Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Thermia Atlas
Sommaire des Matières pour Thermia Atlas
- Page 1 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco www.thermia.com...
- Page 2 Les instructions originales ont été rédigées en langue anglaise. Les autres langues disponibles sont des traductions des instructions originales. (Directive 2006/42/CE) © Copyright Thermia AB...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Table des matières Avant-propos .......... -
Page 4: Avant-Propos
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez en optant pour une pompe à chaleur Thermia. Nous espérons que vous en profiterez pendant de nombreuses années. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Consignes de sécurité Informations importantes Cet appareil peut être utilisé par des enfants Avertisse- âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux ments capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n'ayant pas suffisamment de con- naissances ou d'expérience, s'ils sont supervi-... - Page 6 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Toute modification de structure susceptible de réduire la sécurité de la pompe à chaleur est interdite. Assurez-vous de ne jamais bloquer le raccord aux tuyaux de trop-plein des soupapes de sécurité. Les consignes de sécurité suivantes s'appliquent à la soupape de sécurité du circuit d'eau chaude pourvu d'un tuyau de trop-plein : ▪...
-
Page 7: Réglages Communs
Pour des informations et des réglages plus avancés, reportez-vous au chapitre relatif aux réglages du chauffa- ▪ Thermia Online Avec Thermia Online, vous pouvez contrôler et surveiller votre pompe à chaleur depuis votre smartphone, ordi- nateur ou tablette. Rendez-vous sur https://www.online-genesis.thermia.se pour créer un compte. Téléchargez l'application pour y accéder depuis votre smartphone ou tablette. -
Page 8: Propos De Votre Pompe À Chaleur
▪ La pompe à chaleur Duo est équipée d'un ballon d'eau chaude séparé. La température dans le ballon d'eau chaude est contrôlée par les sondes de température inférieure et supérieure. ▪ Si vous disposez du modèle Atlas avec HGW, vous pouvez obtenir une plus grande quantité d'eau chau- Système de commande Le système de commande contrôle les composants entrants de l'appareil de chauffage (compresseur, circula-... - Page 9 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Système de chauffage Dans votre système de chauffage, l'eau circule constamment de la pompe à chaleur à travers les radiateurs ou le chauffage par le sol et revient pour fournir du chauffage au bâtiment, hormis pendant l'été, lorsqu'il n'est pas nécessaire de chauffer.
-
Page 10: Paramètres Et Réglages
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Paramètres et réglages Les réglages de base de la pompe à chaleur sont effectués à l'installation par un installateur agréé. Les réglages qui peuvent être effectués par l'utilisateur final sont décrits ci-après. Parfois, aucun réglage n'est nécessaire. - Page 11 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Symbole Description Mode de fonctionnement Marche/Auto. (Il s'agit du mode normal). Toutes les fonctions activées sont en marche. Selon les régla- ges d'usine, du chauffage et de l'eau chaude sont produits. Le compresseur et le thermoplongeur interne sont contrôlés au- tomatiquement.
-
Page 12: Réglage De La Température Intérieure - Réglages Du Chauffage
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Réglage de la température intérieure - Réglages du chauffage Ajustement du confort, pour modifier la température L'ajustement du confort de la température intérieure peut s'effectuer très facilement à partir de l'écran de dé- part. -
Page 13: Ajustement De La Courbe De Chauffe
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Ajustement de la courbe de chauffe La courbe de chauffe est une façon plus avancée et compliquée de régler le chauffage comparé à l'ajustement de confort disponible sur la première page. Elle permet également d'ajuster les réglages du chauffage en vue d'obtenir le climat intérieur souhaité... -
Page 14: Réglages Du Chauffage
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Réglages du chauffage Dans le menu Réglages du chauffage, vous pouvez paramétrer l'arrêt saisonnier et les températures min./max. de la conduite de départ. 1. Appuyez sur sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'écran des me- nus. -
Page 15: Informations Système
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Remarque : la production d'eau chaude ne doit jamais être désactivée car ceci pourrait entraîner une proliféra- tion bactérienne nocive à l'intérieur du réservoir d'eau chaude. Informations système Vérifiez les données de fonctionnement pertinentes décrites dans les tableaux ci-dessous. Les informations sont disponibles dans le sous-menu Informations système. - Page 16 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Informations sur la version Les informations relatives à la version du logiciel du système de commande s'affichent dans le menu Données d'exploitation. Ces informations sont utiles si vous contactez l'assistance. Réglages par défaut dans l'unité de commande La colonne à...
