Table des Matières
Publicité
5) Test d'étanchéité
Bien que les unités intérieures et extérieures aient fait l'objet d'un test d'étanchéité en usine, il convient de vérifier, après l'installation, l'étanchéité des tuyaux de raccordement au niveau de
la vanne de contrôle sur l'unité extérieure. Pendant le test, gardez la vanne d'activation fermée.
a) Appliquez une pression de 0,5 MPa, puis arrêtez. Laissez le système au repos pendant cinq minutes pour voir si la pression retombe.
b) Appliquez ensuite une pression de 1,5 MPa, puis arrêtez. Attendez encore cinq minutes pour voir si la pression retombe.
c) Appliquez une pression du niveau spécifié (4,15 MPa) et notez la température ambiante et la pression.
d) Si vous n'observez pas de chute de pression au bout d'environ 24 heures, le test est réussi. Lorsque la température ambiante diminue d'1°C, la pression chute également d'environ
0,01 MPa. En cas de variation, corrigez la pression.
e) Si vous observez une chute de pression lors des étapes précédentes, il existe une fuite. Détectez la fuite en appliquant de l'eau savonneuse sur les parties soudées et les joints évasés, puis
effectuez la réparation. Recommencez ensuite le test d'étanchéité.
Pour effectuer le test d'étanchéité, utilisez de l'azote et mettez le système sous pression à l'aide d'azote côté gaz. En aucun cas vous ne devez utiliser un autre gaz que l'azote.
6) Purge
＜Work flow＞
Lorsque le manomètre indique -101 kPa ou moins (équivalent de -755 mmHg ou moins),
S'il existe de la moisissure ou une fuite à
actionnez la pompe à vide pendant au moins une heure.
l'intérieur des tuyaux, l'indicateur du
Vérifiez que le niveau de vide ne varie pas, pendant une heure ou plus.
manomètre à vide augmente.
Recherchez le point de fuite puis aspirez l'air
pour recréer le vide.
7) Ajout de fluide frigorigène supplémentaire
(1) Calculez le volume de fluide frigorigène supplémentaire nécessaire en vous aidant du tableau suivant.
Longueur de tuyauterie pour
Charge de fluide frigorigène
Charge standard
la charge standard
supplémentaire (kg) par mètre
du fluide frigorigène (kg)
du fluide frigorigène (m)
de tuyau (tuyau de liquide 9.52)
Modèle 08
2,35
20
●
Cette unité est chargée en usine avec un volume de fluide frigorigène couvrant 30 m de tuyauterie ; de ce fait, il n'est pas nécessaire de rajouter du fluide dans un système de cette capacité. Au-delà de 30 mètres de
tuyauterie, vous devez ajouter une certaine quantité de fluide, en fonction de la longueur de tuyaux et des données du tableau ci-dessus.
●
Lorsque la tuyauterie du circuit frigorifique est inférieure à 3 m, réduisez la quantité de fluide de 1 kg par rapport au volume de départ (usine) et réglez la quantité à 1,95 kg.
●
Si vous utilisez un circuit de tuyaux existants, la charge requise varie selon la taille du tuyau de liquide. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 6. UTILISATION DE TUYAUX EXISTANTS ».
Formule permettant de calculer la quantité de fluide à rajouter
Quantité à rajouter (kg) = {Longueur du tuyau principal (m) - Longueur couverte sans charge supplémentaire (30 m)} x 0,06 (kg/m) + Longueur totale de tuyaux de dérivation (m) x 0.06 (kg/m)
●
Pour une installation de 3 m ou plus mais inférieure à 20 m en termes de longueur de tuyaux, remplissez le circuit avec la charge standard lorsque vous effectuez un remplissage après une maintenance.
●
Lorsque la tuyauterie du fluide frigorigène est inférieure à 3 m, chargez le système avec 1,95 kg de fluide.
Par ex.) Pour une installation de 10 m, chargez 2,35 kg de fluide frigorigène. Pour une installation de 25 m, chargez 2,35 + (25-20) x 0,06 = 2,65 kg
(2) Chargement de fluide frigorigène
●
Le réfrigérant R410A doit être chargé en phase liquide ; par conséquent, vous devez renverser le cylindre de chargement ou utiliser une bouteille équipée d'un siphon.
