réi ridn dn rnart dn dn ltmridn(Réi dun rnart dn ltmrid) En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de En-tête Commande Longueur des Data Somme de contrôle données contrôle données 0xAA 0x18 "Screen Mode" 0xAA 0xFF ' A ' 0x14...
- Page 29 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Affchridn dn rnart dn dn lécurnn(Obadntun léaran dn rnart dn lécurn) Affchridn dn léaranrcatf/tnrcatfn gnmo dnISIn(Obadntun léaranISInrcatf/tnrcatf) En-tête Commande Longueur des Somme de En-tête Commande Longueur des Somme de données contrôle données contrôle 0xAA 0x3C 0xAA 0x19 Acatvraton/ ésrcatvratonn gnmo dnISIn(Acatvdu/ ésrcatvdunISI)
- Page 30 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conauô dn dnuéi ridnrgaomratqgdn(PCndanBNCngntqgdmdna) Affchridn gnmo dnVt éomosrïqgdn(Obadntun dnmo dnVt éomosrïqgd) Foncaton En-tête Commande Longueur des Somme de • Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un ordinateur. données contrôle Affchridn dn léaran dnuéi ridnrgaomratqgdn(Obadntun léaranRéi ridnrgaomratqgd) 0xAA 0x5C •...
- Page 31 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Vduuogt ridn dnsécgutaé Foncaton En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de • Vous pouvez utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction Verrouillage de sécurité sur un contrôle appareil. données • Cette commande est disponible, que le système soit sous tension ou hors tension. 0xAA 0xFF 0x5D...
- Page 32 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conauô dngat tsradgun gnmo dnVt éomosrïqgd V.Wall_On : idem Foncaton • L'ordinateur active/désactive la fonction Vidéomosaïque de l'appareil. En-tête Commande Longueur Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de Obadntun léaran gnmo dnVt éomosrïqgd contrôle données En-tête Commande Longueur des Somme de 0xAA...
- Page 33 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion à un ordinateur • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. 0xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. 0xC1 0xC2 0xC3...
- Page 34 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnHDMI-DVI Vous pouvez utiliser le port DVI de l'appareil en tant que port HDMI à l’ a ide d’un adaptateur DVI-HDMI. L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. Après avoir connecté un ordinateur à l'appareil au moyen d'un câble HDMI-DVI, veillez à configurer les paramètres comme indiqué...
- Page 35 • Le port DisplayPort (DP IN) de l'appareil et le câble DP fourni ont été conçus conformément aux normes VESA. L’utilisation d’un câble DP non conforme aux normes VESA peut entraîner le dysfonctionnement de l'appareil. Samsung Electronics ne peut être tenu responsable de tout problème résultant de l’utilisation d’un câble non Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnDP conforme aux normes.
- Page 36 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Connexion AV • Les résolutions prises en charge sont 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p, et 576p. • Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles. Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. •...
- Page 37 Chapitre 2. Configuratonn dn lraarudt Conndxtonnàn lrt dn lgnncâb dnHDMIn(jgsqglàn 1 n080na) Conndxtonnàngnnsysaèmdnrg to L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. • L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. • Les composants de connexion peuvent varier en fonction des appareils. •...
- Page 38 Reportez-vous au manuel d’utilisation du recouvrement tactile pour plus de détails. • Les composants de connexion peuvent varier en fonction des appareils. Le manuel d'utilisation du logiciel MagicIWB S peut être téléchargé sur http://www.samsung.com/ displaysolutions. Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion. Mo tfdun dnnom •...
- Page 39 Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran) Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran) « MDC » (contrôle multiécran) est une application qui vous permet de commander simultanément plusieurs ‒ Il se peut que l'icône d'exécution de MDC ne soit pas affichée en fonction des caractéristiques techniques de périphériques d'affichage à...
- Page 40 Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran) Branchement À l'aide du câble Ethernet Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Vous pouvez connecter les périphériques d'affichage à l'aide d'un câble LAN. À l'aide du câble RS-232C Connexion à...
- Page 41 Chapitre 3. Logiciel pour ordinateur (Contrôle multiécran) Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion L'aspect peut varier en fonction de l'appareil. Plusieurs appareils peuvent être connectés via le port RS-232C IN / OUT de l'appareil. RS232C IN Moniteur 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT...
- Page 42 Chapitre 4. Écran d'accueil Écran d'accueil Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur Approbation du serveur Lite Réglez Mode MagicInfo Lite dans Paramètres réseau serveur. Lecteur Approuvez et utilisez le serveur Lite dès maintenant. Configurez d'abord Paramètres réseau serveur avant d'approuver le périphérique. →...
