Sommaire des Matières pour Agora Models FDNY CAMION DE POMPIERS TOWER LADDER 9
Page 1
CAMION DE POMPIERS TOWER LADDER 9 Pack 04 NOTICE DE MONTAGE ÉTAPE 24 : BASE DU PLATEAU TOURNANT ÉTAPE 28 : STABILISATEUR GAUCHE DE L’ÉCHELLE ET PANNEAU ÉLECTRIQUE ÉTAPE 29 : BASE DE LA SECTION MÉDIANE ÉTAPE 25 : SECTION MÉDIANE DE LA CARROSSERIE DE LA CARROSSERIE ET PANNEAUX D’ARRIVÉE D’EAU ÉTAPE 30 : CADRE DU BOÎTIER...
Page 2
Conseils d’experts Pensez à bien conserver TOUTES les vis non utilisées car vous en aurez besoin ultérieurement. Veillez à ne pas mélanger les différentes vis. Elles se ressemblent beaucoup, mais vous verrez que leurs filetages sont légèrement différents. Vous risquez d’endommager les pièces si vous n’utilisez pas la bonne vis.
Page 3
Étape 24 : Base du plateau tournant de l’échelle et panneau électrique Le pack 4 de montage du camion de pompiers Ladder 9 concerne essentiellement les panneaux de commande électrique, situés juste derrière la cabine, et les stabilisateurs. Dans cette première étape, vous allez assembler le compartiment qui abrite le panneau électrique sur le côté...
Page 4
Étape 24 : Base du plateau tournant de l’échelle et panneau électrique ASSEMBLAGE DU PANNEAU ÉLECTRIQUE Abaissez le plancher du compartiment dans la rainure du Prenez le compartiment électrique et le plancher du compartiment électrique et appuyez fermement. compartiment. Testez le positionnement des pièces en insérant la partie en forme de U faisant saillie au niveau du plancher de compartiment dans la rainure au fond du compartiment électrique (cf.
Page 5
Étape 24 : Base du plateau tournant de l’échelle et panneau électrique Appuyez sur le panneau électrique pour le mettre en place Prenez la portière extérieure du compartiment et la poignée. à l’intérieur du compartiment électrique, jusqu’à ce que les Appliquez une goutte de colle dans l’évidement de broches du verso soient fermement insérées dans les trous la poignée.
Page 6
Étape 24 : Base du plateau tournant de l’échelle et panneau électrique Retournez la portière du compartiment de sorte que Une fois que vous êtes satisfait de l’ajustement, appliquez un l’envers soit orienté vers le haut, et alignez-la avec la portière peu de colle dans les deux trous du panneau intérieur de la intérieure du compartiment.
Page 7
Étape 24 : Base du plateau tournant de l’échelle et panneau électrique Le premier compartiment électrique est à présent monté. ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...
Page 8
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Vous allez à présent fixer le compartiment électrique sur la section médiane de la carrosserie, et assembler et fixer les panneaux d’arrivée d’eau. Lorsque vous assemblez le coude d’arrivée, faites bien attention aux extrémités de cette pièce.
Page 9
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau INSTALLATION DU COMPARTIMENT ÉLECTRIQUE GAUCHE Poussez le compartiment électrique dans la section DANS LA SECTION MÉDIANE DE LA CARROSSERIE médiane de la carrosserie, jusqu’à ce que les pattes s’insèrent Prenez le compartiment électrique de l’étape 24 et alignez les fermement dans les trous de fixation.
Page 10
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Répétez l’opération pour monter le second petit bouchon sur Voici à quoi doivent ressembler les petits bouchons une fois le raccord d’alimentation. correctement installés sur le raccord d’alimentation. Prenez à présent l’une des lentilles de feu de secours et l’un Enfoncez les pattes de la lentille dans les trous du cadre.
Page 11
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Prenez la section médiane de la carrosserie et alignez le Enfoncez les pattes situées à l’arrière du panneau d’arrivée panneau d’arrivée d’eau gauche avec les trous situés à d’eau dans les trous de la section médiane de la carrosserie. droite du compartiment électrique (entourés sur la photo).
