Page 1
Manuel de référence du matériel Clients légers HP Compaq t5135/t5530...
Page 2
Microsoft aux États- Unis et dans d'autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de...
Page 3
À propos de ce livre AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions présente des risques potentiellement très graves. ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques pour le matériel et les informations qu'il contient. REMARQUE : Le texte ainsi défini fournit des informations importantes supplémentaires. FRWW...
4 Dispositifs de sécurité antivol Fixation du client léger ........................14 5 Montage du client léger Kit de dégagement rapide HP ......................15 Options de montage prises en charge ................17 Options de montage non prises en charge ................ 19 6 Utilisation du client léger...
Page 6
Méthodes de mise à la terre ....................... 23 8 Informations relatives au transport Préparation en vue du transport ......................24 Informations importantes concernant les réparations ................ 24 FRWW...
à déployer et à gérer, et dotés de la puissance et de la fiabilité que vous en attendez. Dans le cadre des clients légers HP Compaq, HP et Altiris agissent en partenaires. Le logiciel Altiris Deployment Solution est un outil de pointe facilitant le déploiement rapide et la supervision courante des clients légers.
Connecteur d'entrée audio (microphone) Voyant d'activité Connecteurs USB (2) Voyant d'alimentation * Pour plus d'informations, reportez-vous aux QuickSpecs à l'adresse http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/ QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html. Ports du compartiment USB sécurisé Figure 1-2 Ports du compartiment USB sécurisé Le compartiment USB sécurisé permet d'utiliser deux périphériques USB en un emplacement sécurisé.
Connecteur d'interface parallèle Connecteur d'interface série Connecteurs USB (4) Connecteur d'alimentation Pour plus d'informations, reportez-vous aux QuickSpecs à l'adresse http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/ QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html. Installation du socle Pour installer le socle : Retournez l'unité. Sur la face inférieure de l'unité, repérez les fentes dans lesquelles insérer les ergots du socle.
Introduisez les ergots dans les fentes (1), puis faites glisser le socle d'environ 1 cm vers l'arrière de l'unité jusqu'à ce qu'il se verrouille (2). Figure 1-4 Installation du socle Retrait du socle Pour retirer le socle : Retournez l'unité. Appuyez sur l'ergot (1), puis faites glisser le socle d'environ 1 cm vers l'avant de l'unité...
Utilisation du clavier Figure 1-6 Caractéristiques du clavier Touche Verr maj Permet de verrouiller ou déverrouiller la fonction majuscule. Touche Arrêt défil Permet de verrouiller ou déverrouiller la fonction de défilement. Touche Verr num Permet de verrouiller ou déverrouiller le pavé numérique. Touche Ctrl S'utilise en combinaison avec une autre touche ;...
Emplacement du numéro de série Tous les clients légers ont un numéro de série distinct apposé à l'endroit indiqué dans l'illustration ci- dessous. Ayez toujours ce numéro à portée de main lorsque vous contactez l'assistance technique HP. Figure 1-7 Emplacement du numéro de série Chapitre 1 Caractéristiques du produit...
Reconnectez les périphériques externes éventuels et les cordons d'alimentation. Allumez le moniteur, le client léger et les périphériques à tester. Chargez les drivers nécessaires. REMARQUE : Vous pouvez télécharger des drivers de matériel spécifiques HP à l'adresse http://www.hp.com/country/fr/fr/support.html. Le cas échéant, reconfigurez le client léger. FRWW...
Installation de périphériques USB dans le compartiment USB sécurisé Le compartiment USB sécurisé permet d'installer deux périphériques USB en un emplacement sécurisé situé dans le client léger. Outre le fait qu'il fournisse un emplacement caché, le compartiment USB sécurisé peut être verrouillé par le câble antivol en option. ATTENTION : La température ambiante dans le compartiment USB sécurisé...
Installation du périphérique USB Introduisez le périphérique USB dans le port USB du compartiment USB sécurisé. L'emplacement ▲ des ports du compartiment USB sécurisé est illustré ci-dessous. Figure 2-2 Emplacement des ports du compartiment USB sécurisé Repositionnement du cache du compartiment USB sécurisé Pour repositionner le cache du compartiment sécurisé...
Remplacement de la pile Avant de démarrer le processus de remplacement, lisez la section Procédure générale d'installation du matériel à la page 7 pour connaître les procédures à exécuter avant et après l'installation ou le remplacement d'un matériel. Pour remplacer la pile : Retirez le panneau d'accès latéral et le cache métallique latéral.
