Publicité

Liens rapides

ZOOMAX Snow 7HD Plus
Manuel d'utilisation
Version 1.3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zoomax Snow 7HD Plus

  • Page 1 ZOOMAX Snow 7HD Plus Manuel d’utilisation Version 1.3...
  • Page 2 ZOOMAX® Snow 7 HD Plus AXOS SARL 8 rue de Mouzaïa 75019 PARIS Téléphone : 01 44 69 89 89 Site : www.axos.eu Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, sans aucune...
  • Page 3: Table Des Matières

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Table des matières Introduction ....................... 1 Sécurité et maintenance .................... 1 Prise en main de la Snow 7 HD Plus ................2 Accessoires ......................2 Description Générale ................... 2 Recharger la batterie ................... 4 Indicateur d’état de la batterie ................5 Fonctions de base.......................
  • Page 4 Trouver et Lire des documents sauvegardés ............28 Effacer des documents sauvegardés ..............29 6.10 Transférer des documents ................. 30 6.11 Fonction mémoire (fonction reconnaissance de texte) ........30 Dépannage ....................... 31 Spécifications Techniques ..................32 Autres Produits de ZOOMAX ..................33...
  • Page 5: Introduction

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 1 Introduction Au sujet de votre Snow 7 HD Plus ➢ Félicitations pour l'achat de votre nouvelle Snow 7 HD Plus, une vidéo-loupe pour visualiser, agrandir et écouter (en option). Veuillez lire attentivement ce guide de l'utilisateur avant de l’utiliser.
  • Page 6: Prise En Main De La Snow 7 Hd Plus

    Snow 7 HD Plus 3 Prise en main de la Snow 7 HD Plus 3.1 Accessoires Vous trouverez les accessoires suivants dans la boite de rangement de la vidéo loupe Zoomax Snow 7 HD Plus ➢ Manuel d’utilisation ➢ Chargeur ➢ Câble USB ➢...
  • Page 7 ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Entrée HDMI Port USB Entrée Alimentation Bouton sélecteur Vision de près/loin Port écouteur Caméra HD Eclairage...
  • Page 8: Recharger La Batterie

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Recharger la batterie Indicateur Alimentation Entrée Alimentation • La batterie doit être complètement chargée avant la PREMIÈRE utilisation de votre Snow 7 HD Plus. • Pour charger la batterie, il suffit de brancher l'adaptateur secteur fourni dans une prise de courant et de connecter votre appareil.
  • Page 9: Indicateur D'état De La Batterie

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 3.4 Indicateur d’état de la batterie • ROUGE : batterie en charge, pas encore complètement chargée - adaptateur secteur connecté (que l’appareil soit en marche, à l’arrêt ou en veille). • VERT : la batterie ne se recharge pas - adaptateur secteur non connecté (l'appareil est allumé...
  • Page 10: Fonctions De Base

    Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes et l'indicateur d'alimentation devient VERT. Relâchez le bouton d'alimentation, le nom de Snow 7 HD Plus apparaît à l'écran pendant quelques secondes, puis le logo ZOOMAX s'affiche à l'écran. Ensuite, après quelques secondes, il affiche l'image en temps réel. Merci de bien vouloir noter que la Snow 7 HD Plus fonctionne à...
  • Page 11: Fonction Vision De Près / De Loin

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 4.3 Fonction vision de près / de loin Bouton sélecteur vision de près / de loin Vision de près Vision de loin • Basculez le bouton vision de près / vision de loin pour passer de la vision de près à...
  • Page 12: Sélection Du Mode Couleur

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus • Lorsque vous ouvrez le support de lecture et que le matériel de lecture est plat sur le bureau, la gamme d'agrandissement est de 2,5 x à 19 x. • La connexion de l'appareil à un téléviseur ou à un moniteur augmentera le grossissement global.
  • Page 13: Lignage

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 4.6 Lignage • Il existe deux options de ligne de lecture : ligne de lecture horizontale et ligne de lecture verticale. • En mode de visualisation en temps réel, appuyez brièvement et simultanément sur "+" et "-" pour activez la ligne de lecture horizontale. Appuyez brièvement sur "+"...
  • Page 14: Sauvegarder Une Image Gelée