●
Chargez le fluide frigorigène à partir du port de service côté liquide avec la vanne d'activation fermée. Si vous n'arrivez pas à charger la quantité précise requise, ouvrez entièrement les vannes de l'unité extérieure côtés gaz et liquide et ajoutez
le fluide à partir du port de service du gaz (aspiration) tout en faisant fonctionner l'unité en mode refroidissement. Durant ce processus, veillez à ce que fluide frigorigène soit toujours déchargé du cylindre en phase liquide. Toutefois, si vous
réduisez le débit de la vanne du cylindre ou si vous utilisez un outil de conversion pour transformer le réfrigérant liquide en vapeur afin de protéger le compresseur, adaptez les conditions de remplissage de telle sorte que le réfrigérant se gazéifie
en entrant dans l'unité.
●
Pour charger le fluide frigorigène, utilisez toujours une balance pour mesurer la quantité de charge nécessaire.
●
Lorsque le fluide frigorigène est chargé pendant que l'unité fonctionne, effectuez le chargement dans un délai de 30 minutes. Le fonctionnement prolongé de l'unité avec une quantité de fluide insuffisant peut entraîner une panne du compresseur.
REMARQUE
Indiquez le volume de fluide frigorigène calculé pour votre longueur de tuyauterie sur la plaque signalétique au dos du panneau de maintenance.
8) Protection contre la surchauffe et la condensation
(1) Protégez la tuyauterie du fluide frigorigène (tuyaux de gaz et de liquide) contre la chaleur et la condensation.
- Une mauvaise isolation thermique ou une mauvaise protection contre la condensation peut générer une fuite d'eau ou la formation des gouttes d'au susceptibles
d'endommager le mobilier environnant.
(2) Utilisez un matériau isolant capable de résister à une température de 120°C ou plus. Une capacité isolante médiocre peut entraîner des problèmes d'isolation ou l'altération
des câbles.
- Tous les tuyaux de gaz doivent être soigneusement isolés afin d'éviter les dégâts résultant des gouttes d'eau formées par condensation en mode refroidissement, ou les
risques de brûlures liés au fait que leur surface peut atteindre une température extrêmement élevée en raison du gaz de refoulement qui circule pendant le chauffage.
- Recouvrez les raccords coniques à l'aide de capots de tuyauterie assurant l'isolation thermique (tuyaux de gaz et de liquide).
- Isolez les tuyaux côté gaz et liquide. Enveloppez étroitement chaque tuyau avec du matériau isolant en ne laissant aucun interstice, puis entourez-les ensemble avec le câble
de connexion à l'aide d'une bande de finition.
- Bien que les performances de cette unité aient fait l'objet d'un test de fonctionnement dans des conditions de condensation JIS,
entourés avec un matériau d'isolation de 20 mm d'épaisseur ou plus lorsque l'unité est installée sur un plafond exposé à plus de 70 % d'humidité.
3. RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE D'ÉVACUATION
●
Installez la tuyauterie d'évacuation en utilisant un coude de renvoi et des bagues de
raccordement (fournis séparément en option) aux endroits où l'eau évacuée par l'unité
externe constitue un problème.
Coude de renvoi (1 pce)
Tuyau en chlorure de vinyle dur
4. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
Pour plus d'informations sur le câblage électrique, reportez-vous au manuel d'installation de l'unité intérieure.
Le travail d'installation électrique doit être assuré par un électricien qualifié agréé par la compagnie d'électricité nationale.
Le travail d'installation électrique doit être exécuté conformément aux normes techniques générales et aux réglementations nationales applicables dans le pays.
• N'utilisez pas d'autre cordon d'alimentation que celui spécifié entre parenthèses pour chaque type ci-dessous.
- cordon sous tresse (code 60245 IEC 51),
- cordon sous gaine de caoutchouc standard (code 60245 IEC 53),
- câble souple à fil rosette (code 60227 IEC 41).
• Utilisez au moins un cordon flexible sous gaine de polychloroprène de type 60245 IEC57 (pas moins épais) pour l'alimentation des pièces des appareils d'extérieur.
