Publicité
Status Indicators
Indicatori di Stato
Indicateurs d'Etat
Indicatores de Estado
Checking Table
Tabella di Controllo
Tableau de Controle
Table de Control
STOCK
(without battery)
MAGAZZINO
(senza batteria)
ENTREPÔT
(sans batterie)
ALMACEN
(sin batería)
STAND-BY
(with battery)
STAND-BY
(con batteria)
VEILLE
(avec batterie)
ESPERA
(con batería)
WORKING
IN FUNZIONE
EN FONCTIONNEMENT
EN LA OPERACIÓN
ami.italia
medical products
green
blinking
verde
lampeggiante
vert
clignotant
verde
parpadeante
red
blinking
rosso
lampeggiante
rouge
clignotant
rojo
parpadeante
Device not operative
Dispositivo non operativo
Dispositif non opérationnel
Dispositivo no està funcionando
Device not operative
Dispositivo non operativo
Dispositif non opérationnel
Dispositivo no està funcionando
Low battery
Batteria scarica
Batterie faible
Batería baja
Pre-connected pads (SAV-C0599) expired or
not working
Elettrodi preconnessi (SAV-C0599) scaduti o
non funzionanti
Electrodes pré-connectés (SAV-C0599) ont
expiré ou ne fonctionnent pas
Electrodos pre-conectados (SAV-C0599) han
caducado o no funciona
Failure on the device
Errore nel dispositivo
Défaillance dans le dispositif
Fallo en el dispositivo
Faulty device or empty battery
Dispositivo guasto o batteria vuota
Dispositif défectueux ou batterie vide
Dispositivo defectuoso o batería vacía
Operative device
Dispositivo operativo
Dispositif opérationnel
Dispositivo operativo
Operative device with low battery
Dispositivo operativo con batteria scarica
Dispositif opérationnel avec batterie faible
Dispositivo operativo con batería baja
| 05
or fixed
o fisso
ou fixe
o fija
or fixed
o fisso
ou f ixe
o fija
OFF
OFF
OFF
1 hour/ora/heure/hora
OFF
+
+
OFF
OFF
Publicité