- Page 43 Chapitre 4. Écran d'accueil Sélectionnez Unapproved parmi les sous-menus de Lite. Sélectionnez le menu pour vérifier si le périphérique a bien été enregistré. Appuyez sur le bouton Approve pour votre périphérique dans la liste des périphériques Lite non approuvés. Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enregistré dans le groupe sélectionné est téléchargé...
- Page 44 Chapitre 4. Écran d'accueil Réglage de l'heure Approbation du serveur Premium Un programme ne peut pas s'exécuter si l'heure définie sur le périphérique diffère de celle du serveur. Réglez Mode MagicInfo Premium dans Paramètres réseau serveur. Approuvez et utilisez le serveur Premium dès maintenant.
- Page 45 Chapitre 4. Écran d'accueil Sélectionnez Unapproved parmi les sous-menus de Premium. Sélectionnez le menu pour vérifier si le périphérique a bien été enregistré. Appuyez sur le bouton Approve pour votre périphérique dans la liste des périphériques Premium non Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enregistré dans le groupe sélectionné est approuvés.
- Page 46 Chapitre 4. Écran d'accueil Réglage de l'heure Chaîne réseau Un programme ne peut pas s'exécuter si l'heure définie sur le périphérique diffère de celle du serveur. Lecteur Périphérique : Tous Contenu : Tous Trier par : Nom du fichier : Options 1 / 4 élément(s) Parcourez et lisez le contenu stocké...
- Page 47 Chapitre 4. Écran d'accueil Fonctions disponibles sur la page Lecteur Réglage de la page Lecteur La page de liste Lecteur dispose des fonctions suivantes. Paramètres • Périphérique Sélectionnez l’ e mplacement de stockage vers lequel vous souhaitez télécharger les chaînes Sélectionnez soit Interne, soit pour rechercher une liste de périphériques souhaités.
- Page 48 Chapitre 4. Écran d'accueil Effet de transition Pendant la lecture de contenu Permet de configurer des effets de transition entre les pages ou écrans d'un diaporama ou d'un fichier vidéo. Affichage des détails du contenu en cours de lecture • Aucun Estompage1 Estompage2...
- Page 49 Chapitre 4. Écran d'accueil • : Permet d'afficher l'état de la connexion d'un périphérique USB ‒ Flash Player 11.0 et ses versions antérieures ainsi que Flash Air 3.0 et ses versions antérieures ne sont pas pris en charge. Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture ‒...
- Page 50 Chapitre 4. Écran d'accueil Fichiers de modèle et fichiers LFD (.lfd) Restrictions • Assurez-vous qu'un fichier distribué (contenu / programmes) existe dans la mémoire Interne / USB. Restrictions relatives à la lecture • Un maximum de deux fichiers vidéo (Vidéo) peuvent être lus. •...
- Page 51 Chapitre 4. Écran d'accueil Contenu Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission (fps) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi DivX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 6 à 30 *.mkv LPCM *.asf MPEG4 SP / ASP *.wmv HE-AAC *.mp4...
- Page 52 Chapitre 4. Écran d'accueil Vidéo ‒ Les fichiers BMP 32 bits, 24 bits et 8 bits sont pris en charge. • Résolution maximale prise en charge : 4096 x 4096 • La vidéo 3D n'est pas prise en charge. • Taille de fichier maximum prise en charge : 20 Mo •...
- Page 53 Chapitre 4. Écran d'accueil ‒ Formes 3D (affichage restitué en 2D) ‒ Alignement ‒ En-têtes et pieds de page (certains sous-éléments ne sont pas pris en charge) ∙ Erreur d'alignement de groupe possible ‒ Word Art ‒ Formes 3D (affichage restitué en 2D) ‒...
- Page 54 Chapitre 4. Écran d'accueil Formats de fichiers compatibles avec Vidéomosaïque • Il se peut que certains codecs ne soient pas pris charge dans le mode de lecture portrait. Image • Pour plus de détails, reportez-vous au « Manuel d'utilisation du serveur MagicInfo ». •...
- Page 55 Chapitre 4. Écran d'accueil Programme Configuration de programmes de chaîne Lisez du contenu multimédia tel que des vidéos, des photos et de la musique à une heure précise. → Programme → Sélectionnez une chaîne à configurer. HOME Sélectionnez la vidéo, le fichier musical et la photo à appliquer au programme de chaîne. Programme Réglez l'heure de lecture du programme.
