Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
ПОДДРЪЖКА И РЕМОНТ
ПОД ДРЪЖКА НА НОЖА НА ХРАСТОРЕЗА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
забравяйте,
че
винаги могат да се включат, тъй като нямат нужда
от електрически контакт. За да избегнете тежки
телесни повреди, винаги вадете батерията и бъдете
изключително внимателни при поддръжка или при
подмяна на ножа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За да избегнете тежки телесни повреди, вадете
батерията, когато ще поправяте, почиствате или
вадите части от инструмента.
ПОДДРЪЖКА НА НОЖА
„ Смазвайте ножа след всяка употреба.
„ Редовно проверявайте степента на износване на
зъбите и се уверете, че на са повредени.
„ При подмяна използвайте винаги оригинални части.
СМАЗВАНЕ НА НОЖА
Вижте фиг. 7.
„ Извадете батерията от храстореза.
„ За по-лесна работа с инструмента и подълъг
живот на ножа смазвайте ножа преди и след
всяка употреба. Преди да смажете ножа, извадете
батерията и поставете храстореза върху равна
повърхност. Нанесете леко моторно масло по
продължение на горния ръб на ножа.
„ Понякога може да се наложи да смажете ножа
по време на работа. В този случай изключете
храстореза, извадете батерията и смажете ножа.
След това можете да подновите работата си.
Никога не смазвайте ножа, докато храсторезът
работи.
СМАЗВАНЕ НА ХРАСТОРЕЗА
„ Лагерите на продукта са смазани с известно
количество висококачествена смазка, достатъчно
за целия живот на машината при нормални условия
на експлоатация. Затова машината няма нужда от
допълнително смазване.
безкабелните
инструменти
PL
CS
SK
SL
HR
HU
Не се опитвайте да модифицирате машината или да
поставяте принадлежност, която не е препоръчана
в настоящото ръководство. При подобни промени
и модификации може да се стигне до неправилна
употреба и да се създадат опасни условия, които да
причинят сериозни телесни повреди.
Проверявайте редовно храстореза за счупени или
зле фиксирани части. Уверете се, че всички винтове
и фиксиращи елементи са добре затегнати, за да се
намали опасността от тежки телесни повреди.
ПОДДРЪЖКА НА ХРАСТОРЕЗА
За да избегнете тежки телесни повреди, вадете
батерията, когато ще поправяте, почиствате или
вадите части от инструмента.
„ Извадете батерията.
„ Почистете храстореза с влажна кърпа, напоена в
мек почистващ препарат.
„ Не използвайте силни препарати за почистване
на
кутията
пластмасови. Може да се повредят от определени
ароматни масла като борово или лимонено или от
разтворители като керосин.
„ Внимание, при влага може да се причини токов
удар. Подсушете добре с мека и суха кърпа.
„ С малка четка или със слаба въздушна струя
почистете вентилационните отвори на кутията на
батерията и на двигателя.
„ Вентилационните отвори трябва винаги да са
отпушени.
ПРИБИРАНЕ НА ХРАСТОРЕЗА
Вижте фиг. 8.
„ Почистете основно храстореза, преди да го
приберете.Приберете
проветриво и недостъпно за деца място. Не го
оставяйте в близост до корозивни материали като
градински химикали или соли за размразяване.
„ Преди да приберете храстореза, винаги поставяйте
предпазния калъф на ножа, както е показано на
фиг. 8.
„ Батерията се прибира и зарежда на хладно място.
79
BG
EL AR TR HE LT LV ET
RO
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
или
на
дръжкататези
храстореза
части
са
на
сухо,
Publicité
