Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Alecto LE-360
Sommaire des Matières pour Alecto LE-360
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG USERS MANUAL LE-360...
- Page 2 Nederlands p. 3 Francais p. 6 Deutsch p. 9 English p.11...
- Page 3 ALGEMEEN • Alleen voor gebruik binnenshuis. Plaats of gebruik het apparaat nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving. • De set nooit demonteren. Het apparaat bevat geen door de gebruiker vervangbare onderdelen, service mag alleen door gekwalificeerd personeel geschieden. •...
- Page 4 GEBRUIKEN Beoogd gebruik: De LE-360 is alleen geschikt om LED-lichteffecten te presenteren in een private omge- ving. De LE-360 is niet geschikt voor industriële toepassing. Werking: Zodra de netvoedingskabel wordt aangesloten en de stekker wordt in een 100-240V stopcontact geplugd, schakelt de LE-360 zichzelf in.
- Page 5 GARANTIE Op de Alecto LE-360 heeft u een garantie van 24 MAANDEN na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst de gebruiksaanwijzing.
- Page 6 GÉNÉRAL • Uniquement pour utilisation à domicile. Ne placez ou n’utilisez jamais l’appareil dans un endroit mouillé ou humide. • Ne jamais démonter le set. L’appareil ne contient pas de pièces de rechange qui peu- vent être changés par l’utilisateur, ce service peut uniquement être fait par le person- nel qualifié.
- Page 7 Le LE-360 n’est pas conçu pour une application industrielle. Fonctionnement : Le LE-360 s’active de lui-même dès que le câble d’alimentation de réseau est raccordé et que la fiche est mise dans une prise de courant de 100-240V Le display affiche le numéro du dernier effet réglé...
- Page 8 GARANTIE Vous avez une garantie de 24 MOIS après la date d’achat du Alecto LE-360. Pendant cette période nous vous garantissons une réparation sans frais des défauts causés par des fautes de matériel ou de fabrication. Ce après l’appréciation définitive de l’importa- teur.
- Page 9 ALGEMEINES • Nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet. Benützen Sie Ihr Gerät bitte nicht in einer feuchten Raum oder Umgebung. • Demontieren Sie die Serie nicht. Das Gerät enthält keine austauchbare Teile. Ser- vicearbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern ausgeführt werden. •...
- Page 10 BEDIENUNG Verwendungsbereich: Das LE-360 ist nur geeignet LED Lichteffekte im Privatenbereich vorführen sehen zu lassen. Das Gerät eignet sich nicht für die Nützung im professionellen Bereich. Benützung: Wenn Sie den Netzkabel anschliessen und in die Steckdose stecken (100-240V) , schaltet das LE-360 sich automatisch ein.
- Page 11 GARANTIE Das Alecto LE-360 wird mit einem 24-monatigem Garantie ab Kaufdatum geliefert. In diesem Zeitraum garantieren wir kostenlose Reparaturen bei Material- und Fertigungs- fehlern. Dies liegt im Ermessen des Importeurs. WAS ZU TUN: Wenn Sie einen Defekt bemerken, sehen Sie zuerst diesem Handbuch nach.
- Page 12 GENERAL • Use only indoors. Please, do not use this device in wet or moist environments. • Do not disassemble this set. This device does not contain any for the user replaceable parts. Only qualified engineers are allowed to maintain and service this device.
- Page 13 HOW TO USE Intended use: The LE-360 is only suitable to show LED light-effects privately. The LE-360 is not for industrial application. Functioning: If you connect the mains power supply into the socket plug (100-240V) , the LE-360 activates itself automatically.
- Page 14 Alecto warrants the LE-360 to be free from defects in material or construction under normal use and service, for 24 months from the date of purchase. Alecto will, at it’s sole option, repair any components that fail in normal use. Such repairs will be made at no charge to the costumer.
- Page 16 Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Service WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Help Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, The Netherlands ‘s-Hertogenbosch, V1.1...