- Page 56 Chapitre 4. Écran d'accueil Modèle Créer un modèle Sélectionnez dans la zone modifiable pour ajouter du contenu ou modifier le texte existant. → Modèle → HOME Modèle Marché : Tous Mode d'affichage : Paysage 1 / 64 élément(s) Sélectionnez un modèle à personnaliser. Aperçu Annuler Enregistrer...
- Page 57 Chapitre 4. Écran d'accueil Saisie de texte Insertion de contenu tel que vidéos, photos et fichiers PDF Créer un modèle Créer un modèle Appuyez sur le bouton de contrôle du volume sur la télécommande pour changer la taille de police. Sélectionnez dans la zone modifiable pour ajouter du contenu ou modifier le texte existant.
- Page 58 Chapitre 4. Écran d'accueil Cloner le produit Aperçu → Cloner le produit → HOME Exportez les réglages de l'appareil vers un périphérique de stockage externe. Vous pouvez également importer les réglages depuis un périphérique de stockage externe. Cette option est utile lorsque vous affectez les mêmes paramètres à plusieurs appareils. L'aperçu du modèle est en cours.
- Page 59 Chapitre 4. Écran d'accueil Paramètres ID Vidéomosaïque → Paramètres ID → → Vidéomosaïque → HOME HOME Attribuez un ID à un moniteur. Attribuez un ID à un moniteur. Cette option vous permet de personnaliser la disposition des différents écrans connectés afin de former une ID de l'appareil vidéomosaïque.
- Page 60 Chapitre 4. Écran d'accueil Format ‒ bmp: 4096 x 4096 Permet de sélectionner le mode d'affichage des images sur la vidéomosaïque. Vidéomosaïque • Plein écran : Permet d'afficher les images en plein écran, sans marges. Vous pouvez activer ou désactiver Vidéomosaïque. •...
- Page 61 Advanced Colour Management, rendez-vous sur le site www.samsung. com/displaysolutions. • BD Wise Fournit la qualité d'image optimale pour les appareils DVD, Blu-ray et Home Cinéma de Samsung qui prennent en charge la fonction Wise. Lorsque la fonction BD Wise est réglée sur Activer, le mode d'image est automatiquement modifié avec la...
- Page 62 Chapitre 4. Écran d'accueil Minuterie mise st/ht • Si aucun fichier audio n'est présent sur le périphérique USB ou si vous ne sélectionnez pas de dossier contenant un fichier audio, la fonction Programmateur ne fonctionnera pas correctement. → Minuterie mise st/ht →...
- Page 63 Chapitre 4. Écran d'accueil Message défilant ‒ Date de début : Permet de régler la date de début de la période de congés. ‒ Date de fin : Permet de régler la date de fin de la période de congés. ‒...
- Page 64 Chapitre 4. Écran d'accueil Lanceur d'URL → Lanceur d'URL → HOME Modifiez l'URL de l'après-midi 12:00 du matin Lanceur d'URL 1er janvier 2015 Cloner le produit Paramètres ID Vidéomosaïque État du réseau Mode Image Minuterie mise st/ht Message défilant Autres paramètres L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
- Page 65 Advanced Colour Management, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. • BD Wise Fournit la qualité d'image optimale pour les appareils DVD, Blu-ray et Home Cinéma de Samsung qui prennent en charge la fonction Wise. Lorsque la fonction BD Wise est réglée sur Activer, le mode d'image est automatiquement modifié avec la résolution optimale.
- Page 66 Choisissez d'appliquer ou non aux modes Informations et Publicités les paramètres de luminosité, de couleur, de gamma et d'uniformité personnalisés à l'aide du programme de calibrage des couleurs Advanced Colour Management. • Pour télécharger le programme Advanced Colour Management, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. • Si Mode Image est réglé sur Calibré, l'option Valeur d'étalonnage est désactivée.
- Page 67 Chapitre 5. Menu Image ▼ 2ème 3ème Description Filtre bruit MPEG Permet de réduire le bruit MPEG pour offrir une qualité d'image supérieure. Nv nr HDMI Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran. Mode Film Ce mode permet de visualiser des films.
- Page 68 Chapitre 5. Menu Ajustement de l'affichage à l'écran Ajustement de l'affichage à l'écran ▼ 2ème 3ème Description Mode d'affichage Mode d'affichage du menu à l'écran Définissez le mode d'affichage de l'écran de menu. Mode d'affichage du contenu source Définissez le mode d'affichage du contenu provenant des périphériques externes connectés à l'appareil. Format de l'image Réglez l'écran rotatif afin qu'il soit en plein écran ou au format d'affichage d'origine.
