Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Thermia iTec Eco
Sommaire des Matières pour Thermia iTec Eco
- Page 1 Manuel d'utilisation iTec Eco www.thermia.com...
- Page 2 Les instructions originales ont été rédigées en langue anglaise. Les autres langues disponibles sont des traductions des instructions originales. (Directive 2006/42/CE) © Copyright Thermia AB...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d'utilisation iTec Eco Table des matières Table of Contents Avant-propos .......... -
Page 4: Avant-Propos
C'est une solution sûre et pratique qui, pour un faible coût, vous assure chauffage, eau chaude et, dans certains cas, le rafraîchissement de votre habitation. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en optant pour une pompe à chaleur Thermia. Nous espérons que vous en profiterez pendant de nombreuses années. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Manuel d'utilisation iTec Eco Consignes de sécurité Informations importantes La partie avant des unités intérieure et exté- Avertisse- rieure ne doit être ouverte que par un installa- ments teur agréé. Cet appareil peut être utilisé par des enfants Avertisse- âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux ments capacités physiques, sensorielles ou mentales... -
Page 6: Installation Et Maintenance
Manuel d'utilisation iTec Eco Installation et maintenance L'installation, la mise en service, la mainte- Mises en nance et les réparations des unités intérieu- garde re et extérieure doivent être effectuées par un installateur agréé. Seuls des électriciens qualifiés peuvent ef- Mises en fectuer l'installation électrique et la mainte-... -
Page 7: Soupapes De Sécurité
Manuel d'utilisation iTec Eco Soupapes de sécurité ▪ Ne bloquez jamais la connexion du tuyau de trop-plein de la soupape de sécurité. ▪ Les consignes de sécurité suivantes s'appliquent à la soupape de sécurité du circuit d'eau chaude pour- vu d'un tuyau de trop-plein : en chauffant, l'eau se dilate, ce qui entraîne un léger écoulement au niveau du tuyau de trop-plein. -
Page 8: Propos De Votre Pompe À Chaleur
Manuel d'utilisation iTec Eco À propos de votre pompe à chaleur Composants et fonctions 3.1.1 Chauffage La pompe à chaleur peut produire de la chaleur pour le chauffage (habitation, piscine) et pour l'eau chaude. L'installation de la pompe à chaleur se compose de deux unités : une pompe à chaleur extérieure et une unité... -
Page 9: Rafraîchissement
Manuel d'utilisation iTec Eco Une sonde de température extérieure est pla- Avertisse- cée à l'arrière de l'unité extérieure. Celle-ci ne ments doit en aucun cas être altérée ou déplacée. Cela pourrait entraîner une défaillance de la fonction de dégivrage et occasionner des dommages à... -
Page 10: Système De Commande
Manuel d'utilisation iTec Eco Système de commande L'unité intérieure comporte un système de commande intégré qui calcule automatiquement les besoins en chauffage et en rafraîchissement de l'habitation, afin d'assurer une température adaptée selon les pièces. Le panneau de commande est actionné à l'aide d'un clavier et les informations s'affichent sur un écran et par l'intermédiaire d'un témoin lumineux. -
Page 11: Témoin Lumineux
Manuel d'utilisation iTec Eco Témoin lumineux Le témoin lumineux situé au bas du panneau de commande peut indiquer trois modes : ▪ Éteint : la pompe à chaleur est hors tension. ▪ Vert allumé en continu : la pompe à chaleur est sous tension et prête à produire du chauffage, du rafraî- chissement ou de l’eau chaude, si elle n'est pas en mode ARRÊT. -
Page 12: Menu Principal
Manuel d'utilisation iTec Eco Les informations de service suivantes peuvent s'afficher : Message Signification PIECE Affiche la valeur du paramètre PIECE. Valeur par défaut : 20 °C. Si une sonde d'ambiance (accessoire) a été installée, la température réelle s'affiche ainsi que la température intérieure souhaitée entre parenthèses. -
Page 13: Paramètres Et Réglages
Manuel d'utilisation iTec Eco Paramètres et réglages L'installateur procède aux réglages de base de la pompe à chaleur au moment de l'installation. Plusieurs para- mètres et réglages modifiables par l'utilisateur sont décrits ci-dessous. Ne modifiez les réglages de l'ordinateur de commande qu'en toute connaissance de cau- se. -
Page 14: Réglage De La Température Intérieure
Manuel d'utilisation iTec Eco Si un mode de fonctionnement autre que Avertisse- AUTO ou RÉSIST. AP. doit être utilisé pendant ments la saison hivernale, l'eau du système de chauf- fage doit être vidangée. Dans le cas contraire, toute alarme déclenchée qui provoquerait l'arrêt de l'unité... - Page 15 Manuel d'utilisation iTec Eco Les paramètres suivants sont réglables depuis le menu CHAUFFAGE : Paramètre Description COURBE Si la valeur du paramètre COURBE augmente, la pente de la courbe de chauffe devient plus raide et inversement lorsque cette valeur est réduite. Cette valeur peut donc être augmen- tée ou réduite selon les besoins afin d'atteindre une température intérieure uniforme et...