Reliez l'unité à la terre. Ne connectez pas le fil de terre à un tuyau de gaz, une canalisation d'eau, un poteau électrique ou à la terre du téléphone.
Une mise à la terre incorrecte peut entraîner un choc électrique ou des dysfonctionnements de l'appareil.
• Un fil de terre doit être installé avant le raccordement du câble d'alimentation. Prévoyez un fil de terre plus long que le câble d'alimentation.
• Il est nécessaire d'installer un coupe-circuit en cas de fuite de terre. À défaut, il existe un risque d'accident, tel qu'un choc électrique ou un incendie.
• Ne mettez pas l'appareil sous tension tant que l'installation électrique n'est pas terminée.
• En aucun cas vous ne devez utiliser de condensateur pour améliorer le facteur de puissance. (Non seulement il n'améliore pas le facteur de puissance, mais en
outre il peut entraîner une surchauffe.)
• Pour les câbles d'alimentation, utilisez des conduits.
• Ne regroupez pas les câbles de commande électronique (commande à distance et câbles de signalisation) ou tout autre câble qui sortent de l'unité extérieure. Le
fait de les regrouper peut provoquer des dysfonctionnements ou des pannes en raison des interférences électriques.
• Attachez les câbles afin qu'ils n'entrent pas en contact avec la tuyauterie.
• Lorsque les câbles sont raccordés, vérifiez que les connexions de tous les composants électriques dans le coffre électrique sont correctement fixées et serrées,
puis mettez le capot de protection en place. (L'installation incorrecte du capot peut provoquer des dysfonctionnements ou des pannes de l'unité dans le cas où de
l'eau pénétrerait dans le coffret.)
• Utilisez toujours un câble tripolaire pour la connexion unité intérieure -> unité extérieure. N'utilisez jamais un câble blindé.
Câble d'alimentation, câbles de connexion unité intérieure -> unité extérieure
●
Effectuez toujours la mise à la terre du système avec le cordon d'alimentation débranché.
ATTENTION
Utilisez toujours un coupe-circuit en cas de fuite de terre conçu pour les circuits inverseurs afin d'éviter toute défaillance.
Coupe-circuit en cas de fuite
Section câble
Surintensité
Longueur
de terre (résistance aux harmoniques)
Modèle
Alimentation
d'alimentation
max.
de câble
(A)
Commutateur ou disjoncteur
3 fils, monophase,
L1
N
08
220-240 V,
2,5 mm²
17
Unité extérieure
50 Hz
1
2/N
3
●
Les caractéristiques indiquées dans le tableau ci-dessus concernent les unités sans élément de chauffage. Pour les unités équipées de chauffage, reportez-vous aux instructions
1 2/N
3
d'installation ou de montage de l'unité intérieure.
●
Unité intérieure
Il convient de sélectionner la capacité du commutateur ou du disjoncteur calculée à partir du courant de surintensité MAX. conformément aux réglementations en vigueur dans
X
Y
Z
chaque pays.
●
Les caractéristiques des câbles supposent que le conduit en métal ou en plastique utilisé ne contient pas plus de trois câbles et que la chute de tension ne dépasse pas 2 %. Pour
X
Y
Z
Unité de commande
une installation non conforme à ces conditions, respectez les règles applicables au câblage interne. Adaptez-les au besoin aux normes en vigueur dans votre pays.
à distance
Vanne d'activation
Unité extérieure
côté gaz
Vanne de contrôle
Test d'étanchéité terminé
Pour le R410A et les appareils compatibles, tenez compte
des points suivants, en plus des recommandations déjà
Début de la purge de l'air
évoquées.
○Pour éviter qu'une huile différente n'entre dans la tuyauterie
Purge de l'air terminée
de l'unité, utilisez des outils réservés à chaque type de fluide
frigorigène. En aucun cas vous ne devez utiliser le même
Contrôle avec le manomètre à vide
manomètre et le même flexible de charge avec les autres
types de fluides frigorigènes (R22, R407C, etc.).
Chargement de fluide frigorigène
○Utilisez un dispositif antiretour pour éviter que l'huile de la
pompe à vide ne pénètre dans le circuit frigorifique.
