SKYTRONIC 103.086 Manuel

Masquer les pouces

page de 20

/ 20
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

103.086 LED Home Cinema Projector

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL

V1.1

Sommaire des Matières pour SKYTRONIC 103.086

Page 1 103.086 LED Home Cinema Projector GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL MANUEL V1.1...
Page 2 NEDERLANDS Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheidsmaatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen. Tevens is het ook raadzaam om reparaties / modificaties e.d. over te laten aan gekwalificeerd personeel om een elektrische schok te voorkomen.
Page 3 ENGLISH Read this manual carefully before using this product. Heed the instructions to keep your warranty for this product. Prevent fire or electric shock. This product may only be repaired by qualified servicing personnel. Keep this manual for future reference Keep the original packaging in case of defects.
Page 4 PRODUCT OVERVIEW 1. Height adjustment feet 2. Ventilation holes 3. Lens 4. IR Receiver 5. Keystone knob 6. Interface: - Headphone - USB1/USB2 - VGA - IP composit - HDMI 7. Ventilation holes 8. Power input 9. Power switch 10. Lens Focus 11.
Page 5 12. Indicator 13. Input selector 14 Up selector 15. Play/Pause 16. Enter 17. Forward Selection 18. Backward Selection 19. Exit 20. Down Selection 21. Main Menu 22. Power button 23. Ventilation holes 24.Speaker 25. Ceiling mounting holes 26. Speaker 27. AV Input 28.
Page 6 INSTALLATION Depending on different requirements, the projector supports front / rear projection. It can be both put on desk or ceiling mounted. While installing, please put the projector on stable desk or fasten with professional hanger firmly. It should be put in the place with good ventilation condition. The ventilation holes should be kept away from anything that could stock it.
Page 7 REMOTE 1. Power 2. Pic mode 3. Input Selector 4. Mute 5. OSD menu 6. Previous 7. Next 8. RWD 9. FF 10. OK 11. Up, down left, right button 12. Numbers 13. Turn 14. Exit 15. Volume plus 16. Volume minus 17.
Page 8 b. Channel Menu: Press “Menu” to enter main menu, press“ ”to select “channel” menu. Press“ ”to select submenu to be adjusted, press “OK” to confirm the adjustment . The item can be adjusted under this submenu are as following: Auto Tuning :Auto searching TV. ATV Manual Search: Manual searching stations.
Page 9 e) Time menu adjustment Press Menu to enter the main menu, then press ' ' to select 'Time' menu. Press ' ' to select the submenu to be adjusted, then press 'OK' to make the adjustment. The adjustable items are as following: Clock , Sleep Timer, Auto Sleep .
Page 10 SPECIFICATION Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. Afgedankte artikelen !! Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling.
Page 11 FRANCAIS Veuillez lire la notice avant utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut effectuer les réparations. Conservez la présente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Conservez l'emballage d'origine.
Page 12 PRESENTATION PRODUIT 1. Pieds pour réglage hauteur 2. Ouïes de ventilation 3. Lentille 4. Récepteur infrarouge 5. Bouton de réglage 6. Interface: - Casque - USB1/USB2 - VGA - IP composite - HDMI 7. Ouïes de ventilation 8. Entrée alimentation 9.
Page 13 12. Témoin 13. Sélecteur entrée 14 Sélecteur Up 15. Play/Pause 16. Enter 17. Sélection avant 18. Sélection arrière 19. Exit 20. Sélecteur Down 21. Menu principal 22. Interrupteur Power 23. Ouïes ventilation 24. Haut-parleur 25. Trous montage plafond 26. Haut-parleur 27.
Page 14 INSTALLATION Le projecteur permet une projection avant / arrière. Il peut être monté au plafond ou posé sur une table. Lors de l'installation, assurez-vous de la bonne stabilité de la table, et pour une fixation au plafond, utilisez un crochet professionnel. Il doit être positionné de telle sorte qu'une ventilation correcte soit assurée.
Page 15 TELECOMMANDE 1. Power 2. Mode Pic 3. Sélecteur d'entrée 4. Mute 5. Menu OSD 6. Précédent 7. Suivant 8. RWD 9. FF 10. OK 11. Touches haut, bas, gauche, droite 12. Numéros 13. Turn 14. Exit 15. Volume plus 16. Volume moins 17.
Page 16 b. Menu Channel - Canal : Appuyez sur “Menu” pour accéder au menu principal, appuyez sur “ ” pour sélectionner le menu “channel”. Appuyez sur “ ” pour sélectionner le sous-menu à régler puis appuyez sur “OK” pour confirmer le réglage. Les points peuvent être réglés dans le sous- menu comme suit : Auto Tuning : Recherche automatique TV.
Page 17 Note: a.point natif : 8 7 . 7 ;8 7 . 9; 8 1 . 1;8 8 . 3 MHz. b.Fonction de lancement par FM par défaut “off”. e) Réglage menu Time Appuyez sur Menu pour accéder au menu principal puis appuyez sur ' ' pour sélectionner le menu 'Time'.
Page 18 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans un centre de recyclage adapté. Contactez les autorités locales ou votre revendeur en cas de questions.
Page 19 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 103.086 Product Description: LED Home Cinema Projector Regulatory Requirement: EN 60950 EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2/-3-3 The product meets the requirements stated in Directives 2006/95 and 2004/108/EC and conforms to the above mentioned Declarations.