-
Page 16: Circuit De Distribution 1 Et 2
Manuel d'utilisation iTec Eco Réglage du paramètre PIECE La courbe de chauffe et, par conséquent, la température intérieure peuvent aussi être ajustées en modifiant le paramètre PIECE. Si le paramètre PIECE est utilisé pour modifier la courbe de chauffe du système, la pente de cette dernière n'en sera pas affectée, contrairement à... -
Page 17: Mode Ecs
Manuel d'utilisation iTec Eco Mode ECS L'activation du mode ECS permet de démarrer la production d'eau chaude. Lorsque le mode SUPER-ECO est en marche, la pompe à chaleur produit de l'eau chaude de la façon la plus économique possible. Si vous sou- haitez une priorisation de la quantité... -
Page 18: Relevé Des Températures
Manuel d'utilisation iTec Eco Relevé des températures Aucune valeur ne peut être modifiée dans ce menu. La valeur de consigne OP. DATA pour la conduite de départ est indiquée entre parenthèses. HEAT DEMAND 58˚C OUTDOOR -2˚C ROOM 20˚C HOT WATER 48˚C... -
Page 19: Réglage De L'abaissement De La Température Pendant La Nuit Et Le Jour
Manuel d'utilisation iTec Eco Exemples d'un contrôle récurrent du calendrier (JOURS/SEMAINE) RÉGLAGE TEMPS DÉMARRAGE 12:00 ARRET 14:30 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 5.8.1 Réglage de l'abaissement de la température pendant la nuit et le jour Réglez l'ABAISSE. TEMP. comme suit : 1. -
Page 20: Réglage De L'eau Chaude, De L'evu, Du Mode Silence Et De L'abaissement De La Température
Manuel d'utilisation iTec Eco 5.8.3 Réglage de l'eau chaude, de l'EVU, du mode silence et de l'abaissement de la température Le réglage permet de choisir une période continue ou récurrente. Réglez la date et la période comme suit : 1. À partir du menu principal, appuyez sur la flèche gauche (<) pour entrer dans le menu INFORMATION. -
Page 21: Historique Des Alarmes
Manuel d'utilisation iTec Eco Pour que la fonction calendrier fonctionne, l'heure ARRÊT doit être réglée au plus tard à 23:59 et l'heure START au plus tôt à 00:01. Cela signifie que si vous voulez que le calendrier fonctionne pendant la nuit, pour toute fonc- tion calendrier, vous devrez définir DEUX heu-... -
Page 22: Contrôles Réguliers
Manuel d'utilisation iTec Eco Contrôles réguliers Contrôle du fonctionnement En fonctionnement normal, le témoin d'alarme est vert et allumé en continu pour indiquer que tout est en or- dre. En cas d'alarme, le témoin vert se met à clignoter et un message de texte apparaît sur l'écran. -
Page 23: Contrôle De La Pression De L'eau De La Conduite De Départ Du Circuit De Chauffage
Manuel d'utilisation iTec Eco Contrôle de la pression de l'eau de la conduite de départ du circuit de chauffage La pression de l'eau dans la conduite de départ de l'installation doit être contrôlée une fois par mois. Le mano- mètre doit indiquer une valeur comprise entre 0,8 et 1,5 bar, en fonction des exigences du système. Si la valeur est inférieure à... -
Page 24: En Cas De Fuite Du Fluide Frigorigène R32
Manuel d'utilisation iTec Eco En cas de fuite du fluide frigorigène R32 L'unité extérieure contient un fluide frigorigène qui est inflammable et ne doit être manipulé que par un personnel formé et certifié. En cas de soupçon de fuite, veuillez contacter votre installateur. - Page 25 Manuel d'utilisation iTec Eco Procédez comme suit pour nettoyer le filtre : 1. Arrêtez la pompe à chaleur. 2. Placez le robinet d'arrêt en position fermée (voir la figure ci-dessus). 3. Dévissez puis retirez le couvercle. 4. Ôtez le filtre.
-
Page 26: Réglage Par Défaut De L'ordinateur De Commande
Manuel d'utilisation iTec Eco Réglage par défaut de l'ordinateur de commande La première colonne du tableau ci-dessous présente les paramètres réglables par l'utilisateur. La deuxième co- lonne affiche les paramètres d'usine et la troisième colonne, les réglages effectués par l'installateur de la pom- pe à... -
Page 27: Protocole D'installation
Manuel d'utilisation iTec Eco Protocole d'installation Généralités Modèle de l'unité extérieure Numéro de série Modèle de l'unité intérieure Numéro de série Installation de la tuyauterie Société Personne de contact Numéro de téléphone Installation électrique Société Personne de contact Numéro de téléphone Mise en service Société... -
Page 28: Liste De Vérification
Manuel d'utilisation iTec Eco Liste de vérification Emplacement Ajustement de la surface Purge Installation de la tuyauterie, côtés chaud et froid Raccordements de conduites conformément au diagramme Flexibles Vase d'expansion et de purge Filtre, côtés chaud et froid Calorifugeage des conduites Robinets de radiateur ouverts Test d'étanchéité, côtés chaud et froid... -
Page 29: Programme De Maintenance
Manuel d'utilisation iTec Eco Programme de maintenance En vue d'atteindre des performances optimales et une durée de vie prolongée, nous vous recommandons de procéder à la maintenance de la pompe à chaleur tous les ans. Entreprise de maintenance* Signature du technicien de maintenance* Date (année-mois-jour)*... - Page 30 Manuel d'utilisation iTec Eco AWIE01UG104 Thermia AB...
- Page 31 Manuel d'utilisation iTec Eco Thermia AB AWIE01UG104...
- Page 32 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Thermia AB et le logotype Thermia AB sont des marques de fabrique de Thermia AB.