Page 1
Latex 850 & 820 Imprimantes SCITEX LX850 & LX820 Guide de préparation du site...
Page 2
Les seules garanties couvrant les produits et les services HP sont celles stipulées de façon explicite dans les déclarations de garantie accompagnant ces produits et services. Rien dans le présent document ne peut être considéré...
Sommaire 1 Introduction ........................1 Configuration du système ......................2 Documentation ......................... 3 Vue d'ensemble de la préparation du site ................... 4 Responsabilité du client ......................5 2 Préparation du site ......................8 Planification de l’installation de l'imprimante ................9 Planification du temps d'installation ..................
Configuration du système Votre imprimante est fournie presque entièrement assemblée et préparée pour les procédures d'installation simples décrites en détail dans le Guide d'installation. Elle est livrée avec des têtes d'impression et un rouleau de nettoyage des têtes d'impression. Chapitre 1 Introduction FRWW...
Documentation Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante et peuvent également être téléchargés à l'adresse http://www.hp.com/go/LX820/manuals/ ou http://www.hp.com/go/LX850/manuals/. Guide de préparation du site ● Liste de contrôle de préparation du site ● Guide de l'utilisateur ● Guide de maintenance et de dépannage ●...
Vue d'ensemble de la préparation du site Ce guide vous fournit des informations qui vous aideront à planifier la préparation de votre site : Modifications de la zone d'installation ● Accessibilité du site ● Sorties de secours ● Planification de la zone d'impression ●...
Pour disposer de toutes les fonctionnalités, nous vous conseillons de vérifier que l’ordinateur ● dispose bien d’une connexion à Internet. Vous devez vous assurer que le logiciel RIP HP est arrivé à la date prévue pour l’installation de ● l'imprimante.
Page 10
REMARQUE : Ce guide ne fournit aucune information sur votre solution RIP. Vous devez installer le RIP sur un ordinateur adéquat et veiller à ce qu’il soit parfaitement ● fonctionnel le jour de l’installation de l'imprimante. Pour disposer de toutes les fonctionnalités, nous vous conseillons de vérifier que l’ordinateur ●...
Page 11
MSDS concernant l’encre de votre imprimante, disponible à l’adresse suivante http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/ psis_inkjet.htm. Dans certains pays couverts par le programme de recyclage ‘HP Planet Partners’, HP offre un programme de recyclage. Pour plus de détails sur ce programme, veuillez consulter le site http://www.hp.com/recycle/.
Planification de l’installation de l'imprimante Ce chapitre couvre les rubriques principales décrivant une planification et une préparation efficaces du site. Tenez compte de toutes les modifications structurelles requises et du temps nécessaire pour soumettre les plans aux autorités locales concernées en vue de leur validation. Vous devrez éventuellement veiller au stockage temporaire de la caisse avant l'installation du matériel.
Alimentation sans coupure (UPS) pour ligne monophasée (recommandé) Unité d'alimentation (UDP) comprenant un disjoncteur de branchement monophasé Unité d'alimentation (UDP) comprenant un disjoncteur de branchement triphasé Ordinateur HP Internal Print Server REMARQUE : Rappelez-vous que vous êtes tenu de respecter les lois, réglementations et normes locales relatives à...
Page 16
être conforme aux normes de câblage du pays où l'installation est effectuée. Les composants de commande électronique et HP Internal Print Server sont alimentés par une ligne monophasée qui peut être utilisée avec une source d’alimentation ininterrompue (UPS). HP vous recommande vivement d'utiliser un système UPS.
Page 17
Disjoncteurs (recommandé) REMARQUE : Le disjoncteur doit répondre aux exigences de puissance requises par l'imprimante et être conforme au Code de l’électricité de la juridiction locale du pays dans lequel est installé l’équipement. L’imprimante LX800 nécessite deux disjoncteurs de branchement : un pour la ligne monophasée et un pour la ligne triphasée.
Page 18
Tableau 2-6 Spécifications des câbles Ligne triphasée Ligne monophasée Configuration 4 fils, L1/L2/L3/PE 3 fils, L/N/PE Cuivre sollicité, AWG6, 13 mm² Cuivre sollicité, AWG12, 4 mm² Diamètre externe maximal 30 mm (1,18 pouces) – Les connexions PE doivent être réalisées dans une embase M6. Le câble d'alimentation peut être acheminé...
Page 19
Mise à la terre L'imprimante doit être connectée à une ligne mise à la terre dédiée de bonne qualité pour éviter tout problème électrique. Notez que vous devez respecter les normes NEC (National Electrotechnical Code) du pays où l'installation est effectuée. Les tâches de mise à...
La bobine pneumatique nécessite que le client dispose d'un compresseur d'air ou d'une ligne d'air pressurisé. ASTUCE : HP vous recommande d'utiliser un compresseur d'air muni d'une jauge de mesure de la pression en bars. Tableau 2-7 Spécifications de l’alimentation en air Spécifications...
Espace requis Température et humidité La température, l'humidité et le gradient de température durant l'opération et le stockage de l'imprimante doivent rester dans les plages de valeurs standard pour assurer un fonctionnement correct de l'imprimante. Si ces conditions ambiantes ne sont pas maintenues dans les plages de valeurs standard, vous risquez de rencontrer des problèmes de qualité...
Page 22
Impression sur des substrats poreux—vapeur visible Sous certaines conditions de température ambiante et d'humidité relative, des vapeurs visibles peuvent être produites lors d'une impression avec des encres Latex HP à base d'eau, notamment lors d'une impression sur des substrats poreux.
