Manuels Connexes pour Midtronics EXP-1000 Heavy Duty
Sommaire des Matières pour Midtronics EXP-1000 Heavy Duty
- Page 1 EXP-1000 Heavy Duty Pour tester les batteries automobiles en 12 V et les chargeurs 12 et 24 V MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Page 2 Cette page est destinée à rester vierge.
-
Page 3: Table Des Matières
Si l'écran ne s'allume pas Test du démarreur Le VOYANT D'ÉTAT clignote Résultats du test du système de démarrage (imprimante Midtronics) Impossible d’imprimer les données Chapitre 5 : Test du système Test de décharge de batterie de 5 minutes Chapitre 13 : Piles du testeur Test de l’alternateur... -
Page 4: Chapitre 1 : Préambule
Le symbole de clé signale des remarques de procédure et des informations pratiques. FLÈCHE VERS LE Les touches et les raccourcis-clavier sont présentés en caractères gras et majuscules. HAUT LETTRES Les options d’écran sont en majuscules. MAJUSCULES Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 5: Chapitre 2 : Description
écriture, laissez celle-ci dans le connecteur. Branchement du câble de test de la batterie ATTENTION : pour ne pas endommager le circuit de l'analyseur, n'effectuez pas de raccordement à une source de tension supérieure à 30 VCC. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 6: Écran Et Clavier
à l’élément sélectionnable suivant. Lors de la intégrante de celles-ci. Certaines des fonctions les plus saisie de texte, utilisez la FLÈCHE VERS LE HAUT pour utilisées sont SÉLECT, RETOUR et FIN. accéder au caractère précédent. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 7: Modes De Saisie Des Données
FLÈCHES HAUT/BAS ou GAUCHE/DROITE Utilisez les pour les faire défiler et confirmez votre choix avec la touche >. Pour revenir en arrière d’une ou de plusieurs étapes, utilisez la touche <. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 8: Structure Des Menus
Un kit matériel et logiciel IR en option permet de transférer les données de test vers un PC. Affiche la version du logiciel, le nombre total de tests effectués depuis la première utilisation et le numéro de série. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 9: Chapitre 3 : Préparation Des Tests
Branchez les pinces sur la batterie : la pince rouge sur la borne positive (+) et la noire sur la borne négative (–). Si vous inversez la polarité des pinces (positif/négatif ou négatif/positif ), le testeur affiche PINCES RENVERSÉES! Rebranchez les pinces correctement. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 10: Chapitre 4 : Test De Batterie
OK. Le testeur va alors tester la batterie. Pendant les quelques secondes qui suivent, le testeur indique TEST EN COURS et un chronomètre s’affiche pendant l’évaluation de la batterie. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 11: Autres Conditions De Test
Il effectue alors une analyse approfondie de la batterie pendant quelques secondes. Ce test est généralement conduit sur les batteries dont l'état de charge est faible. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 12: Résultats Du Test De Batterie
Dégelez la batterie et refaites le test. NE CHARGEZ PAS LA BATTERIE. Tous les résultats des tests de batterie, chargeur et démarreur sont enregistrés sur la carte SD. Ces données peuvent être reprises sur la carte à des fins de vérification/comparaison. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 13: Test De Batterie
INITIÉ PAS INIT Il affiche alors les options . Si vous INITIÉ sélectionnez , l’analyseur passe directement au test de l’alternateur. Si vous sélectionnez PAS INIT, la procédure de test s’achève. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 14: Test De Décharge De Batterie De 5 Minutes
Si c'est le cas, éteignez les composants électriques du normal, en véhicule (ventilation, éclairage intérieur, radio, etc.) et charge et sans charge le moteur. Appuyez sur la touche d’interface SUIV pour continuer. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... - Page 15 Le testeur a détecté une phase ouverte dans l’alternateur. Remplacez l'alternateur. DIODE OUVERTE Le testeur a détecté une diode ouverte dans l’alternateur. Remplacez l'alternateur. COURT DANS Le testeur a détecté une diode en court-circuit dans l’alternateur. Remplacez l'alternateur. DIODE www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas...
-
Page 16: Chapitre 6 : Test Pdi
Il est IMPOSSIBLE d’exécuter le test si l’analyseur de batterie est connecté à deux batteries connectées en série. Résultats des tests Les résultats d’un test de PDI sont affichés sous forme de texte et de codes de test. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 17: Chapitre 7 : Générer Paire
Remplacez la batterie et refaites le test. Le message REMPLACEZ peut également signifier que la batterie et ses câbles sont mal connectés. Après avoir déconnecté les câbles de la batterie, testez la batterie hors du véhicule avant de la remplacer. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 18: Chapitre 8 : Test Qc
Sélectionnez la NORME BATTERIE Utilisez les touches fléchées HAUT ( ) et BAS ( ) pour effectuer la sélection. Dans le cas d'un type de batterie JIS, saisissez le numéro de référence. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 19: Chapitre 9 : Menu Utilitaire
MM/JJ/AAAA (mois/jour/année) ou JJ/MM/AAAA (jour/ mois/année) Appuyez sur la touche OK pour enregistrer votre réglage. Capteur temp. GAUCHE/DROITE Utilisez les touches fléchées pour sélectionner soit Celsius, soit Fahrenheit comme unité de température. www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 20: Niveau De Contraste
L’utilitaire INFO CONCESSION permet de créer un en-tête pour les résultats de test imprimés, avec l’adresse de votre entreprise. Il regroupe deux écrans de huit lignes de texte pouvant accueillir 16 caractères chacune. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 21: Langue
SD. Pour ce faire, l'utilisation d'un support formaté spécial s'avère nécessaire. MICROLOGICIEL (utilisez cette option pour appliquer une nouvelle version du micrologiciel diffusée par Midtronics) ENREGISTER CONFIG (le testeur enregistre l'adresse de la concession sur la carte de données dans un fichier CONFIG.CSV) -
Page 22: Totaux
PC à l’aide d’un kit logiciel ou du récepteur IR en option. Info version L’utilitaire VERSION permet d’afficher la version du logiciel, sa date de publication et le numéro de série de l’analyseur. Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas www.midtronics.com... -
Page 23: Chapitre 11 : Imprimer/Voir
Pour imprimer les résultats, alignez l’émetteur IR de l’analyseur avec le récepteur IMPRIM de l’imprimante, puis sélectionnez . Pour revenir au menu principal, appuyez sur www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... -
Page 24: Chapitre 12 : Dépannage
Chapitre 12 : Dépannage HD EXP-1000 Chapitre 12 : Dépannage Impossible d’imprimer les données En cas de difficulté avec l’écran ou l’imprimante Midtronics, essayez l'une des solutions suivantes : • Si l’émetteur et le récepteur IR ne sont pas alignés, il se peut que toutes les données ne s’impriment pas. -
Page 25: Chapitre 13 : Piles Du Testeur
Vérifiez que les piles sont positionnées dans le bon sens des bornes. Replacez le couvercle dans sa glissière et refermez-le (jusqu’à ce que la languette le verrouille en place). Remplacement de la batterie www.midtronics.com Midtronics B.V. Hoofdveste 6 - 8 Houten, Pays-Bas... - Page 26 BREVETS La série EXP est fabriquée par Midtronics, Inc., et est protégée par un ou plusieurs brevets déposés aux États-Unis et dans d’autres pays. Pour obtenir des informations spécifiques relatives aux brevets, contactez Midtronics, Inc. en appelant le +1 630 323-2800.