Publicité
SBX 99 SE
AV
Control
5
kan
l tt
uppvisningssystem
för
demonstrationer.
Kopplingsexempel
1. Koppla TV out -anslutningen på AV Control 5 till
en ledig SCART-ingång
på din TV med en
fullkopplad SCART- kabel.
2. I fall ljudåtergivningen bör ske via en separat
hifi-anl ggning, koppla Audio out anslutningen
med en RCA kabel till en ledig audio ingång på hifi-
anl ggningen.
3. Koppla AV-apparaterna (SAT, DVD,VCR extra
TV osv.) till anslutningarna AV1, AV2, AV3, och
AV4 med fullkopplad SCART-kabel. Camcorders,
digital kameror, videospel, datorer mm. kopplas till
AV5/Aux-anslutningen, som befinner sig bakom
luckan på högra framsidan
– VHS- eller S-Video
apparater kan ocks anslutas med delvis kopplade SCART-
kablar och/eller adapters. Apparaterna kopplas med tillhjälp
av RCA- eller S-Video kablar till AV5/Aux anslutningarna.
Använd S-Video kablar endast d
du är säker att TV-
ing ngen kan ställas i läget S-Video/S-VHS. Annars bör du
använda komposit-video anslutningen (RCA).
4. Koppla apparaten till n tet med den bipackade
n tsladden.
Automatisk omkoppling
1. Alla anslutna apparater med SCART-kabel
kopplas
automatiskt
vidare
avspelnings/inspelnings apparater (TV, inspelare)
då de blir påkopplade. Anslutna televisioner osv.
kopplas automatiskt till AV, RGB och 4:3/16:9
formatet. AV-signalen från den första påkopplade
AV-apparaten kopplas vidare. Signalen omkopplas
automatiskt till en annan bild och ljudk lla n r den
första apparaten kopplas av och en annan kopplas
på. Detta betyder att du kan l tt byta program med
att koppla på eller av dina apparater med en
fj rrkontroll sittande bekv mt i din l nstol. En
signallampa t nds n r motsvarande apparat VCR-
SAT-DVB-T-DVD eller AUX kopplas på.
och/eller bild saknas koppla den anslutna TV:n till
programk llan AV med TV:n`s fj rrkontroll. Se TV:s
bruksanvisning. Bildsignalen konverteras icke. Apparaten
som anv nds för avspelning (t.ex. camcorder) och
apparaten som anv nds för inspelning eller uppvisning
(video,TV) bör utnyttja samma typ av videosignal dvs. S-
Video eller komposit-video för att undvika förvr ngning I
bilden.
2. Framing ngen: D
en apparat kopplas till
framing ngens
AV5/Aux-anslutningar,
denna apparat automatiskt att väljas för avspelning.
Manuell omkoppling av apparat resp. med
fj rrkontroll
V lj önskad programk lla med tangenten Select.
Alla spelare r genomkopplade till utgångarna. N r
en
apparat
påkopplas,
t nds
signallampa VCR, SAT, DVB-T, DVD eller AUX.
Du kan ven v lja önskad programk lla direkt med
AV Control 5`s fj rrkontroll.
– I fall ljud och/eller bild
saknas st ll den anslutna TV:n i l get AV med TV:n`s
fj rrkontroll.
Se
TV:n`s
bruksanvisning.Bildsignalen
konverteras icke. Apparaten som anv nds för avspelning
(t.ex. camcorder) och apparaten som anv nds för inspelning
eller uppvisning (video,TV) bör utnyttja samma slag av
videosignal dvs. S-Video eller komposit-video för att undvika
förvr ngning I bilden. Om fj rrkontrollen av AV Control 5
anv nds för första gången eller dess funktion inte r korrekt
mera, byt eller l gg in nya AAA batterier i den.
Kopiering/Inspelning
1. Programk llan kan v ljas automatiskt med
tangenten Select eller med fj rrkontrollen på AV
Control 5. Vid påkoppling av programk llan VCR,
SAT, DVB-T, DVD eller AUX, t nds motsvarande
signallampa .
2. Tryck på Lock tangenten för att undvika
ov ntade
omkopplingar
av
inspelningen.