Longueur du tuyau d'installation (m)
Volume de fluide frigorigène
couverte sans ajout
chargé en usine (kg)
de fluide frigorigène
0,06
2,95
30
*Si le résultat du calcul est négatif, il n'est pas
nécessaire de rajouter du fluide frigorigène.
Ruban (accessoire)
Câbles de connexion des
unités extérieures et intérieures
Tuyau de liquide
les tuyaux de gaz et de liquide doivent être
○
La plaque inférieure de l'unité extérieure porte trois orifices de drainage pour l'évacuation
des eaux de condensation.
○
Lorsque l'eau de condensation doit être évacuée, installez l'unité sur une surface plate
(fournie séparément en option) ou sur des blocs de béton.
○
Raccordez le coude de renvoi comme indiqué dans l'illustration et fermez les deux autres
trous avec des bagues.
Bague de purge (2 pce)
×
○
Câble VCT Cabtyre
Câble plat CCF
Câble à 4 conducteurs
●
Connectez une paire ayant le même numéro de borne au câble de connexion unité
intérieure-unité extérieure.
●
Lors du câblage, maintenez les câbles en place à l'aide de colliers de serrage afin d'éviter
que des forces externes ne s'exercent sur les bornes de connexion.
●
Les bornes de terre sont fournies dans le coffret électrique.
Source d'alimentation, ligne de signal et bornes de mise à la terre
Borne de terre
○
Ne connectez pas le fil de terre d'une autre unité ;
installez un fil spécial qui relie le fil de terre au tableau de
distribution.
Attache-câbles
○
Attachez les câbles et protégez les connexions d'extrémité
contre les forces externes susceptibles de s'exercer.
Section câble
Section
Unité intérieure-
fil de terre
Unité extérieure
(m)
Schéma de câblage
○
Apposé au dos du panneau de maintenance.
1,5 mm²
16
3 x 1,5 mm²
5. TEST DE FONCTIONNEMENT
Unité extérieure
●
Avant de procéder au test de fonctionnement, vérifiez que les vannes d'activation sont fermées.
AVERTISSEMENT
●
Mettez le système sous tension 6 heures à l'avance afin de chauffer le carter.
●
Si vous allumez l'unité pour la première fois après son installation, elle peut ne pas réagir pendant 30 minutes, il ne s'agit pas d'une panne.
●
Attendez toujours 3 minutes ou plus avant de démarrer l'unité après l'avoir arrêtée.
●
Le retrait du panneau de maintenance a pour conséquence d'exposer des composants traversés par des hautes tensions et des températures
élevées, ce qui est dangereux. Veillez à éviter tout risque de brûlure et d'électrocution. Ne laissez pas l'unité avec le panneau de maintenance ouvert.
●
Lorsque vous actionnez les commutateurs de paramétrage, prenez soin de ne pas toucher des composants actifs.
ATTENTION
●
Vous ne pouvez pas contrôler la pression de refoulement à partir du port de charge de la vanne d'activation du liquide.
●
La vanne 4-voies (20S) est alimentée pendant une opération de chauffage.
●
Lorsque vous coupez l'alimentation pour réinitialiser l'unité, attendez au moins 3 minutes avant de la rallumer. À défaut, une erreur « E-5 » (erreur de communication) peut se produire.
Résistance d'isolement
●
La valeur de la résistance d'isolement peut chuter de plusieurs MOhms immédiatement après l'installation ou lorsque l'unité est restée longtemps hors tension, car le fluide frigorigène est accumulé dans le compresseur. Lorsque le coupe-circuit contre les fuites de
terre se déclenche suite à la baisse de la résistance d'isolement, procédez comme suit :
(1) Vérifiez que la résistance d'isolement retrouve une valeur normale environ 6 heures après la mise sous tension. La mise sous tension active le compresseur et le chauffe de sorte que le fluide frigorigène accumulé s'évapore.
(2) Vérifiez que le coupe-circuit contre les fuites de terre résiste aux harmoniques.
Cette unité est dotée d'un inverseur et, par conséquent, l'utilisation d'un coupe-circuit contre les fuites de terre résistant aux harmoniques est indispensable pour empêcher un déclenchement erroné.
