Page 1
Dryer DV 2560 X Trockner Sèche-linge Droogautomaat...
Page 2
Avertissements Veuillez lire les informations suivantes. Dans le la machine en la débranchant. cas contraire, vous vous exposez à un risque de • Ne touchez jamais la prise avec des mains blessure corporelle ou à des dégâts matériels. mouillées. Ne débranchez jamais la machine Par ailleurs, toute responsabilité de garantie et en tirant sur le câble, saisissez à la prise pour de fiabilité sera annulée. la débrancher. Ne faites pas fonctionner la Sécurité générale machine si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagée. • N’installez jamais votre appareil sur un • N’essayez jamais de réparer la machine vous- sol recouvert de moquette. Dans le cas même. Dans le cas contraire, vous exposerez contraire, l’absence de circulation d’air en- votre vie ainsi que celle d’autres personnes. dessous de votre machine pourrait entraîner • Pour les dysfonctionnements qui ne peuvent la surchauffe des pièces électriques. Ceci...
Page 3
trempés ou imprégnés de pétrole, essence, • Les articles en plastique, comme les bonnets de bain ou les dessus de nappe résistants nettoyants à sec ou toutes autres substances inflammables ou explosives ne doivent pas à l’eau ne doivent pas être placés dans le être placés dans le sèche-linge. sèche-linge. Les substances hautement inflammables • Les articles doublés en caoutchouc, les utilisées couramment dans l’environnement vêtements contenant des coussinets de mousse, les chaussures de sport présentant domestique comprennent l’acétone, l’alcool dénaturé, le pétrole/essence, le kérosène, les des parties en caoutchouc ne doivent pas détachants, l’essence de térébenthine, les cires être placés dans le sèche-linge. S’il y a des enfants chez vous… et les produits destinés à éliminer la cire. • Les appareils électriques peuvent être dangereux • Les articles contenant des mousses de pour les enfants. Maintenez-les à l’écart de la...
Page 4
leurs logements. pour ne pas entraver la circulation d’air. 2 pièces en plastique sont fournies avec les Le tuyau d’aération peut être amené à instructions d’utilisation pour empêcher votre l'extérieur par une fenêtre ou vous pouvez le machine de glisser sur des surfaces mouillées et raccorder au conduit d'évacuation d'air dans glissantes. Inclinez votre machine en arrière pour la salle de bain. installer ces pièces. Fixez les pièces en plastique Pour empêcher l’accumulation d’eau dans le aux pieds réglables avant. Pressez les pièces tuyau, assurez-vous que celui-ci n’est pas plié en plastique pour les fixer correctement. Vérifiez au niveau du sol. l’équilibre de la machine de nouveau, et faites un L e tuyau d’évacuation de l’air ne doit pas nouveau réglage des pieds le cas échéant. être raccordé au conduit d’évacuation d’une cuisinière ou d’une cheminée.
Page 5
d’une mise à la terre protégée par un fusible de Destruction des matériaux d’emballage capacité adaptée. Les matériaux d’emballage peuvent être Important : dangereux pour les enfants. Conservez les • Le branchement doit être conforme à la matériaux d’emballage hors de portée des réglementation en vigueur dans votre pays. enfants ou débarrassez-vous-en en appliquant • La tension et la protection admise du fusible la réglementation en vigueur. Ne jetez pas ces sont précisées dans la section « spécifications matériaux avec les déchets ménagers habituels. techniques ». Les matériaux d’emballage de votre machine • La tension indiquée doit correspondre à celle sont fabriqués à partir des matériaux de votre réseau. recyclables. • Le branchement à l’aide de rallonges Mise au rebut de l’ancienne machine électriques ou de multiprises ne doit pas être Débarrassez-vous de votre ancien appareil de réalisé. façon à respecter l’environnement. • Une distance de contact minimum de 3 mm • Vous pouvez consulter votre agent local ou doit être respectée entre le fusible et les le centre de collecte des déchets solides interrupteurs principaux. de votre municipalité pour en savoir plus sur S i le cordon d'alimentation électrique est la procédure à suivre concernant la mise au...
Page 6
Les poids suivants sont donnés à titre indicatifs. Capacité de charge appropriée Veuillez consulter les informations contenues Linge de maison Poids approximatif (gr.) dans le « Tableau de sélection de programmes ». Essayez de Edredon en coton (double) 1500 toujours lancer le programme Edredons en coton (simple) 1000 en fonction de la capacité de Drap de lit (double) charge maximale. Il est conseillé de ne Drap de lit (simple) pas ajouter plus de linge dans Grande nappe la machine qu’indiqué dans le schéma. Les performances de séchage se...
