ANTENNA/CABLE
INPUT
HDMI 2
INPUT
HDMI 1/DVI
INPUT
R
DVI AUDIO
INPUT
L
VIDEO
AUDIO
Chapitre 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Connexions et réglage
Explication des prises
R
(par ordre alphabétique)
AUDIO
L
Cette section décrit les prises du panneau arrière du téléviseur. Vous
pouvez brancher d'autres appareils de plusieurs façons.
VIDEO
ANTENNA/CABLE INPUT Vous permet de connecter un câble coaxial
afi n de recevoir un signal d'antenne, de câble ou de câblosélecteur.
R
AUDIO/VIDEO INPUT 1 (VID1) Permet de connecter un appareil
AUDIO
équipé de prises de vidéo compopsite, comme un magnétoscope ou un
L
lecteur DVD.
•
L AUDIO Fournit une connexion audio de gauche lors de l'utilisation
Pr
de la prise VIDEO INPUT 1. Le connecteur audio gauche est
généralement blanc.
Pb
•
R AUDIO Fournit une connexion audio de droite lors de l'utilisation
Y
de la prise VIDEO INPUT 1. Le connecteur audio droit est
généralement rouge.
R
COMPONENT INPUTS Permet de connecter un appareil équipé de prises
AUDIO
de vidéo à composantes, comme un lecteur DVD.
L
•
CMP1 Y Pb Pr (Vidéo à composantes) Donne la meilleure qualité
d'image, car le signal vidéo est divisé en trois signaux. Utilisez trois
Pr
câbles de type vidéo ou vidéo à composantes pour effectuer la
connexion. Si vous utilisez CMP1 Y Pb Pr, assurez-vous de connecter
Pb
les câbles audio gauche et droit dans les prises d'entrée COMP1 L
(gauche) et R AUDIO (droite).
Y
•
CMP1 L AUDIO Fournit une connexion audio gauche lors de
R
l'utilisation des entrées vidéo CMP1. Le connecteur audio gauche
AUDIO
est généralement blanc.
L
•
CMP1 R AUDIO Fournit une connexion audio de droite lors de
l'utilisation des entrées vidéo CMP1. Le connecteur audio droit est
VIDEO OUTPUT
généralement rouge.
DIGITAL AUDIO
•
CMP2 Y Pb Pr (vidéo à composantes) Comme pour CMP1 Y Pb Pr
OUTPUT (Coaxial)
et CMP1 audio décrits ci-dessus. Assurez-vous de connecter les câbles
audio gauche et droit aux prises CMP2 L et R AUDIO.
DIGITAL AUDIO OUTPUT (Coaxial) Permet d'utiliser un câble coaxial
pour connecter le téléviseur à un récepteur audio compatible.
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT Utilise les câbles audio de
gauche et de droite pour une connexion au téléviseur ou à un récepteur
audio compatible. Assurez-vous de régler correctement la Sortie audio
dans l'article Réglages avancés du menu Son. Pour de plus amples
renseignements, voyez la page 38.
HDMI1/DVI INPUT Vous permet de connecter un appareil, comme un
câblosélecteur numérique, avec une sortie HDMI ou DVI.
•
HDMI1/DVI INPUT (High-Defi nition Multimedia Interface/Digital
Visual Interface) Permet une connexion numérique non comprimée
qui porte des données vidéo et audio au moyen d'un câble à
mini-fi che intégrée. Puisque la technologie HDMI est basée sur la
DVI (Digital Visual Interface), la prise à l'arrière du téléviseur est
également compatible avec les appareils DVI.
•
DVI AUDIO L (utilisée pour DVI seulement) Fournit une
connexion audio gauche lors de l'utilisation de la prise HDMI1
pour DVI. Le connecteur audio gauche est généralement blanc.
•
DVI AUDIO R (utilisée pour DVI seulement) Fournit une
connexion audio de droite lors de l'utilisation de la prise HDMI1
pour DVI. Le connecteur audio droit est généralement rouge.
Nota : N'oubliez pas de connecter les câbles audio gauche et droit,
car le câble DVI ne transmet que le signal vidéo, et non le son.
17