1. Manuels
  2. Marques
  3. DTS Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. SYNERGY 7 PROFILE
  6. Manuel de l'utilisateur

DTS SYNERGY 7 PROFILE Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DTS SYNERGY 7 PROFILE

Sommaire des Matières pour DTS SYNERGY 7 PROFILE

  • Page 3 SYNERGY 7 PROFILE Publication 1.08 Code: 0517I360.FR Pour en savoir plus Langue Art-Net™ Designed by and Copyright Artistic Licence Holdings Ltd Toutes les autres marques déposées, marquées ou non, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8...
  • Page 4 SYNERGY 7 PROFILE Le informazioni contenute in questo documento sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non è assunta alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Tutti i diritti sono riservati e questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto per intero o in parte senza previo consenso scritto della D.T.S.

  • Page 5: Table Des Matières

    SYNERGY 7 PROFILE TABLE DES MATIÈRES Symboles..............................5 Mises en garde d'ordre général ........................6 Informations de sécurité importantes ......................6 Prévention des incendies ........................6 Prévention des électrocutions ......................6 Sécurité ..............................7 Niveau de protection contre la pénétration d’objets solides et liquides ..........8 Directive relatives aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ......
  • Page 6 SYNERGY 7 PROFILE Système de cadre rotatif ..........................19 Fonctions de l'écran ............................ 20 Error Messages ............................27 Références des PCB moteurs et du pilote LED..................30 Ouverture du boîtier du projecteur ......................31 Dimensions du gobo rotatif ......................... 32 Nettoyage périodique..........................

  • Page 7: Symboles

    SYNERGY 7 PROFILE Symboles Symbole utilisé : Signification Risque générique. Risque d’électrocution. Surface chaude Adapté à un usage en intérieur uniquement Température ambiante de fonctionnement maximale Distance minimale par rapport à des objets éclairés. Ne pas fixer la source lumineuse allumée.

  • Page 8: Mises En Garde D'ordre Général

    Appareil de classe I : le branchement doit être fait à un système de réseau électrique équipé d’une mise à la terre efficace.  Le niveau de technologie inhérent dans le SYNERGY 7 PROFILE nécessite l’assistance de personnel spécialisé pour toute intervention. Manuel de l’utilisateur Ver.

  • Page 9: Sécurité

    SYNERGY 7 PROFILE Sécurité  Produit groupe de risque 2 conformément à la norme CEI 62471. Ne pas regarder directement la source lumineuse et ne pas regarder le faisceau lumineux avec des instruments optiques ou tout appareil qui pourrait concentrer le faisceau. Elle pourrait s'avérer néfaste pour les yeux et la peau.

  • Page 10: Niveau De Protection Contre La Pénétration D'objets Solides Et Liquides

    SYNERGY 7 PROFILE Niveau de protection contre la pénétration d’objets solides et liquides  Le projecteur est classé comme appareil ordinaire et sa protection contre la pénétration d’objets solides et liquides est IP20.  Le projecteur comporte des composants électriques et électroniques qui ne doivent en aucun cas entrer en contact avec de l’huile, de l’eau ou tout autre liquide.

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    • Roue 5 couleurs (génération deux couleurs) Iris • Iris linéaire 16 lames (15 % ÷ 100 %) Effets dynamiques • Moteur FX Dynamove (Brevet DTS) • Roue d’animation virtuelle • 2 roues 6 gobos rotatives personnalisables • Prisme rotatif circulaire 24 facettes •...

  • Page 12: Contrôle

    • Modes de fonctionnement standard, silencieux et ultra-silencieux • Niveau sonore en mode ultra-silencieux : 36 dBA à 1 m (fonctionnement normal, pleine puissance) • Système d'exploitation interne pouvant être mis à jour par le biais du DTS Dongle Firmware Uploader Pan et Tilt •...

  • Page 13: Dimensions

    SYNERGY 7 PROFILE • Poids : 46,5 Kg • Finition : Noir 5.16 Dimensions Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 11 di 40...

  • Page 14: Verrouillage Pan/Tilt

    SYNERGY 7 PROFILE Verrouillage Pan/Tilt Lorsque vous déplacez ou intervenez sur l’unité, vous pouvez appliquer le verrouillage Pan et Tilt. Pour verrouiller ou libérer le Pan et Tilt, référez-vous à l’illustration ci-dessous. Contenu  1 connecteur mâle PowerCon TRUE1 (code 0520P066) ...