1) Méthode du test de fonctionnement
Retirez le capot latéral.
(1) Il est possible de lancer le test de fonctionnement depuis une unité extérieure
en utilisant les commutateurs SW5-4 et SW5-4 pour le paramétrage.
(2) L'activation du commutateur SW3-3 (ON) démarre le compresseur.
(3) L'unité démarre en mode refroidissement lorsque le commutateur SW5-4 est
sur OFF, ou en mode chauffage lorsque le commutateur SW5-4 est sur ON.
(4) N'oubliez pas de remettre le commutateur SW5-3 sur OFF une fois le test terminé.
* Lors de la première mise en route de l'appareil qui suit la mise sous tension, lorsque l'unité fonctionne en mode refroidissement avec une température
extérieure de 5°C ou moins, elle entre automatiquement en mode refroidissement après avoir fonctionné en mode chauffage pendant 10 minutes.
2) Contrôle de l'état de l'unité en fonctionnement
Retirer le panneau de maintenance.
Utilisez les vannes de contrôle fournies sur la tuyauterie avant et après
l'installation de la vanne 4 voies dans l'unité extérieure pour vérifier la pression
de refoulement et la pression d'aspiration.
Comme l'indique le tableau de droite, la pression détectée à chaque point varie
selon que vous avez sélectionné le mode refroidissement ou chauffage.
3) Réglage des commutateurs SW3-1, SW3-2
Retirer le panneau de maintenance.
(1) Commutateur de contrôle du dégivrage (SW3-1)
• Lorsque ce commutateur est sur ON, l'unité fonctionnera plus souvent en mode dégivrage.
• Réglez ce commutateur sur ON lorsque l'unité est installée dans une région où la température tombe
en dessous de zéro pendant la période où l'unité fonctionne normalement en mode chauffage.
(2) Contrôle du ventilateur de protection contre la neige (SW3-2)
• Lorsque ce commutateur est sur ON, le ventilateur de l'unité extérieure se déclenche pendant 30
secondes toutes les 10 minutes lorsque la température extérieure tombe à 3°C ou moins et que le
compresseur n'est pas actif.
• Lorsque l'unité est utilisée dans un pays très enneigé, réglez ce commutateur sur ON.
Capot des tuyaux (accessoire)
4) Diagnostic d'échec durant le test de fonctionnement
Erreur signalée sur l'unité
Voyant du circuit imprimé (cycles de 5 secondes)
de commande à distance
Voyant rouge
Voyant vert
E34
Clignote une fois
Clignote en continu
Phase ouverte
Déclenchement 63H1 ou opération avec des vannes d'activation
E40
Clignote une fois
Clignote en continu
fermées (se produit essentiellement en mode chauffage)
Ruban extérieur
Erreur liée à une basse pression ou opération avec des vannes
Clignote une fois
Clignote en continu
E49
d'activation fermées (se produit essentiellement en mode
Tuyau de gaz
refroidissement)
●
• Si un code d'erreur autre que ceux-ci apparaît, reportez-vous au schéma de câblage de l'unité extérieure et de l'unité intérieure.
Isolation
5) État du détendeur électronique
Le tableau suivant répertoire les différentes positions du détendeur électronique.
À la mise sous tension
En mode refroidissement
Vanne pour le mode refroidissement
Position fermée
Position fermée
Vanne pour le mode chauffage
Position ouverte
Position ouverte
6) Lorsque vous démarrez l'unité pour la première fois après avoir activé le disjoncteur,
tenez compte des considérations suivantes.
L'unité extérieure peut démarrer en mode veille (en attendant le démarrage du compresseur), qui peut durer 30 minutes, pour éviter que le niveau d'huile dans
le compresseur ne baisse à la première mise en route après activation du disjoncteur. Dans ce cas, il ne s'agit pas d'une panne de l'unité.
6. UTILISATION DE TUYAUX EXISTANTS
Pour vérifier si le circuit existant est réutilisable ou non, reportez-vous au schéma suivant.
DÉMARRER
Une unité extérieure et une unité intérieure sont-elles
NON
connectées à au circuit frigorifique à réutiliser ?