Page 7
Mise en marche de la machine •Synthétique Vous pouvez sécher vos vêtements moins Pour sélectionner le programme, allumez la résistants avec ce programme. Le séchage est machine en appuyant sur le bouton « Marche/ réalisé à une température moins élevée qu’avec Arrêt ». le programme Coton. Il est conseillé pour vos Le fait d’appuyez sur le bouton vêtements synthétiques (tels que chemises, « Marche/Arrêt » ne signifie pas que le chemisiers, vêtements mixtes synthétique/ programme est lancé. Appuyez sur le bouton coton, etc.). « Départ/Pause/Annulation » pour que la Ne séchez pas de rideaux et de machine lance le programme. dentelles dans la machine. •Anti-froissage Sélection des programmes Un programme anti-froissement de 2 heures Sélectionnez le programme approprié à partir du s’activera si vous ne retirez pas le linge de tableau ci-dessous dans lequel sont indiquées la machine à la fin d’un programme. Ce les températures de séchage en degrés.
Page 8
Sélection de programmes et tableau de consommation Tableau des programmes Quantité Capacité Vitesse d’essorage du approximative Durée de séchage Programmes (kg) lave-linge (tr/min) d’humidité (minutes) résiduelle Coton / Couleur 1200-1000 % 60 900-800 % 60 Prêt-à-porter 1200-1000 % 60 80-60 900-800 % 60 110-80...
Page 9
repassage ». nettoyage du filtre à la fin du programme. « Sec pour repassage » : Si le témoin d’avertissement de - S’allume lorsque le degré de séchage atteint nettoyage du filtre reste allumé de façon le niveau « Sec pour repassage » et reste allumé permanente, veuillez consulter la section jusqu’au niveau suivant. « Suggestions de solutions aux problèmes ». « Sec pour rangement » : Réservoir d’eau - S’allume lorsque le degré de séchage atteint le Un témoin s’allume à la fin du programme ou niveau « Sec pour rangement » et reste allumé lorsque le réservoir d’eau est plein. La machine jusqu’au niveau suivant. cessera de fonctionner si ce témoin s’allume « Final / Anti-froissement » : et qu’un programme est en cours. Pour - S’allume lorsque le programme arrive à son redémarrer la machine il vous faut vidanger terme et que la fonction anti-froissement est...
Page 10
augmente la consommation énergétique. environ 3 secondes. Les témoins « Nettoyage du filtre », « Réservoir d’eau » et « Fin / Anti- Sécurité enfants froissement » s’allumeront à la fin de cette période à La sécurité enfants permet d’éviter toute interruption titre de rappel. du programme en verrouillant les touches Etant donné que l’intérieur de la lorsqu’un programme est en cours. La porte machine sera très chaud après l’annulation d’un de chargement ainsi que toutes les touches programme en cours, activez le programme à l’exception du bouton « Marche/Arrêt » sur d’aération pour le refroidir.
Page 11
Entretien et nettoyage Filtre de la trappe Les peluches et fibres qui se dégagent du linge dans l’air au cours du cycle de séchage sont récupérées par le « Filtre de la trappe ». Ces particules se forment généralement à cause de l’usure et du lavage. Nettoyez toujours le filtre après chaque processus de séchage. Vous pouvez nettoyer le filtre et son pourtour à l’aide d'un aspirateur. Nettoyage du filtre ; 1 Retirez la trappe 2 Retirez le filtre de trappe en tirant dessus, puis ouvrez le filtre. 3 Eliminez les peluches, les fibres et les résidus de coton à la main ou à l’aide d’un chiffon doux. 4 Fermez le filtre et replacez-le correctement à sa place. Capteur (pour les modèles équipés d’un capteur). Votre machine est équipée de capteurs d’humidité qui détectent si le linge est sec ou non.
Page 12
Suggestions de solutions aux problèmes Problème Cause Explication / Suggestion Le processus Le filtre de trappe et le tiroir de filtre * Nettoyez le filtre de trappe et le tiroir de séchage est peuvent ne pas avoir été nettoyés. de filtre. excessivement long. * Le filtre de trappe et le tiroir de filtre * Nettoyez le filtre de trappe et le tiroir Le linge est mouillé à peuvent ne pas avoir été nettoyés. de filtre. la fin du séchage * Une quantité excessive de linge peut * Ne surchargez pas la machine. avoir été introduite dans la machine. * Il se peut que la machine ne soit pas * Assurez-vous que la machine est branchée. branchée. * La porte de chargement est peut être * Veillez à ce que la porte de chargement La machine ou le...