  • Page 15: Accessoires Sur Demande

    L'unité n'est adaptée que pour des milieux secs. SYNERGY 7 PROFILE peut être installé soit au sol soit au plafond. Pour les installations au sol, SYNERGY 7 PROFILE est livré avec quatre pieds de montage en caoutchouc à la base.

  • Page 16: Câble De Sécurité

    PROFILE en utilisant deux platines Omega (livrés dans l’emballage) avec un collier de serrage Aliscaf (disponible sur demande). Câble de sécurité Un câble de sécurité doit être fixé de façon sûre au SYNERGY 7 PROFILE et à l’armature de suspension pour éviter que l’appareil tombe accidentellement si le point de fixation principal cédait.

  • Page 17: Branchement Au Secteur

    SYNERGY 7 PROFILE 10 Branchement au secteur SYNERGY 7 PROFILE fonctionne à 100 - 240 VCA, 50 - 60 Hz. Avant de brancher l’unité au secteur, assurez-vous que le modèle en votre possession correspond bien à l’alimentation secteur disponible. Pour le branchement, assurez-vous que la prise est capable de supporter 6,5 ampères à...

  • Page 18: Adresses Dmx

    Adresses DMX Le SYNERGY 7 PROFILE peut être contrôlé au moyen de 52 canaux DMX (par défaut) ou de 61 canaux DMX. Pour utiliser l'unité en mode à 52 canaux DMX (par défaut), configurer les adresses suivantes sur le pupitre d'éclairage :...

  • Page 19: Connexion Du Signal Art-Net/Sacn

    SYNERGY 7 PROFILE 12 Connexion du signal Art-Net/sACN L’unité fonctionne à l’aide du signal Art-Net/sACN. La connexion entre le pupitre d'éclairage et le projecteur doit être effectuée à l’aide d’un câble réseau de catégorie 5 et un connecteur standard RJ45.

  • Page 20: Mise À Jour Du Firmware

    Voir la page 16 pour des détails sur le terminateur DMX. 13 Mise à jour du firmware Pour mettre à jour la version du firmware du SYNERGY 7 PROFILE, il faudra disposer :  du DTS Dongle Firmware Uploader (code 03.LA.206) ...

  • Page 21: Système De Cadre Rotatif

    SYNERGY 7 PROFILE 14 Système de cadre rotatif Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 19 di 40...

  • Page 22: Fonctions De L'écran

    Ces options permettent de modifier les configurations du projecteur. La variation des configurations DTS peut modifier les fonctions de l'unité de sorte que cette dernière ne répond plus au DMX 512 utilisé pour la contrôler. Suivre minutieusement les instructions ci-après avant d'apporter quelque variation que ce soit ou d'effectuer des sélections.
  • Page 23 SYNERGY 7 PROFILE Fonction verrouillage des touches de l’écran Cette fonction peut être activée/désactivée en appuyant sur les touches ENTRÉE + BAS en même temps pendant 3 secondes. MAIN MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 FONCTION Permet de désactiver le...
  • Page 24 SYNERGY 7 PROFILE MAIN MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 FONCTION Permet de paramétrer le mouvement NORMAL PAN DIRECTION Pan. REVERSE Par défaut = Normal Permet de paramétrer le mouvement NORMAL TILT DIRECTION Tilt. REVERSE Par défaut = Normal Contrôle de la vitesse du zoom.
  • Page 25 SYNERGY 7 PROFILE MAIN MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 FONCTION COLOUR MODE 0 - 255 Par défaut = 0 CYAN 0 - 255 Par défaut = 0 MAGENTA 0 - 255 Par défaut = 0 YELLOW 0 - 255 Par défaut = 0...
  • Page 26 SYNERGY 7 PROFILE MAIN MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 FONCTION mode de fonctionnement STANDARD, SILENCIEUX ou ULTRA-SILENCIEUX (FAN MODE will (par défaut). work relatively Vitesse des ventilateurs automatique. to OPERATING Si la température de la DEL <40 °C : MODE) ventilateurs éteints.
  • Page 27 SYNERGY 7 PROFILE MAIN MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 FONCTION 5M-4: 044°C (2)* 5 Moteurs. 5M-5: 043°C 5M-3 : contrôle de la température PCB (3)* 5 Moteurs. 5M-4 : contrôle de la température PCB (4)* 5 Moteurs. 5M-5 : contrôle de la température PCB (5)* 5 Moteurs.
  • Page 28 SYNERGY 7 PROFILE MAIN MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 FONCTION paramètres. Mode manuel avec valeur des PAN MSB 0 - 255 fonctions sélectionnable par l’utilisateur.Par défaut = 128 PAN LSB 0 - 255 Par défaut = 128 TILT MSB 0 - 255 Par défaut = 128...