-
Page 17: Online
Atlas, Calibra & Calibra Eco Online Online La pompe à chaleur est préparée en usine pour la surveillance à distance via Internet (Thermia Online). Pour utiliser le service Thermia Online : ▪ Assurez-vous qu'une connexion Internet (routeur ou équivalent) est disponible dans le bâtiment. -
Page 18: Accessoires
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Accessoires Accessoires Il existe un certain nombre d'accessoires disponibles à installer avec cette pompe à chaleur. Une liste d'acces- soires les plus communément utilisés est disponible ci-dessous. Contactez votre installateur pour toute deman- de spécifique. -
Page 19: Alarmes
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Alarmes Alarmes Si l'afficheur présente un économiseur d'écran et si aucun triangle d'avertissement n'apparaît sur la page d'ac- cueil, le système est OK et aucune action n'est requise. La pompe à chaleur est dotée d'une surveillance fonctionnelle automatique dans le contrôleur pour donner à la pompe à... - Page 20 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Exemples de messages d'alarme : Message Signification/classe Mesure corrective Le circuit de chauffage est le cir- Souvent déclenché par l'air ou un débit insuffisant Haute pression cuit haute pression de la pompe à...
-
Page 21: Contrôles Réguliers
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Contrôles réguliers Contrôle de la pression de l'eau du circuit de chauffage La pression du système doit être contrôlée au moins deux fois par an. Assurez-vous que le système de chauffa- ge ait la pression requise sur les conseils des installateurs mais sans jamais dépasser 3 bars. -
Page 22: Nettoyage Des Filtres Des Circuits De Chauffage Et De Caloporteur
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Nettoyage des filtres des circuits de chauffage et de caloporteur Contactez votre installateur en cas de doute sur la procédure de nettoyage des filtres. Circuit de chauffage : la pompe à chaleur doit être éteinte pendant cette maintenance. Éteignez-la d'abord depuis la page Mode de fonctionnement, patientez quelques minutes pour vous assurer que la mise hors ten- sion est effective, puis coupez l'interrupteur principal avant de procéder au nettoyage. -
Page 23: Annexe
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Annexe 10.1 Description des symboles de l'affichage Tous les symboles ne s'appliquent pas à toutes les in- stallations. Symbole Description Ouvre l'écran des menus depuis l'écran d'accueil. Ramène à l'écran des menus à partir d'un sous-menu quelconque. - Page 24 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Symbole Description Réglages. Ouvre plusieurs sous-menus tels que : ▪ Langue ▪ Réglages du système ▪ Chauffage ▪ etc. Retour. Ramène à l'affichage précédent. Barre coulissante. Sert à augmenter et diminuer les valeurs. Appuyez sur la « poignée » et tirez-la vers les côtés.
-
Page 25: Calcul De La Production De Chaleur
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco 10.2 Calcul de la production de chaleur La pompe à chaleur calcule la quantité de chaleur qu'elle doit produire pour conserver un climat intérieur con- fortable en fonction de la température extérieure et de la courbe de chauffe. -
Page 26: Courbe De Chauffe
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Température de départ (°C) Température de départ maximale Température extérieure (°C) -2 0 Si une modification de plus de 3 crans sur la roue de confort est nécessaire pour obtenir la température intér- ieure souhaitée, ou si des ajustements correctifs sont nécessaires pour d'autres températures extérieures, les... - Page 27 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Les systèmes combinés comportant à la fois un chauffage par le sol et des radiateurs peuvent nécessiter d'au- tres courbes de chauffe. Ceci peut être obtenu par exemple avec un circuit de distribution supplémentaire si ce dernier a été...
- Page 28 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Température de départ du système souhaitée (°C) Valeur de consigne max. Température extérieure (°C) -2 0 Si la courbe est déplacée vers le haut, la courbe de chauffe sera plus raide tandis que si la courbe est déplacée vers le bas, elle sera plus aplatie.
- Page 29 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Description des symboles 11:20 conduite de départ (˚C) Extérieur (˚C) Fig. 1: La figure représente la courbe standard 40 Symbole Description Indique que la courbe est ajustée pour le confort. Le chiffre indique l'écart par (+1) rapport à...
-
Page 30: Liste De Vérification
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Liste de vérification Emplacement Ajustement de la surface Purge Installation de la tuyauterie, côtés chaud et froid Raccordements de conduites conformément au diagramme Flexibles (non applicables pour tous les modèles) Vase d'expansion et de purge Filtre, côtés chaud et froid... -
Page 31: Installation Effectuée Par
Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Installation effectuée par : Installation de la tuyauterie ▪ Date : ▪ Société : ▪ Nom : ▪ N° tél. : Installation électrique ▪ Date : ▪ Société : ▪ Nom : ▪ N° tél. : Réglage du système... - Page 32 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco BWCA01UG0304 Thermia AB...
- Page 33 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Thermia AB BWCA01UG0304...
- Page 34 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco BWCA01UG0304 Thermia AB...
- Page 35 Manuel d'utilisation Atlas, Calibra & Calibra Eco Thermia AB BWCA01UG0304...
- Page 36 à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes. Thermia AB et le logotype Thermia AB sont des marques de fabrique de Thermia AB.