Page 12
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Fixez à présent le raccord d’alimentation au panneau Voici à quoi doit ressembler le raccord d’alimentation une fois d’arrivée d’eau en poussant la patte à la base du raccord dans monté.
Page 13
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Posez la section médiane de la carrosserie sur le côté de Pressez fermement pour le mettre en place. sorte que les pattes de fixation situées juste en dessous de la portière et du panneau d’arrivée d’eau soient visibles sur la face du dessous.
Page 14
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Vous allez à présent ajouter le support de marche en Voici à quoi doit ressembler le support de marche une poussant la languette de l’extrémité la plus large dans fois monté.
Page 15
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau ASSEMBLAGE DU PANNEAU D’ARRIVÉE D’EAU DROIT Poussez fermement le bouchon sur le coude d’arrivée. Prendre le coude d’arrivée et le grand bouchon. Remarque : il s’agit d’une fixation en forme de D (cf. encadré). Le D doit être orienté...
Page 16
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Le feu de secours droit se fixe horizontalement dans Appliquez un peu de colle avant d’enfoncer fermement les l’encoche du panneau d’arrivée d’eau droit. pattes dans les trous. Fixez l’autre robinet d’alimentation juste en dessous du Pressez fermement pour mettre en place.
Page 17
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Fixez le coude d’alimentation et le bouchon assemblés aux Voici à quoi doit ressembler le coude d’alimentation une fois étapes 25 et 26. Il s’agit d’une autre fixation en forme de D. monté.
Page 18
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Appliquez un peu de colle autour des trous de la première Pressez fermement pour mettre en place. marche droite avant de les aligner avec les pattes situées sur le dessous de la section médiane (cf. flèches). Alignez les languettes sur le dessous du panneau latéral droit Pressez fermement pour mettre en place.
Page 19
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau Détachez soigneusement l’un des cônes de signalisation de Poussez les pattes du cône de signalisation dans les trous la grappe. correspondants du panneau droit. Appliquez un peu de colle pour bien le fixer tout de suite car l’accès sera trop exigu pour corriger l’assemblage plus tard.
Page 20
Étape 25 : Section médiane de la carrosserie et panneaux d’arrivée d’eau ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...
Page 21
Étape 26 : Stabilisateur droit Dans cette nouvelle étape, vous allez assembler et fixer le stabilisateur droit. ÉTAPE 26 - LISTE DES PIÈCES Stabilisateur droit Feu d’éclairage au sol Lentille de feu d’éclairage au sol Gaffe Vis type B x3 Stabilisateur droit Feu d’éclairage au sol Vis type B x3 Lentille de feu d’éclairage au sol...
Page 22
Étape 26 : Stabilisateur droit ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU STABILISATEUR DROIT Poussez fermement sur la lentille pour la mettre en place. Il Alignez le feu d’éclairage au sol et sa lentille. pourra être nécessaire d’appliquer une petite goutte de colle PVA (qui a la particularité de rester transparente une fois sèche) pour maintenir la lentille en place.
Page 23
Étape 26 : Stabilisateur droit Le stabilisateur peut maintenant être fixé sur la section Alignez la languette du point de fixation 1 avec le trou situé médiane de la carrosserie. Vous trouverez deux points de sur le dessous de la section médiane. Les deux trous inférieurs fixation (cf.
Page 24
Étape 26 : Stabilisateur droit ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...
Page 25
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique Vous allez à présent assembler et fixer le compartiment électrique du côté droit du camion Ladder 9, et fixer la toiture de la section médiane de la carrosserie. ÉTAPE 27 - LISTE DES PIÈCES Toiture de la section médiane de la carrosserie Compartiment électrique Panneau électrique...
Page 26
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique ASSEMBLAGE DU PANNEAU ÉLECTRIQUE DROIT Appuyez sur le panneau électrique pour le mettre en place Prenez le panneau électrique et notez qu’il y a deux à l’intérieur du compartiment électrique, jusqu’à ce que les broches sur l’envers, correspondant à...
Page 27
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique Appliquez un peu de colle dans l’évidement de la poignée de Voici à quoi doit ressembler la poignée une fois installée. la portière. Alignez la poignée avec la portière tel qu’indiqué sur la photo.