Soulevez le cache métallique latéral et sortez-le de l'unité (2). Figure 2-5 Retrait du cache métallique latéral Retrait et remplacement de la pile Pour retirer et remplacer la pile : Repérez la pile sur la carte mère. Tirez vers l'arrière la griffe (1) qui maintient la pile en place, puis retirez celle-ci (2). Figure 2-6 Retrait et remplacement de la pile interne Insérez la nouvelle pile et remettez la griffe en place.
Diverses unités USB externes sont disponibles en option pour le client léger t5135/t5530. Pour plus d'informations sur l'installation des ces unités, consultez l'adresse http://www.hp.com/products/ thinclientsoftware ou suivez les instructions qui accompagnent l'option. Pour plus d'informations sur les options disponibles, visitez le site Web HP à l'adresse http://h30143.www3.hp.com/configure2.cfm. Chapitre 2 Modifications du matériel FRWW...
**Lorsque le client léger est fixé à un plateau à l'aide du réduites de 1 °C/300 m (1,8 °/1000 pieds) d'altitude jusqu'à kit de dégagement rapide HP, la plage de température un maximum de 3 km (10000 pieds), sans exposition est de 50 à...
Dispositifs de sécurité antivol Fixation du client léger Le client léger HP Compaq t5135/t5530 est conçu de manière à pouvoir être fixé à l'aide d'un câble antivol. Ce câble empêche l'enlèvement du client léger par une personne non autorisée, en sus de verrouiller le compartiment sécurisé.
Montage du client léger Kit de dégagement rapide HP Le client léger HP Compaq t5135/t5530 est doté de quatre points de fixation sur chaque côté de l'unité. Ces points de fixation sont conformes à la norme VESA (Video Electronics Standards Association) qui définit des interfaces de montage standard pour les écrans plats tels que ceux utilisés en informatique...
Page 22
À l'aide des quatre vis fournies avec le kit de montage, fixez l'autre côté du kit de dégagement rapide HP sur le dispositif sur lequel installer le client léger. Veillez à ce que le levier de déverrouillage soit orienté vers le haut.
ATTENTION : Pour garantir le bon fonctionnement du kit de dégagement rapide HP et une fixation correcte de tous les éléments, assurez-vous que le levier de déverrouillage situé d'un côté du support et l'ouverture arrondie située de l'autre côté...
Page 24
Figure 5-6 Client léger installé à l'arrière du support de moniteur ● Vous pouvez installer le client sur un mur. Figure 5-7 Client léger installé sur un mur ● Vous pouvez installer le client sous un bureau. Chapitre 5 Montage du client léger FRWW...
L'installation d'un client léger dans une position non admise peut causer une rupture du kit de dégagement rapide HP et endommager le client léger et/ou d'autres équipements. Ne montez pas le client léger sur le support d'un écran plat, entre l'écran et son socle.
Les produits d'entretien peuvent ternir ou abîmer la finition du client léger. Positions d'installation admises Le client léger HP peut être installé dans les positions suivantes. ATTENTION : Vous devez respecter les positions d'installation admises pour garantir le fonctionnement correct du client léger.
Figure 6-3 En dessous du socle d'un moniteur Position d'installation non admise Le client léger HP ne peut pas être installé dans la position suivante. ATTENTION : L'installation d'un client léger dans une position non admise peut entraîner un mauvais fonctionnement et/ou endommager les composants internes.
Page 28
Ne placez pas les clients légers dans des tiroirs ou dans des enceintes fermées. Les clients légers requièrent une aération adéquate afin de maintenir la température de fonctionnement dans les limites admises. Figure 6-4 Ne placez pas les clients légers dans des tiroirs ou autres enceintes fermées Chapitre 6 Utilisation du client léger FRWW...
Utilisez une trousse d'entretien équipée d'un tapis antistatique pliable. Si vous ne disposez d'aucun des équipements suggérés pour une mise à la terre correcte, contactez votre revendeur ou mainteneur agréé HP. REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'électricité statique, adressez-vous à votre revendeur ou mainteneur agréé...
Page 30
à HP pour réparation ou échange. Dans les pays où existe un service de réparation consistant à renvoyer la même unité au client, HP s'efforcera de renvoyer l'unité réparée avec la même mémoire interne et la même mémoire flash que celles envoyées.