Table des Matières
Publicité
Colonne de levage PHOENIX
Français
7 Mise en service
La mise en service n'est autorisée que si les instructions contenues dans ce manuel sont respectées et
appliquées.
La mise en service n'est autorisée qu'en cas d'utilisation conforme aux dispositions prévues.
La mise en service ne doit être confiée qu'à des personnes qualifiées et désignées pour cela.
Contrôler l'état de lubrification.
Contrôler les interrupteurs de fin de course.
Tenir compte de la polarité de l'installation électrique et du sens de rotation du moteur de l'exploitant.
Mettre l'installation de levage en service hors charge. (1x lever 1x abaisser)
Mettre en service discontinu et augmenter la charge progressivement.
Au cours de la mise en service, contrôler en permanence la température de service et la consommation
de courant du moteur.
Après 5 heures de fonctionnement, contrôler la fixation des vis et les resserrer si nécessaire
8 Entretien et inspection
L'inspection/l'entretien régulier (au moins 1x an recommandé) doit être effectué par une personne qualifiée
(conformément à TRBS 1203)*)1 mandatée par l'exploitant.
Tous les contrôles et toutes les modifications doivent être documentés (par ex. dossier de la machine,
carnet de contrôle).
Mettre l'installation hors tension avant toute opération d'entretien et de révision.
Respecter les consignes de sécurité pertinentes pendant les travaux d'entretien et de révision.
Étayer les charges.
8.1 Plan d'entretien
Régulièrement
Une fois par an
Tous les 5 ans ou après 1000
heures de service
Nous recommandons de confier
ce contrôle au SAV de la société
Columbus McKinnon Engineered
Products.
1
Nous recommandons de confier ce contrôle au SAV de la société Columbus McKinnon Engineered Products.
Technische Änderungen
vorbehalten
T19.01.000.0000.0002
2019/05 Revision Index B
Graisser la tige filetée. L'intervalle de graissage est fonction des
conditions d'utilisation et de la durée de service de la colonne de levage
PHOENIX.
En cas de doute, contactez-nous et nous déterminerons ensemble
l'intervalle de graissage requis.
Graisser la tige filetée.
Pour des raisons de fiabilité, contrôler l'usure du filetage de déplacement
dans l'écrou mobile de la colonne de levage PHOENIX au moins une fois
par an.
Contrôle de l'usure:(écrou de sécurité) Tige à filet trapézoïdal
1. Amener la colonne de levage en position 0.
2. Sur la fente de surveillance, mesurer l'écart entre l'écrou mobile et
l'écrou de sécurité et l'inscrire dans le procès-verbal.
Si l'écart est < 3,5 mm (charge en compression) ou > 6,5 mm (charge en
traction), remplacer immédiatement l'écrou mobile et l'écrou de sécurité.
Contrôle de l'usure: vis à bille
En cas d'utilisation de vérins vis à bille, prêter attention au bruit de
fonctionnement ; un bruit important indique une usure de l'écrou à bille.
Le remplacement de l'écrou et de la tige filetée s'impose immédiatement.
Par principe, toujours remplacer la tige et l'écrou à billes dès que la durée
de vie théorique calculée
est atteinte.
- MERKUR :
Démonter l'engrenage, en éliminer la graisse usée puis le remplir à
nouveau de graisse.
- MERKUR et SHG à remplissage
d'huile : Vidanger l'huile d'engrenage
Design changes under
reserve
Sous réserve de modifications
techniques !
11
Publicité
Table des Matières