Page 28
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique INSTALLATION DU COMPARTIMENT ÉLECTRIQUE DANS Poussez le compartiment électrique dans la section LA SECTION MÉDIANE DE LA CARROSSERIE médiane de la carrosserie, jusqu’à ce que les pattes s’insèrent Prenez le compartiment électrique que vous venez fermement dans les trous de fixation.
Page 29
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique Prenez l’un des clips de gaffe et insérez ses pattes dans la Le premier clip de gaffe est à présent en place. paire de trous correspondante la plus proche du haut du stabilisateur sur le côté...
Page 30
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique Les deux clips simples s’insèrent dans les deux trous situés à Voici à quoi doivent ressembler les deux clips simples une fois côté du support de gaffe gauche. installés. Faites glisser la gaffe de l’étape 26 dans les supports tel qu’indiqué...
Page 31
Étape 27 : Toiture de la section médiane et panneau électrique ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...
Page 32
Étape 28 : Stabilisateur gauche Le stabilisateur gauche peut à présent être installé de la même manière que le stabilisateur droit. Vous allez également monter la base du plateau tournant de l’échelle issue de l’étape 24. ÉTAPE 28 - LISTE DES PIÈCES Stabilisateur gauche Feu d’éclairage au sol Lentille de feu d’éclairage au sol...
Page 33
Étape 28 : Stabilisateur gauche ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU STABILISATEUR Poussez fermement sur la lentille pour l’insérer dans le feu, GAUCHE en appliquant une goutte de colle PVA pour la maintenir Alignez le feu d’éclairage au sol et sa lentille. en place. Alignez le feu d’éclairage au sol avec le trou en forme de Appuyez fermement sur le feu pour le mettre en place.
Page 34
Étape 28 : Stabilisateur gauche Type B Type B Le stabilisateur peut à présent être fixé sur la section Fixez le stabilisateur sur la partie inférieure de la section médiane de la carrosserie, en procédant de même manière médiane à l’aide d’une autre vis de type B. que pour le stabilisateur droit.
Page 35
Étape 28 : Stabilisateur gauche Type B En maintenant la toiture en place, retournez l’ensemble et Attachez l’autre gaffe dans les supports correspondants. fixez la base du plateau tournant par le dessous à l’aide de 2 vis de type B. ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...
Page 36
Étape 29 : Base de la section médiane de la carrosserie Vous allez à présent installer la section médiane de la carrosserie. ÉTAPE 29 - LISTE DES PIÈCES Section médiane de la carrosserie Outil de commande de cabine Vis type I x4 Section médiane de la carrosserie Vis type I x4 Outil de commande de cabine...
Page 37
Étape 29 : Base de la section médiane de la carrosserie FIXATION DE LA BASE DE LA SECTION MÉDIANE Une fois monté, l’ensemble doit ressembler à ceci. DE LA CARROSSERIE Placez l’ensemble monté à l’étape 28 à l’envers sur votre plan de travail. Abaissez la base de la section médiane de la carrosserie dans l’ensemble tel qu’indiqué...
Page 38
Étape 29 : Base de la section médiane de la carrosserie ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...
Page 39
Étape 30 : Cadre du boîtier Dans cette dernière étape du Pack 4, vous allez commencer à assembler le panneau avant pour la carrosserie arrière, prêts à être complétés et installés lors d’une étape ultérieure. Le cadre de boîtier peut être posé sur le châssis, mais il sera également monté...
Page 40
Étape 30 : Cadre du boîtier ASSEMBLAGE ET FIXATION DES ÉLÉMENTS SUR LE Poussez le bouchon dans le réservoir de fluide. PANNEAU AVANT DE LA SECTION DE CARROSSERIE ARRIÈRE Prenez le réservoir de fluide et son bouchon, en notant leurs fixations en forme de D. HAUT Positionnez le réservoir de fluide assemblé...
Page 41
Étape 30 : Cadre du boîtier HAUT Fixez le détail de bidon de la même manière sur le côté opposé du panneau. Vérifiez à nouveau que le bidon est orienté en diagonale et vers le haut, tel qu’indiqué sur la photo. ÉTAPE TERMINÉE AGORAMODELS CAMION DE POMPIERS FDNY...