  • Page 29: Error Messages

    SYNERGY 7 PROFILE 16 Error Messages ERROR SHOWN ON DISPLAY SE PRODUISENT LORSQUE - Défaillance du moteur du Pan - Défaillance de l’encodeur du Pan - Défaillance du pilote du moteur du Pan sur PCB Pan et Tilt - Défaillance de la connexion de câblage entre l’encodeur de Pan et le PCB Pan et Tilt - Pan verrouillé...
  • Page 30 SYNERGY 7 PROFILE ERROR SHOWN ON DISPLAY SE PRODUISENT LORSQUE - Défaillance pilote PCB Pan et Tilt - Défaillance pilote PCB (2)* 5 moteurs BUS 5 MOTORS CARD 2 - Tension d’entrée PCB (2)* 5 moteurs absente - Défaillance connexion de câblage bus interne - Défaillance pilote PCB Pan et Tilt...
  • Page 31 SYNERGY 7 PROFILE ERROR SHOWN ON DISPLAY SE PRODUISENT LORSQUE - Défaillance moteur CTO - Défaillance pilote moteur CTO sur PCB (2)* 5 moteurs OR CARD 2 - RESET LINE 1 - Aimant CTO manquant - Défaillance PCB capteur effet Hall CTO - Défaillance moteur roue couleur...

  • Page 32: Références Des Pcb Moteurs Et Du Pilote Led

    SYNERGY 7 PROFILE 17 Références des PCB moteurs et du pilote LED Description du PCB Fonction Commutateur DIP PCB (1) 10M-1 ou 10 MOTEURS FOCUS, ZOOM, FROST 1, FROST 2 MAGENTA 1 = OFF 2, PRISME 6 FACETTES, PRISME 24...

  • Page 33: Ouverture Du Boîtier Du Projecteur

    SYNERGY 7 PROFILE 18 Ouverture du boîtier du projecteur Il est possible d’inspecter l’intérieur du projecteur en retirant le boîtier comme indiqué ci-dessous. AVERTISSEMENT ! Débrancher le secteur avant d’ouvrir le boîtier du projecteur. 1) À l’aide d’un tournevis plat, desserrer les 4 vis « ¼ de tour » qui maintiennent le boîtier de la tête des deux côtés.

  • Page 34: Dimensions Du Gobo Rotatif

    SYNERGY 7 PROFILE 2) Soulever chaque boîtier, faire glisser le tube en silicone vers le bas et décrocher le câble de sécurité pour accéder aux composants internes de la tête. 19 Dimensions du gobo rotatif Les gobos de remplacement/sur-mesure doivent être en verre dichroïque.

  • Page 35: Nettoyage Périodique

    SYNERGY 7 PROFILE Côté revêtu Lorsqu’un objet est tenu au-dessus du côté revêtu du gobo en verre, il n’y a pas d’espace entre l’objet et son reflet. Côté non revêtu Lorsqu’un objet est tenu au-dessus du côté non revêtu du gobo en verre, il y a un espace entre l’objet et son reflet.

  • Page 36: Pièces Mécaniques

    Vérifier régulièrement la lubrification de tous les composants, notamment les pièces soumises à des températures élevées. Si nécessaire, lubrifier avec un lubrifiant adapté, disponible chez votre distributeur DTS. Vérifier la tension des courroies et l’ajuster si nécessaire.

  • Page 37: Rotating Gobo Wheel 1

    SYNERGY 7 PROFILE 22 Rotating Gobo Wheel 1 Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 35 di 40...

  • Page 38: Rotating Gobo Wheel 2

    SYNERGY 7 PROFILE 23 Rotating Gobo Wheel 2 Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 36 di 40...

  • Page 39: Filters Wheel

    SYNERGY 7 PROFILE 24 Filters Wheel Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 37 di 40...

  • Page 40: Colour Wheel

    SYNERGY 7 PROFILE 25 Colour Wheel Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 38 di 40...

  • Page 41: Notes

    SYNERGY 7 PROFILE NOTES Manuel de l’utilisateur Ver. 1.8 39 di 40...

Table des Matières