R
13. MT – UPDATE, ou Mises à Jour
Généralités:
•
Les mises à jour sont installées à partir de cartes Compact Flash
•
Ce moyen de sauvegarde de données doit avoir été acheté chez nous, ou
bien avoir été configuré par nous
Maniement:
La mise à jour elle-même est pratique et facile:
- L'appareil étant éteint, insérez la Compact Flash, l'étiquette MT vous
- Le message UPDATE SUCCESSFUL apparaîtra à l'écran quand la mise
- Une mise à jour peut prendre jusqu'à 40 minutes, dépendant du nombre
ATTENTION :
Ne jamais insérer ni retirer la Compact Flash quand l'appareil est
allumé !!!
Le système est maintenant à jour et peut être utilisé comme vous en avez
l'habitude.
!
Important:
Au cas où le VisionAir ne reconnaîtrait pas la Compact Flash (il s'allumerait nor-
malement pour fonctionner comme d'habitude), éteignez-le et recommencez.
Il arrive parfois que les Compact Flash aient des problèmes de démarrage.
!
Pendant la mise à jour, toutes les données sont déchargées de la Compact
Flash au VisonAir, ce qui peut prendre un certain temps. Il est donc conseillé de
faire ces mises à jour quand on en a le temps, et pas au dernier moment...
Veuillez noter aussi ce qui s'inscrit sur l'écran pendant la mise à jour.
76
faisant face, dans la fente qui se trouve sur le côté droit. Allumez votre
MT-VisionAir. La mise à jour se fait alors automatiquement..
à jour sera terminée. Attendez alors 0 secondes environ puis éteignez
votre appareil et retirez-en la Compact Flash. Votre appareil est main-
tenant prêt à l'emploi.
de cartes.
MTUP / 16 - 02 REV M Datum: 09. 02. 2010