Manuels Connexes pour LG XD123
Sommaire des Matières pour LG XD123
- Page 1 XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 1 XD123_63_FRE_DG_MFL41600120 Modèle: XD123 Français (XD123-A/D/X0U, XDS123V, XDS123W) XD63 (XD63-A/D/X0U, XDS63V)
-
Page 2: Précautions De Sécurité
Représentation européenne : pour des consultations ultérieures. Si l’unité nécessite de l’entretien, contactez un LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, centre de dépannage agréé. The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) Le recours à... -
Page 3: Types De Disques Compatibles
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 3 Types de disques compatibles A propos de l’affichage du symbole « » pourrait apparaître sur votre téléviseur lors du fonctionnement, il indique Type Logo que la fonction décrite dans ce guide de l’utilisateur n’est pas disponible sur ce DVD-VIDEO : les disques comme les films disponibles type de disque vidéo DVD. -
Page 4: Table Des Matières
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 4 Nous sommes heureux de vous présenter votre nouvelle Microchaîne Hi-fi DVD Sommaire Précautions de sécurité ....2 Connecter votre lecteur portable USB ..19 Types de disques compatibles . -
Page 5: Installation
Pour connecter le câble à l’unité, appuyez sur chaque doigt en plastique pour ouvrir la borne de connexion. Insérez le câble et relâchez le doigt. La borne va s’ouvrir, prête à recevoir un câble. XD123 Modèle Raccordez l’extrémité rouge de chaque câble aux bornes marquées +(plus) et les extrémités noires aux bornes mar-... -
Page 6: Unité Principale
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 6 Unité principale Ecran Compartiment à disque POWER Vous pouvez configurer l'appareil en mode TIMER (Minuteur) • veille afin d'économiser de l'énergie. CLOCK (Horloge) • Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez SET (Régler) • confirme l'heure sélectionnée sur le bouton 1/] (POWER) et maintenez-le lors du réglage de l'horloge. -
Page 7: Raccordement De L'unité-I
Composante (Y PB PR) à la prise SORTIE VIDEO COMPOSANTE / BALAYAGE PROGRESSIF de l'unité et l'autre extrémité à la prise ENTREE COMPOSANTE XD123 Modèle XD63 Modèle de votre TV. Système Micro Hi-Fi DVD | Guide de l’utilisateur... -
Page 8: Raccordement De L'unité-Ii (En Option)
à la prise TO TV SCART de l’unité, et l’autre extrémité à la prise correspondante de votre téléviseur. Vous pouvez transmettre des sig- XD123 Modèle XD63 Modèle naux audio et vidéo simultané- ment avec cette connexion. b Branchez le cordon d’alimentation à... -
Page 9: Télécommande
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 9 Télécommande POWER : allume et éteint l’unité. PLAY (N) : démarre la lecture - Lecture de la cassette en arrière appuyez sur (N) MUTE : appuyez sur MUTE pour couper le son de votre encore une fois unité. -
Page 10: Réglage Initial Du Code De La Zone
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 10 Régler les paramètres Paramètres de langue initiaux pour l’affichage à l’écran (en option) SUR LA TELECOMMANDE A la suite des réglages d’usine, ce menu de sélection de la langue ne s’af- 1. Affichez le menu Installation : SETUP fichera qu’à... - Page 11 XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 11 Sélection de la sortie TV (en option) : sélectionne une option en fonction du [New] : saisissez un nouveau mot de passe à 4 chiffres à l’aide des boutons type de connexion TV. [YPbPr] : si votre téléviseur est raccordé à l’unité avec numériques puis appuyez sur ENTER/SELECT.