- Page 69 Chapitre 5. Menu Ajustement de l'affichage à l'écran ▼ 2ème 3ème Description Message d'état du téléchargement Sélectionnez cette option pour afficher l'état lorsque vous téléchargez un contenu depuis un serveur ou un autre appareil. Langue des menus Vous pouvez définir la langue des menus. •...
- Page 70 Chapitre 5. Menu Réglage du son Son ▼ 2ème 3ème Description Paramètres du haut-parleur En écoutant la bande sonore d'une émission ou d'un film via un récepteur externe, peut-être entendrez-vous un écho sonore provoqué par la différence de vitesse de décodage entre les haut-parleurs de l'appareil et les haut-parleurs fixés à votre récepteur audio. Si tel est le cas, réglez l'appareil sur Externe. •...
- Page 71 Chapitre 5. Menu Réseau Réseau ▼ 2ème 3ème Description État du réseau Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet. Paramètres réseau Configurez les paramètres de réseau pour utiliser plusieurs fonctionnalités intelligentes telles que la recherche sur Internet, le partage de contenu via un réseau domestique et les mises à...
- Page 72 Chapitre 5. Menu Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, vous pourrez peut-être relier votre appareil à votre réseau local en branchant directement un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre appareil et une prise murale réseau. Connexion à...
- Page 73 Chapitre 5. Menu Paramètres automatiques du réseau (câblé) Sélectionnez le champ en haut, appuyez sur , puis réglez Paramètres IP Saisir manuellement. Recommencez le processus de saisie pour chaque champ dans Adresse Connectez-vous au réseau via un câble LAN. ‒ Régler Paramètres IP Saisir manuellement change automatiquement...
- Page 74 Si vous sélectionnez le mode 802. 1 1n à haut débit (Greenfield) et si le type de chiffrement est WEP, TKIP ou TKIP aucune sécurité, passez à l'étape 7. AES (mixte WPS 2) sur votre routeur sans fil ou routeur Internet sans fil, les appareils Samsung ne prendront en Si le routeur a une sécurité, renseignez le champ Saisir le mot de passe.
- Page 75 Chapitre 5. Menu Configuration réseau manuelle (sans fil) Une fois l'opération terminée, sélectionnez en bas de la page, puis appuyez sur . L'écran de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence. Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. Une fois la connexion vérifiée, le message «...
- Page 76 Chapitre 5. Menu Système Système ▼ 2ème 3ème Description Accessibilité Guide vocal Activez ou désactivez la fonction Guide vocal. La langue utilisée pour la fonction Guide vocal sera la même que celle définie dans Langue des menus. Transparence menu Réglez la transparence du menu. Contraste élevé...
- Page 77 Chapitre 5. Menu Système ▼ 2ème 3ème Description Réglage Horloge Sélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur Utilisez les boutons numériques pour entrer des chiffres ou appuyez sur les boutons de direction haut et bas. Utilisez les boutons de direction gauche et droite pour passer d'une zone de saisie à...
- Page 78 Chapitre 5. Menu Système ▼ 2ème 3ème Description Alim. du module PC Le module d'ordinateur peut être activé et désactivé séparément du LFD. Écon. d'énergie max. Permet de mettre l'appareil hors tension pour réduire la consommation d'énergie si l'ordinateur n'est pas utilisé pendant une durée précise. •...
- Page 79 Chapitre 5. Menu Système ▼ 2ème 3ème Description Contrôle de la température Cette fonction détecte la température interne de l'appareil. Vous pouvez définir la plage de températures acceptables. La température par défaut est de 77 °C. La température de fonctionnement recommandée pour cet appareil est comprise entre 75 et 80 °C (pour une température ambiante de 40 °C). •...
- Page 80 Cette fonction protège tous les périphériques externes connectés à la TV contre les virus quels qu'ils soient. BD Wise Fournit la qualité d'image optimale pour les appareils DVD, Blu-ray et Home Cinéma de Samsung qui prennent en charge la fonction Wise. Lorsque la...
- Page 81 Anynet+ via la télécommande de votre appareil Samsung. Le système Anynet+ est utilisable uniquement Sélectionner un Permet d'afficher la liste des périphériques Anynet+. avec les périphériques Samsung qui disposent de la fonction Anynet+. Pour vous assurer que votre périphérique périphérique Samsung présente cette fonction, vérifiez qu'un logo Anynet+ est apposé dessus.