Signallampan
programk llan t.ex. SAT byter f rg från grön till röd.
3. V lj r tt ingång för inspelning på videoinspelaren
(AV1,
External,
E1,
E2
osv).
bruksanvisning. Till denna ingång kopplas signalen
från AV Control 5. Om allt fungerar r tt dvs. bilden
och ljudet kommer från apparaten n r du trycker på
play, kan du se och höra programmet via din TV
och spela in programmet på din videoinspelare.
– Om bilden r inspelad från en DVD och visar störningar r
DVD skivan skyddad för kopiering.
4. N r inspelningen r avslutad, tryck på tangenten
Lock igen för att frigöra programomkopplingen.
Signallampan blir grön igen.
– Det r möjligt att befria
programomkopplingen endast om du har valt k llan för
avspelning. Anv nd Select tangenten eller fj rrkontrollen för
AV Control 5
integreras
i
att återst lla programk llan tex. SAT, innan du trycker på
tangenten Lock.
skolning
och
Vanliga fr gor och svar
L s (Lock) funktionen kan icke frigöras. Ombyte
av ing ngen är blockerad.
– Att befria programombyte r möjligt endast, om
du har valt k llan för avspelning. Anv nd Select
tangenten eller fj rrkontrollen för att återst lla
programk llan t.ex. SAT, innan du trycker på
tangenten Lock.
TV-bilden r förvr ngd eller visas endast I svart
och vitt.
– Apparaten som anv nds för avspelning (t.ex.
camcorder) och apparaten som anv nds för
inspelning eller uppvisning (video,TV) bör utnyttja
samma typ av videosignal dvs. S-Video eller
komposit-video.Om du r os ker koppla apparaten
till komposit video ingången I st llet för S-Video-
ingången på AV5/Aux .
Apparaten har ingen strömbrytare. Hur kopplar
jag strömmen av?
– N r alla anslutna apparater r avkopplade eller
står I stanby-l get, kopplas
automatiskt
strömförbrukning. Vivanco recommenderar att du
ansluter alla dina apparater inclusive AV Control 5
till
alla
till en multi strömdosa med en huvudbrytare och att
du bryter strömmen från dosan, då apparaterna inte
anv nds för en l ngre period. Kontakta din Vivanco
representant för att skaffa l mplig multi strömdosa.
Vissa strömdosor kan också skydda din v rdefulla
anl ggning mot sporada högsp nningar under
åskv der.
str mmen på apparaten med dess ägen str mbrytare, innan
du kopplar av str mmen via multi str mdosan.
– I fall ljud
kommer
motsvarande
signaler
under
som
motsvarar
L s
videons
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
ven AV Control 5
till stanby-l get med en försumbar
– F r att skydda din TV koppla f rst av
hotline@vivanco.de
Tekniska data
Omkoppling, f rdelning, kopiering: RGB, Y/C (S-
Video, S-VHS, Hi8, D8, miniDV, DV), komposit-
video (FBAS, CVBS, Video8, VHS), analog stereo,
wide screen 16:9
Ingångar och utgångar:
Video: komposit-video/ Y/C (S-Video): 1 Vp-p /
75Ω, RGB: 0.7 Vp-p / 75 Ω,
Audio: Ingång: 20 kΩ, utgång: 1 kΩ / 1.5 V eff.,
signal/brus: > 50 dB
SCART: AV1 – AV4 fullkopplad RGB
Ingång: RCA/S-VHS: AV5/Aux bakom lucka
Utgång: SCART: TV ut och RCA: Audio ut (stereo)
Spänning: 230 V/50 Hz
Effektf rbrukning: 0,8 (viloläge) – 1,5 W
Säkring: 250 V/ F 400 mA, 5 x 20 mm
Temperaturområde: +5...+50 ° C
Dimensioner: 336 x 30 x 65 mm, vikt: 2kg
Hotline
Om du har några frågor gällande AV Control 5,
vänligen kontakta Vivanco Hotline eller e-mail: AV-
Komponentti OY, Pyyntitie 1, 02230 ESPOO, Puh.
09-8678 020, info@avkomponentti.fi
www.avkomponentti.fi
_________________________________________
11
Publicité