OUI
Quelle est la marque d'huile réfrigérante
NON
Les unités existantes sont-elles des produits de notre fabrication ?
de l'unité existante ?
Suniso, MS, Barrel Freeze, HAB, Freol,
OUI
OUI
huile d'éther, huile d'ester
Le circuit existant à réutiliser répond-il aux critères suivants ?
(1) La longueur de tuyaux est de 50 m ou moins.
(2) La dimension des tuyaux est conforme aux restrictions spécifiées
Câble blindé
(voir tableau).
NON
(3) La différence de hauteur entre les unités intérieures et extérieure
répond aux conditions suivantes :
Unité extérieure au-dessus de : 30 m ou moins
Unité extérieure au-dessous de : 15 m ou moins
OUI
L'unité à installer dans le circuit frigorifique existant
OUI
Remplacer le tuyau de dérivation par le type spécifié.
est-elle un modèle jumelé-triple-double jumelé ?
NON
OUI
Le circuit frigorifique existant présente-t-il des traces de corrosion,
des tâches ou une déformation ?
NON
ILe circuit frigorifique existant présente-t-il des fuites de gaz ?
(Vérifier si des charges fréquentes de liquide frigorigène ont eu lieu
auparavant)
NON
Des tuyaux de dérivation sont-ils connectés à aucune unité intérieure ?
NON
Les matériaux isolants du circuit frigorifique existant portent-ils des
traces de détérioration ?
(Les tuyaux de gaz et de liquide doivent être correctement isolés)
NON
Les supports de tuyaux sont-ils bien fixés ?
Aucun support de tuyau desserré
Certains supports sont desserrés
Le circuit frigorifique existant
Le circuit frigorifique existant n'est pas réutilisable.
est réutilisable.
AVERTISSEMENT <Lorsque l'unité existante est utilisable en mode refroidissement.>
Exécutez les étapes suivantes sur l'unité active (dans l'ordre 1), 2), 3) et 4).
(1) Faites fonctionner l'unité pendant 30 minutes en mode refroidissement.
(2) Arrêtez l'unité intérieure et faites-la fonctionner pendant 3 minutes en mode refroidissement (renvoi du liquide).
(3) Fermez la vanne de l'unité extérieure côté liquide et effectuez un vidage (récupération du fluide frigorigène).
(4) Envoyez un flux d'azote. * Si de l'huile réfrigérante décolorée ou des matières étrangères sont refoulées par
le flux d'azote, nettoyez le circuit frigorifique ou installez un nouveau circuit.
●
N'utilisez pas l'ancien écrou évasé, mais installez celui qui est fourni avec l'unité extérieure.
Effectuez un raccord conique conforme aux dimensions spécifiées pour le R410A.
●
Réglez le commutateur SW8-1 sur ON. (Taille du tuyau de gaz : 019,05)
Le non-respect de ces consignes peut entraîner une panne du compresseur.
SW-3-3
SW-3-4
Éléments à vérifier avant l'exécution du test de fonctionnement
Refroidissement pendant le test
OFF
N° de l'élément dans
de fonctionnement
Élément
ON
le manuel d'installation
ON
Chauffage pendant le test de fonctionnement
En cas de brasage, avez-vous utilisé un flux d'azote ?
Circuit
Normal ou Après l'exécution du test
Avez-vous correctement fait le vide et effectué le test d'étanchéité ?
OFF
de plomberie
- - - -
2
Avez-vous isolé les tuyaux de gaz et de liquide ?
du fluide
Avez-vous correctement ouvert les vannes d'activation pour les circuits de gaz et de liquide ?
frigorigène
Avez-vous noté la charge de fluide frigorigène supplémentaire et la longueur de tuyau du fluide sur
la plaque signalétique du panneau de maintenance ?
L'unité présente-t-elle des erreurs de câblage telles qu'une connexion défectueuse, une absence ou une inversion de phase ?
Les équipements électriques utilisés pour les disjoncteurs et les câbles ont-ils la capacité adéquate ?
Existe-t-il des connexions croisées de câbles entre les unités lorsque plusieurs unités sont installées ?
Câblage
Existe-t-il des fils de signal unité intérieure-unité extérieure connectés à des câbles de commande à distance ?