- Page 82 Chapitre 5. Menu Arrêt automatique Dépannage d' A nynet+ Permet de régler un périphérique Anynet+ de sorte qu'il s'éteigne automatiquement lorsque l'appareil est éteint. Problème Solution potentielle • Si le paramètre Arrêt automatique est réglé sur Oui, les périphériques externes en cours de fonctionnement Anynet+ ne fonctionne pas.
- Page 83 Chapitre 5. Menu Problème Solution potentielle Le périphérique connecté ne • Vérifiez si le périphérique prend en charge les fonctions Anynet+. s'affiche pas. • Vérifiez si le câble HDMI est correctement branché. • Vérifiez si Anynet+ est réglé sur Activer dans le menu Système.
- Page 84 Mise à jour automatique Cette fonction met automatiquement à jour l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Contactez Samsung Consultez ces informations si votre appareil ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre le logiciel à niveau. Vous pourrez trouver les informations relatives à nos centres d'appel et à la procédure de téléchargement des appareils et logiciels.
- Page 85 à l'appareil. endommagement de vos données. La société Samsung Electronics n'est pas tenue responsable de pertes ou dommages possibles de vos données. Systèmes et formats de fichiers • Ne retirez pas un périphérique USB en cours de chargement.
- Page 86 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Lecture de contenu multimédia • Les fichiers MP3 à gestion des droits numériques (DRM) téléchargés sur des sites Web payants ne peuvent pas être lus. La gestion des droits numériques (DRM) renvoie à un système qui protège les droits d'auteur de données Approbation de la connexion d'un ordinateur/périphérique mobile circulant sur Internet ou tout autre support numérique en permettant une distribution sécurisée et/ou en empêchant la distribution illégale des données.
- Page 87 Connexion à un réseau domestique (DLNA) Lisez du contenu enregistré sur un périphérique connecté à un réseau domestique. • La lecture de contenu multimédia à l'aide d'un serveur DLNA non Samsung peut engendrer des problèmes de compatibilité. • La lecture de contenu multimédia partagé avec un ordinateur ou périphérique mobile peut s'avérer impossible selon le type d'encodage ou le format de fichier du contenu.
- Page 88 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Liste du contenu multimédia → Source → SOURCE La page de la liste de contenu multimédia d'un périphérique de stockage comporte les fonctions suivantes. • Trier par Réorganisez la liste de contenu multimédia au format de fichier et dans le mode d'affichage souhaités. Cette option n'est pas disponible si Filtrer est réglé...
- Page 89 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Menus disponibles Photo Appuyer sur le bouton permet d'afficher les boutons suivants. Le bouton fait disparaître les boutons. TOOLS RETURN • Appuyer sur le bouton alors qu'un nom de périphérique est sélectionné permettra d'afficher les informations relatives au périphérique sélectionné. INFO •...
- Page 90 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Nom de l'option Actions Information Permet d'afficher des informations sur un fichier. Vidéo Appuyer sur le bouton permet d'afficher les boutons suivants. Le bouton fait disparaître les boutons. TOOLS RETURN • Pause Lecture Permet d'interrompre ou de lire une vidéo. Les fonctions suivantes sont disponibles en mode pause.
- Page 91 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Nom de l'option Actions Taille d'image Permet de modifier la taille de l'écran (Taille d'image). Les tailles d'écran prises en charge varient en fonction de l'image. Mode Image Permet de changer le Mode Image. Mode Son Permet de changer le Mode...
- Page 92 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Sous-titres et formats de fichier pris en charge Sous-titres Externe Interne • Texte minuté MPEG-4 (.ttxt) • Xsub • SAMI (.smi) Conteneur: AVI • SubRip (.srt) • SubStation Alpha • SubViewer (.sub) Conteneur: MKV •...
- Page 93 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Extension de fichier Type Codec Commentaires *.flac FLAC FLAC • La fonction Seek (jump) n'est pas prise en charge. • Prend en charge jusqu'à 2 canaux. Formats vidéo pris en charge • Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas correctement) en cas d'erreur au niveau du contenu ou du conteneur. •...
- Page 94 Chapitre 6. Contenu multimédia (Media Play) Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de transmission (fps) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi DivX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 *.mkv LPCM *.asf ADMPCM MPEG4 SP / ASP *.wmv (IMA, MS) *.mp4...
- Page 95 Dépannage Avant de prendre contact avec nous Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous invitons à tester votre appareil en suivant la procédure décrite ci-après. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. Diagnostic Vérifiez que votre appareil fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée.
