Data • Daten • Caractéristiques • Datos • Dati
Axle
8
Achse
Essieu
Eje
Asse
t
Lifting Capacity
Traglast
Force de levage
Capacidad de elevación
Capacità di sollevamento
200 t
160 t
125 t
80 t
32 t
12 t
+
km/h
km/h
+
1
2
12
12
Sheaves
Rollen
Poulies
Poleas
Carrucole
9
7
5
3
1
H/B
■
requires additional boom nose sheave, Zusatzausrüstung am Rollenkopf erforderlich, demande d'utiliser une poulie auxiliare de tête de flèche,
■
requiere polea adicional en la cabeza de pluma, è richiesto un blocco di carrucole ausiliario in testa
varies depending on national regulations, variiert je nach Ländvorschrift, fonction des réglementations nationales, variaciones dependio de
*
*
las regulaciones nacionales, varia in funzione delle normative nazionali.
1
2
13,7
22,2
6,1
9,9
Infinitely variable
stufenlos
progressivement variable
Infinitamente variable
Infinitamente variabile
single line
für einfachen Strang
brin simple
0 - 130 m/min
ramal simple
tiro a fune singola
single line
für einfachen Strang
brin simple
0 - 130 m/min
ramal simple
tiro a fune singola
0 - 1,7 min
-1
approx. 70 s
ca. 70 s
– 1,5° to + 82°
env. 70 s
aproximadamente 70 s
aproximadamente 70 s
approx. 480 s
ca. 480 s
15,5 m to 72 m
env. 480 s
aproximadamente 480 s
aproximadamente 480 s
3
4
12
12
* With 16.00 R25 tyres, 13/22 m bi-fold swingaway, 32 t hookblock.
* Mit Bereifung 16.00 R25, 13/22 Doppelklappspitze, 32 t Hakenflasche.
* Avec pneus 16.00 R25, 13/22 extension treillis, 32 t moufle.
* Con neumáticos 16.00 R25, 13/22 plumin articulado, gaucho de 32 Tm
* Gomme tipo 16.00 R25, Falcone ripiegabile da 13/22m, Gancio da 32t
Weight
Parts of line
Gewicht
Stränge
Poids
Brins
Peso
Ramales de cable
Peso
Numero di funi
■
2400 kg
2 - 18 /
19
1750 kg
2 - 15
1650 kg
2 - 11
950 kg
1 - 7
600 kg
1 - 3
300 kg
1
3
4
35,1
51,2
15,7
22,9
14.00 R 25
22 mm/300 m
22 mm/300 m
Gesamtgewicht
5
6
12
12
Possible load with the crane *
Mögliche Traglast am Kran *
Capacité possible sur la grue *
Carga posible con la grue *
Portata ammissibile con la gru *
■
160 t / 170 t
135 t
100 t
65 t
28 t
9,5 t
braccio.
5
R
78,0
15,0
31,7
6,7
Max. Single line pull
Rope
Max. Seilzug
Seil
Câble
Effort maxi au brin simple
Cable
Tiro máximo por ramal
Fune
Tiro max. per singola fune
93,4 kN
93,4 kN
Total weight
Poids total
Peso total
Peso totale
72*
50%