4
électrique
Les branchements des câbles de connexion unité intérieure-unité extérieure correspondent-ils aux numéros de bornes ?
Avez-vous utilisé des câbles VCT Cabtyre ou des câbles plats WF pour la connexion unité intérieure-unité extérieure ?
La mise à la terre respecte-t-elle les exigences de type D (mise à la terre de type III) ?
Vanne de contrôle
Port de charge de la vanne
L'unité est-elle mise à la terre avec un fil de terre dédié non raccordé au fil de terre d'une autre unité ?
d'activation du gaz
de la tuyauterie
Les vis des câbles sont-elles correctement serrées aux points de raccordement ?
Pression de refoulement
Pression d'aspiration
Les câbles sont-ils maintenus avec des colliers afin qu'aucune force extérieure ne s'exerce sur les connexions aux bornes ?
Mode refroidissement
(pression élevée)
(pression faible)
L'installation de l'unité intérieure est-elle entièrement terminée ?
ー
Unité intérieure
Pression de refoulement
Le capot frontal, lorsqu'il est obligatoire sur une unité intérieure, est-il bien mis en place ?
Pression d'aspiration
Mode chauffage
(pression faible)
(pression élevée)
Procédure du test de fonctionnement
Étape
①
Ouvrez entièrement la vanne d'activation du côté du gaz.
②
Ouvrez entièrement la vanne d'activation du côté du liquide.
③
Fermez le panneau.
④
Lorsqu'une unité de commande à distance est utilisée pour configurer l'unité sur le site d'installation, suivez les instructions correspondantes.
Commutateur SW5-3 / SW5-4 OFF : l'unité démarre en mode refroidissement.
⑤
Commutateur SW5-3 / SW5-4 ON : l'unité démarre en mode chauffage.
⑥
Lorsque l'unité démarre, appuyez sur le bouton d'orientation de la ventilation situé sur l'unité de commande à distance pour vérifier son fonctionnement.
⑦
Placez la main devant le diffuseur de l'unité intérieure pour vérifier si la ventilation fonctionne (chaude ou froide, selon le mode).
⑧
Assurez-vous que le voyant rouge ne clignote pas.
⑨
Une fois terminé le test de fonctionnement, activez le commutateur SW5-3 (sur ON) pendant une seconde et terminez le test.
⑩
En cas d'utilisation d'options, vérifiez leur bon fonctionnement conformément aux instructions des manuels respectifs.
Commutateurs de configuration
SW7
Type d'erreur
Action
ON
Vérifiez que les câbles de connexion ne sont pas desserrés ou débranchés.
1 2 3
1 2 3 4
1. Vérifiez que les vannes d'activation sont bien ouvertes.
Unité livrée avec
2. Si l'erreur disparaît au bout de 3 minutes après l'arrêt du
tous les commutateurs à OFF
compresseur, vous pouvez redémarrer l'unité en effectuant une
réinitialisation (Check Reset) à partir de l'unité de contrôle à
distance.
Lors d'un arrêt normal de l'unité
Lors d'un arrêt anormal de l'unité
En mode chauffage
En mode refroidissement
En mode chauffage
Position ouverte
Position ouverte
Position ouverte
Position fermée
Position ouverte
Position ouverte
Do not operate SW3-3, SW5-1, SW5-2, SW8.
= N'utilisez pas les commutateurs SW3-3, SW5-1, SW5-2, SW8.
Refer to TECHNICAL MANUAL about SW9. (Pump down SW).
Pour le commutateur SW9, voir le MANUEL TECHNIQUE (SW de vidage du circuit)
<Tableau des contraintes applicables à la tuyauterie>
◎ : Taille de tuyau standard ○ : Utilisable △ : Limitée aux tuyaux de plus petite longueur↓: Froid : Baisse de la capacité de refroidissement
Volume de fluide frigorigène à rajouter par mètre de tuyau
Tuyau de liquide
Taille
Déterminer la
NON
Non utilisable
de tuyau
possibilité de
Tuyau de gaz
réutilisation.
Possibilité d'utilisation
Utilisable
08
Longueur maximum de tuyauterie unidirectionnelle
Longueur couverte sans rajout de fluide frigorigène
●
La longueur de tuyau doit être d'au moins 3 m. En dessous de 3 m, la quantité de fluide frigorigène doit être réduite.