Page 23
Dans le tableau ci-dessous, le nombre ou la lettre dans la colonne gauche correspond au diagramme ci-dessus. LX820 & LX850 Roues Pieds 5,718 m (225,11 pouces) 3,650 m (143,69 pouces) 1,485 m (58,46 pouces) 762 mm (30 pouces) 451 mm (17,75 pouces) 782 mm (30,79 pouces) Surface au sol La surface au sol doit afficher les caractéristiques suivantes :...
Page 24
Éclairage Lorsque vous utilisez votre imprimante, la zone d'impression doit être bien éclairée afin de fournir à l'opérateur des conditions optimales pour vérifier la couleur et l'alignement des impressions. Si la lumière naturelle n'est pas suffisante, un système d'éclairage artificiel est nécessaire. Chapitre 2 Préparation du site FRWW...
1,65 m (65,08 pouces) 2,03 m (80,08 pouces) Inclut tous les accessoires installés, y compris le module HP Internal Print Server et la plate-forme de clavier Porte avant ouverte, porte d'accès aux têtes d'impression ouverte, système de nettoyage des têtes d'impression démonté, substrat chargé...
Page 26
Dans le tableau ci-dessous, le nombre dans la colonne gauche correspond à l'illustration de la disposition de la pièce ci-dessus. Dimension 8 m (26 pieds 3 pouces) 1,5 m (5 pieds) 0,6 m (2 pieds) minimum 4 m (13 pieds 2 pouces) 1,5 m (5 pieds) 1,5 m (5 pieds) La hauteur du plafond de la pièce doit être au minimum de 2,5 m (8 pieds, 3 pouces).
Page 27
REMARQUE : Les rouleaux de substrat HP bénéficient d'une garantie de 12 mois lorsqu'ils sont entreposés dans des conditions de stockage optimales. Les termes de la garantie varient selon les produits et le fabricant.
Configuration de l'ordinateur et du réseau Configuration du réseau LAN et du commutateur Pour utiliser CallMe@HP pour le support à distance, vous devez disposer de l’un des éléments suivants : Une connexion Internet ouverte et directe ● Une connexion Internet sur un réseau permettant le trafic ouvert sur les ports 80 ou 443 ●...
Page 29
HP Scitex Onyx X10 RIP (configuration minimum) Processeur : ● Intel Core 2 Duo, Pentium IV 3 GHz ◦ AMD Phenom, Athlon X2, Athlon 64 / Opteron 2 GHz (avec différents RIP, utilisez une unité ◦ centrale double cœur ou deux unités centrales monocœur) Mémoire : 2 Go de RAM par unité...
Page 30
Disque dur : 250 Go ● Écran : 1 280 × 1 024 pixels ● Système d'exploitation : Mac OS X 10.4.11, 10.5 ou 10.6 ; ou un système d'exploitation Linux ● Pour plus de détails sur la configuration Caldera, rendez-vous aux adresses : http://www.caldera.eu/en/support.php?page=operating_system ●...
Zone de déchargement Une zone de déchargement adéquate et facilement accessible au camion de livraison devra être prévue. Cette zone devra fournir suffisamment d'espace pour permettre de décharger la grande caisse dans laquelle votre imprimante est expédiée. Lorsque vous planifiez cette zone, considérez les éléments suivants : hauteur et largeur de l'accès à...
Chemin entre la zone de déchargement et le site d'installation Le chemin entre la zone de déchargement de l'imprimante et le site d'installation, y compris les couloirs et les portes à travers lesquels l'imprimante devra passer, est un facteur important dans la préparation du site et doit être planifié...
Éléments livrés Tous les éléments de l'imprimante sont expédiés dans une seule caisse. Dimensions et poids de la caisse et de l'imprimante : Tableau 3-2 Spécifications physiques de l'imprimante LX850/LX820 et de la caisse Longueur Largeur Hauteur Poids Caisse 5.86 m (230.7 pouces) 1.73 m (68.11 pouces) 2.16 m (85.04 pouces) 1 900 kg (4 189 livres) Imprimante 5,718 m...
Outils et main-d'œuvre requis pour l'installation Le processus d'installation nécessite deux personnes, généralement l'installateur et l'opérateur. Contactez le spécialiste de l'installation avant la livraison pour vérifier que vous n'avez pas à fournir d'outils. Outils et main-d'œuvre requis pour l'installation FRWW...
Le déchargement et le déplacement de l'imprimante et de tous les éléments du système s'effectuent sous la responsabilité du client et non de HP. Si vous ne fournissez pas les équipements adéquats nécessaires au déplacement et au levage de l'imprimante, vous vous exposez à...
Page 37
Le déchargement et le déplacement de l'imprimante et de tous les éléments du système s'effectuent sous la responsabilité du client et non de HP. Si vous ne fournissez pas les équipements adéquats nécessaires au déplacement et au levage de l'imprimante, vous vous exposez à...
Page 38
Fixation de la grue pour lever l'imprimante (sans palonnier) L'imprimante est levée à l'aide des mêmes guides utilisés pour la lever avec un élévateur. Deux barres de levage sont insérées dans les guides de l'élévateur et reliées à l'aide de câbles à la grue. ATTENTION : Lors du levage de l'imprimante avec une grue, une prudence accrue est nécessaire pour s'assurer que les câbles n'appliquent aucune pression sur le faisceau de numérisation ou tout...
Page 39
Fixation de la grue pour lever l'imprimante avec un palonnier Lorsque vous levez l'imprimante avec un palonnier, les barres de levage et le palonnier doivent être assez longs pour que les câbles de levage ne touchent pas l'imprimante. Le graphique suivant montre comment lever l'imprimante avec un palonnier.
Élimination des déchets Vous devez mettre au rebut la caisse et le matériau d'emballage fournis avec l'imprimante. La plupart des déchets sont des pièces en bois. Chapitre 3 Préparation de l'arrivée de la livraison FRWW...