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Sauvegarder une image gelée • Appuyez sur le bouton Gel d’image pour figer une image. • Appuyez et maintenez le bouton Mode et le bouton Zoom ‘’+’’ simultanément pendant 2 secondes, une icône de validation apparait sur l'écran indiquant...
  • Page 15: Transférer Des Images

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 4.11 Transférer des images Les images stockées dans la Snow 7 HD Plus peuvent être transférées sur votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni (inclus). Les images dans l'ordinateur peuvent également être transférées de l'ordinateur à la Snow 7 HD Plus.
  • Page 16 ZOOMAX® Snow 7 HD Plus et vous verrez le dossier P1 et le dossier P2 (applicable aux versions avec reconnaissance de texte). NOTE : Toutes les images du fonctionnement de base sont stockées dans le dossier P1. Toutes les images prises avec la fonction de reconnaissance de caractère sont stockées dans le dossier P2.
  • Page 17: Connecter Une Tv Ou Un Moniteur

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus NOTE : - Toutes les images transférées depuis le dossier P1 ou P2 sont en format JPG. - Ne modifiez pas le nom des dossiers P1 et P2, ne supprimez ces deux dossiers sinon l'unité ne peut pas trouver ces images transférées de l'ordinateur et les images sauvegardées avant.
  • Page 18 Votre Snow 7 HD Plus peut également être connectée à un téléviseur ou à un moniteur qui ne soit pas équipé d'un port HDMI. Contactez votre distributeur Zoomax local pour plus d'informations sur les adaptateurs disponibles pour connecter votre Snow 7 HD Plus...
  • Page 19: Réglage De La Snow 7 Hd Plus

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 5 Réglage de la Snow 7 HD Plus NOTE : Toutes les fonctions suivantes sont applicables aux opérations de base et aux opérations avancées (fonction de reconnaissance de caractères). 5.1 Activer/Sortir du Menu Réglage ➢ Activer le menu Réglage 1.
  • Page 20: Eclairage On/Off

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 5.1.1 Eclairage On/Off Appuyer sur le bouton "+" ou "-" pour sélectionner l'icône de l’éclairage. Appuyez sur le bouton Mode pour entrer dans l'interface de réglage de l’éclairage comme ci-dessous Appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour choisir l'état de l’éclairage. Par défaut, les deux éclairages sont allumés en vision de près et hors tension en vision de...
  • Page 21: Bouton Son On/Off

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 5.1.2 Bouton son On/Off 1. Appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour sélectionner l'icône du son , appuyez sur le bouton Mode pour activer ou désactiver le son. Par défaut, le son est activé. Le volume du son du bouton est défini par défaut et ne peut pas être modifié.
  • Page 22: Mode Démo

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 5.2 Mode Démo ➢ Activer le mode démo En mode de visualisation en temps réel de la fonction de base ou de la fonction avancée (reconnaissance de texte), appuyez et maintenez le bouton de Gel d’image en premier, puis appuyez brièvement sur le bouton Mode et la Snow 7 HD Plus entrera en mode de...
  • Page 23: Fonction Avancée (Lecture Par Synthèse Vocale)

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 6 Fonction avancée (Lecture par Synthèse Vocale) Si l’appareil que vous avez acheté dispose de la fonction reconnaissance de caractères, suivez les instructions ci-dessous pour apprendre à l’utiliser. Si vous achetez la version sans reconnaissance de texte et que désirez l’avoir par la suite, vous pouvez contacter votre fournisseur local pour acheter l’option.
  • Page 24: Activer / Sortir Du Menu De Réglage De Reconnaissance De Texte

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 6.2 Activer / Sortir du Menu de réglage de reconnaissance de texte Avant d'utiliser la fonction de reconnaissance de texte, entrez dans le menu de réglage pour configurer la langue, la vitesse vocale, la voix et le volume.
  • Page 25: Langue

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 6.2.1 Langue 1. Dans le premier niveau des réglages, appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour sélectionner la "Langue", appuyez sur le bouton Mode pour entrer dans la page de réglage de la langue (le deuxième niveau) comme ci-dessous. La langue par défaut est l'anglais (US).
  • Page 26: Vitesse De La Voix

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 6.2.2 Vitesse de la voix Dans le menu de réglage de premier niveau, appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour sélectionner Voice Speed, appuyez sur le bouton Mode pour accéder à la page suivante (deuxième niveau) comme ci-dessous. La vitesse par défaut est "Moyenne".
  • Page 27: Volume