-
Page 12: Régler L'horloge
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 12 Afficher les informations du disque Régler l’horloge SUR LA SUR LE SUR LA TELECOMMANDE LECTEUR TELECOMMANDE 1. Appuyez sur DISPLAY DISPLAY 1 1 / / 1. Mettez l’unité sous tension : 1 1 POWER CLOCK 2. -
Page 13: Régler Le Mode Du Son
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 13 Endormez-vous en écoutant votre lecteur • Source 2.1 :Stéréo 3D Vous pouvez régler votre unité pour qu’elle se mette hors tension automatiquement Technologie de rendu sonore 3D en temps réel, optimisé pour les haut-par- après un temps défini. -
Page 14: Lire Un Disque
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 14 Sélectionner une langue de sous-titres DivX Lire un disque Au cours de la lecture, appuyez sur S-TITLE ( ) plusieurs fois pour sélection- SUR LE SUR LA ner la langue souhaitée pour les sous-titres. TELECOMMANDE LECTEUR 1. -
Page 15: Lire Un Fichier Film Divx
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 15 Lire un film DivX – ce que vous pouvez Mémoire de la dernière scène faire de plus Cette unité garde en mémoire la dernière scène du dernier disque regardé. La dernière scène reste en mémoire même si vous retirez le disque du lecteur Modifier le jeu de caractères pour afficher correctement les sous- ou éteignez l’unité. - Page 16 XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 16 Ecouter des fichiers audio CD, MP3, WMA – ce Regarder des fichiers photos que vous pouvez faire de plus SUR LE SUR LA Créer votre propre programme LECTEUR TELECOMMANDE Vous pouvez lire le contenu d’un disque dans l’ordre que vous souhaitez en modifiant l’ordre des morceaux sur le disque.
-
Page 17: Ecouter La Radio
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 17 La compatibilité des disques JPEG avec ce lecteur est limitée de la Ecouter la radio – ce que vous pouvez faire de plus façon suivante : Recherchez des stations de radio automatiquement • En fonction de la taille et du nombre de fichiers JPEG, la lecture du contenu Appuyez sur TUNING - /TUNING + sur la face avant (ou appuyez sur du disque par cette unité... -
Page 18: Ecouter Une Cassette
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 18 Enregistrement de cassette Ecouter une cassette SUR LE SUR LA Enregistrement d'un CD audio sur une cassette LECTEUR TELECOMMANDE SUR LE SUR LA 1. Ouvrez le compartiment à cas- Z Z PUSH EJECT LECTEUR TELECOMMANDE sette : 1. -
Page 19: Enregistrement Synchronisé De Cd
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 19 Connecter votre lecteur Enregistrement synchronisé de CD USB portable SUR LE SUR LA LECTEUR TELECOMMANDE L’avantage de connecter votre lecteur USB portable au port USB du sys- 1. Ouvrez le compartiment à cassette : Z Z PUSH EJECT tème, est que l’appareil portable peut être commandé... -
Page 20: Enregistrement Usb Direct
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 20 REMARQUES : ENREGISTREMENT USB DIRECT - Lorsque vous démarrez l’enregistrement USB direct, vous pouvez con- trôler le pourcentage d’avancement de l’enregistrement dans la fenêtre d’affichage au cours de l’enregistrement. Enregistrez une source Audio CD vers USB - Aucun son n’est produit au cours de l’enregistrement, et le contrôle du Cette fonction vous permet d’enregistrer de la musique vers un volume n’est pas opérationnel. -
Page 21: Codes Des Langues
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 21 Codes des langues Utilisez cette liste pour choisir la langue souhaitée pour les réglages initiaux suivants : bande son du disque, sous-titres du disque, menu du disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code... -
Page 22: Résolution Des Problèmes
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 22 Résolution des problèmes Symptôme Cause Correction ALIMENTATION Pas d'alimentation Le cordon d'alimentation n'est pas branché. Branchez le cordon d'alimentation. RADIO Pas de son La fonction n'est pas définie en mode Radio. Passez en mode Radio. Il y a des appareils électroniques à... -
Page 23: Caractéristiques
XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 23 Caractéristiques Générales Alimentation Reportez-vous à l'étiquette principale Puissance consommée Reportez-vous à l'étiquette principale Poids net 3,2 kg Dimensions extérieures (L x H x P) 170 x 240 x 260 mm Conditions d'exécution Température: de 5°C à 35°C, Etat d'exécution: Horizontal Taux d'humidité... - Page 24 XD123_63-D0U_FRE_DG_0120 6/24/08 5:46 PM Page 24 P/NO : MFL41600120...