- Page 96 Chapitre 7. Dépannage Points à vérifier Problème d'installation (mode PC) L'écran s'allume et s'éteint continuellement. Vérifiez que le câble est connecté correctement entre l'appareil et l'ordinateur. Des espaces vides apparaissent sur les quatre côtés de l'écran lorsqu'un Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont pas liés à l'appareil. câble HDMI ou HDMI-DVI est branché...
- Page 97 Des lignes (rouges, vertes ou bleues) apparaissent à l'écran. Ces lignes sont affichées lorsque DATA SOURCE DRIVER IC présente un défaut sur le moniteur. Contactez un centre de services Samsung pour résoudre le problème. L'affichage est instable, puis se fige.
- Page 98 Chapitre 7. Dépannage Problème de son Il n'y a pas de son. Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume. Vérifiez le volume. Le volume est trop faible. Permet de régler le volume. Si le problème subsiste après avoir réglé le volume sur le niveau maximum, réglez le volume de la carte son de l'ordinateur ou de votre logiciel. La vidéo est disponible mais aucun son n’...
- Page 99 Chapitre 7. Dépannage Problème de télécommande La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que les piles sont bien positionnées (polarité +/-). Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées. Vérifiez l'absence de panne de courant. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté. Vérifiez la présence éventuelle d'un éclairage spécial ou d'enseignes au néon à...
- Page 100 Chapitre 7. Dépannage Aucun son n'est émis en mode HDMI. Les couleurs de l'image affichée peuvent sembler anormales. La vidéo ou le son peut ne pas être disponible. Cela peut se produire si un périphérique source ne prenant en charge qu'une ancienne version de la norme HDMI est connecté à l'appareil. Si ces problèmes surviennent, connectez un câble audio avec le câble HDMI.
- Page 101 Chapitre 7. Dépannage Le capteur de proximité ne détecte que sur une courte distance. Modifiez la plage de détection. Assurez-vous d'avoir retiré la protection en vinyle du capteur. Essuyez le capteur avec un chiffon doux et propre. En mode d'économie d'énergie, lorsque la source d'entrée est DisplayPort, Allez dans Système →...
- Page 102 Chapitre 7. Dépannage Questions fréquentes Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instructions plus précises sur les réglages. Question Réponse Comment puis-je modifier la fréquence ? Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme suit : •...
- Page 103 • Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur sera amené à prendre des mesures appropriées. • Pour les spécifications détaillées de l’ a ppareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics.
- Page 104 Chapitre 8. Annexe Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Monitor satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. • La déclaration de conformité est disponible à l'adresse http://www.samsung.com/displaysolutions : accédez à...
- Page 105 Vérifiez la fréquence lorsque vous remplacez un appareil à tube cathodique (connecté à un ordinateur) par un appareil LCD. Si l'appareil LCD ne prend pas en charge une fréquence verticale de 85 Hz, réglez-la sur 60 Hz à l'aide de l'appareil à tube cathodique avant d'utiliser l'appareil LCD. Nom du modèle ML32E / ML55E / ML55E-R Synchronisation Fréquence horizontale 30 à...
- Page 106 Chapitre 8. Annexe Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixel (MHz) Polarité synchronisée VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25, 1 75 − − VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 − − VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500...
- Page 107 être facturée dans les cas suivants : • Impact ou chute externe. • Utilisation de matériaux ou d'un appareil vendu séparément non recommandé(s) par Samsung. Appareil non défectueux • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire La demande porte sur le nettoyage de l'appareil, un réglage, des explications, la réinstallation, etc.
- Page 108 Chapitre 8. Annexe Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image Matrice à fond noir Filtre coloré Électrode de référence Qualité d'image optimale • En raison de la conception même de cet appareil, il se peut que 1 pixel par million (ppm) apparaisse plus clair ou plus sombre sur l'écran.
- Page 109 Chapitre 8. Annexe Prévention de la rémanence d'image ‒ Utilisez des couleurs claires de luminosité semblable. Intervalle : Changez la couleur du texte et celle de l'arrière-plan toutes les 30 minutes. Le meilleur moyen de protéger l'appareil contre le phénomène de rémanence d'image consiste à le mettre hors tension ou à...
- Page 110 Pour obtenir des informations sur l'avis concernant les licences de logiciel open source, contactez le Service are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States Consommateurs Samsung ou envoyez un message électronique à l'adresse oss.request@samsung.com. and other countries.