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 2. Appuyez sur le bouton "+" ou "-" pour sélectionner la voix dont vous avez besoin et appuyez sur le bouton Mode pour confirmer et quitter le menu de réglage (premier niveau). Appuyez brièvement sur le bouton Gel d’image pour quitter.
  • Page 28: Contrôle Du Zoom En Mode Tts

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 6.3 Contrôle du Zoom en Mode TTS NOTE : En mode reconnaissance de texte, le grossissement par défaut est le plus faible grossissement 1,7x. Avant de numériser le document, vous pouvez agrandir le document au besoin. La gamme de grossissement est de 1,7x à 8x.
  • Page 29 ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Placez le document à plat sous la Snow 7 HD Plus et touchez l’écran pour faire la mise au point. Appuyez brièvement sur le bouton Gel d’image pour capturer le document, puis le compte à rebours de 3 secondes commence (voir les chiffres à...
  • Page 30: Contrôle Du Zoom En Mode Texte

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Lorsque vous levez l’appareil pour lire un document : ▪ Assurez-vous d’avoir un environnement bien éclairé. ▪ Gardez vos mains stables. Pour profiter au maximum de votre appareil, nous vous suggérons d’acquérir un support spécialement développé pour la Snow 7 HD Plus.
  • Page 31: La Barre De Contrôle

    JPG dans le dossier P2. La Snow 7 HD Plus est un nouveau produit Zoomax avec reconnaissance de caractère en option ➢ Pause/Continue ▪...
  • Page 32: Trouver Et Lire Des Documents Sauvegardés

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus ▪ Appuyez sur cette icône plusieurs fois, et il reprendra la lecture plusieurs lignes avant. ➢ Avancé ▪ Pendant la lecture, appuyez sur l’icône Avancé pour lire la phrase suivante. ▪ Appuyez sur cette icône plusieurs fois, il reprendra la lecture plusieurs lignes devant.
  • Page 33: Effacer Des Documents Sauvegardés

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus Utilisez un doigt sur l’écran pour passer d’un document à l’autre. Tapez sur le document pour le sélectionner. ▪ ▪ Pour voir le document précédent ou suivant, glissez un doigt sur l’écran à droite ou à gauche au grossissement minimum.
  • Page 34: Transférer Des Documents

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 6.10 Transférer des documents Voir chapitre 4.11 page 21. 6.11 Fonction mémoire (fonction reconnaissance de texte) Les réglages de reconnaissances de texte sont sauvegardés automatiquement lorsque l’appareil est éteint pour sa prochaine utilisation : langue, vitesse de la voix, voix, volume, grossissement, mode couleur.
  • Page 35: Dépannage

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 7 Dépannage Problèmes Solutions Ecran Noir Assurez-vous que l’appareil est allumé et pas en mode veille Chargez la batterie. Réduisez le grossissement L’appareil est éteint Charger la batterie. L’image sur l’écran est Assurez-vous que le document est bien à plat sombre et déformée...
  • Page 36: Spécifications Techniques

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 8 Spécifications Techniques ▪ Grossissement : 1.5x à 19x (Mode normal sans reconnaissance de caractères) 1.7x à 8x (Mode de visualisation temps réel en mode reconnaissance de caractères) 7 niveaux de grossissement du texte ▪ Modes couleur : Pleine couleur et 10 modes contrastés ; 3 modes favoris, incluant la pleine couleur ▪...
  • Page 37: Autres Produits De Zoomax

    ZOOMAX® Snow 7 HD Plus 9 Autres Produits de ZOOMAX Kit mains-libres Modulis • Permet de déplacer le document à lire sans déplacer la vidéo-loupe, • Libère vos mains pour écrire, bricoler… Ecran pour kit mains-libres Modulis • Pour transformer votre vidéo-loupe en télé-agrandisseur...
  • Page 38 ZOOMAX® Snow 7 HD Plus M5 HD Plus 5’’ Aurora HD Vidéo-loupe 5’’ avec écran tactile TV-agrandisseur HD 24’’ Panda HD Snow 4.3 5’’ TV-agrandisseur HD 19’’ Vidéo-loupe 4.3’’...

Table des Matières