Page 3
Mercedes 280SL - 300SL - 500SL 1990 - 1999 Ref. 0266 Montagehandleiding Samenstelling Alle bouten en moeren : kwaliteit 8.8 N.B. Voor de maximum toegestane massa welke uw voertuig mag trekken dient U uw dealer te raadplegen. Verwijder eventueel de bitumenlaag op de bevestigingsplaats van de trekhaak.
Page 4
Mercedes 280SL - 300SL - 500SL 1990 - 1999 Réf. 0266 Notice de montage Composition Tous les boulons et les écrous : qualité 8.8 Remarque Pour le poids de traction maximum autorisé de votre voiture, consulter votre concessionaire. Enlever la couche de bitume ou d’anti-tremblement qui recouvre éventuellement les points de fixation.
Page 5
Mercedes 280SL - 300SL - 500SL 1990 - 1999 Ref. 0266 Fitting instructions Composition All bolts and nuts : quality 8.8 Note Please consult your cardealer or owners manual for the maximal permissable towing mass. Remove any bitumen coating on the fastening position for the tow bar.
Page 6
Anhängerkupplung setzen hinten gegen Unterseite von Rahmenbalken. (B) durchbohren mit ø12,5mm. Bolzen eindrehen. (*) montieren und alles fest anschrauben. Auspuff, Wärmeschild, Reserverad und Grundbekleidung wieder setzen. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Referenz 0266 1 Kugelstange T43M000 4 Bolzen M12x35 4 Sicherheitsritzel 12mm...
Page 7
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 ≡ 10,8Nm of 1,1kgm M8 ≡ 25,5Nm of 2,60kgm M10 ≡ 52,0Nm of 5,30kgm M12 ≡...