Si vous devez récupérer du fluide frigorigène et en rajouter, adressez-vous au distributeur le plus proche de chez vous.
* Vérifier avec le diagramme lorsqu'un circuit existant
est réutilisé dans un modèle jumelé-triple-double
●
jumelé indiqué dans une fiche technique.
Toutes les combinaisons de longueurs de tuyaux non spécifiées dans le tableau sont à proscrire.
Remplacement impossible
Remplacer
<Circuit frigorifique après la dérivation>
Réparation impossible
◎ : Taille de tuyau standard ○ : Utilisable
Réparer les parties endommagées.
Réparer
Quantité de fluide frigorigène supplémentaire requise par mètre
Étanchéité impossible
Vérifier que le circuit frigorifique est étanche.
Tuyau de liquide
Taille
de tuyau
Étanchéité bonne
Tuyau de gaz
Suppression impossible
Modèle
Type de combinaison Combinaison de capacité
Supprimer ces dérivations.
FDC71
Jumelé
04+04
Supprimer
Réparation impossible
<Modèles d'unités existantes dont la tuyauterie de dérivation est utilisable.>
Réparer les parties endommagées.
Réparer
Les tuyaux de dérivation utilisés avec des modèles autres que ceux spécifiés ne sont pas utilisables.
Utilisez nos tuyaux de dérivation spécifiques pour le R410A.
Réparer les parties endommagées.
Réparer
Formule de calcul du volume de fluide frigorigène à rajouter
Volume à rajouter (kg) = {Longueur du tuyau principal (m) - Longueur couverte sans charge supplémentaire indiquée dans le tableau (m)} x
Installez un nouveau circuit frigorifique.
Quantité de fluide frigorigène à rajouter par mètre de tuyau indiqué dans le tableau (kg/) +
Longueur totale de tuyaux de dérivation (m) x Volume de fluide frigorigène à rajouter par mètre de tuyau indiqué dans le tableau (kg/m)
Si le résultat du calcul est négatif, il n'est pas nécessaire de rajouter du fluide frigorigène.
Exemple) Pour l'installation d'une unité 08 (simple) avec un système de tuyauterie existant de 30 m (liquide : 12,7, gaz : 15,88),
la quantité de fluide frigorigène à rajouter est : (30 m - 15 m) x 0,08 kg/m = 1,2 kg.
Exemple) Pour l'installation d'une unité 08 (jumelée) avec un système de tuyauterie de 30 m
(longueur du tuyau principal : 20 - liquide : 012,7 - gaz 015,88 - longueur de tuyau après dérivation : 5 m x 2 - liquide 09,52 - gaz : 012,7),
la quantité de fluide frigorigène à rajouter est : (20 m - 15 m) x 0,08 kg/m + 5 m x 2 x 0,06 kg/m = 1,0 kg.
<Lorsque l'unité existante n'est pas utilisable en mode refroidissement.>
Lavez le circuit frigorifique ou installez un nouveau circuit.
●
Si vous lavez le circuit frigorifique, contactez le distributeur le plus proche de chez vous.
PSB012D909L
●
Lorsque vous laissez l'unité extérieure sous tension,
veillez à bien fermer le panneau.
Vérifier l'élément
Vérifié
●
Exécutez toujours un test de fonctionnement et suivez la procédure dans l'ordre indiqué.
Description
Vérifié
SW3
Alimentation, ligne de signal
et borne de terre
Position des commutateurs
pour le réglage sur site
SW9
SW5
4
3
2
1
SW8
3
2
1
ON
Unité livrée avec tous les
commutateurs à OFF
0,06 kg/m
0,08 kg/m
Ø 9,52
Ø 9,52
Ø 12,7
Ø 12,7
Ø 15,88
Ø 15,88
◎
△
Froid↓
35
50
25
30
30
15
●
Les combinaisons de longueurs de tuyaux
0,06 kg/m
non spécifiées dans le tableau sont à
Ø 9,52
proscrire.
Ø 12,7
Ø 15,88
◎
○
Publicité
Table des Matières
