1. Manuels
  2. Marques
  3. Kimo Instruments Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. HT 62
  6. Notice d'utilisation

Kimo Instruments HT 62 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
  • Matières
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HT 62
Multimètre numérique de CAT IV
avec mesures TRMS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kimo Instruments HT 62

Sommaire des Matières pour Kimo Instruments HT 62

  • Page 1 HT 62 Multimètre numérique de CAT IV avec mesures TRMS...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1.Consignes de sécurité et procédures....................5 1.1.Introduction...........................5 1.2.Pendant l’utilisation........................6 1.3.Après l’utilisation...........................6 1.4.Définitions des catégories de mesure (surtension)..............6 2.Description générale..........................7 2.1.Valeur TRMS et valeur moyenne : définitions................7 2.2.Vraie valeur efficace et valeur crête : définitions................7 3.Préparation à l'utilisation........................8 3.1.Préambule.............................8 3.2.Alimentation de l’appareil......................8 3.3.Étalonnage............................8 3.4.Stockage............................8...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Et Procédures

    1. Consignes de sécurité et procédures L’appareil respecte la norme EN 61010-1 relative aux appareils de mesure électronique. Pour votre propre sécurité et pour éviter d’endommager l’appareil veuillez suivre les procédures décrites dans cette notice d’utilisation et lisez attentivement toutes les notes précédées du symbole Lors des prises de mesure : Éviter les endroits humides –...

  • Page 6: Pendant L'utilisation

    1.2. Pendant l’utilisation ATTENTION Un usage incorrect peut endommager l’appareil et/ou ses composants ou blesser l’utilisateur. Lors d’un changement de gamme, déconnecter en premier les câbles de test du circuit testé afin d’éviter tout • accident. Lorsque l’instrument est connecté à un circuit mesuré ne jamais toucher un câble non utilisé. •...

  • Page 7: Description Générale

    2. Description générale L'appareil réalise les mesures suivantes : Tension continu et alternative TRMS • Courant continu et alternatif TRMS • Résistance et test de continuité • Fréquence • Capacité • Test de diode • Rapport cyclique • Température avec sonde thermocouple K •...

  • Page 8: Préparation À L'utilisation

    3. Préparation à l'utilisation 3.1. Préambule Cet appareil a été vérifié mécaniquement et électriquement avant son expédition. Toutes les précautions possibles ont été prises pour une réception parfaite du produit. Cependant, nous conseillons de vérifier si aucun dommage n’est survenu pendant le transport. Si tel est le cas, voir immédiatement avec le transporteur.

  • Page 9: Fonctionnement De L'appareil

    4. Fonctionnement de l'appareil 4.1. Description de l'appareil LÉGENDE : 1. Afficheur LCD 2. Touche RANGE 3. Touche MAXMIN 4. Touche Hz% 5. Touche REL 6. Touche MODE 7. Touche HOLD 8. Bouton rotatif de sélection 9. Entrée 10A 10. Entrée VHz%CAPTempΩ 11.

  • Page 10: Touche Max Min

    4.2.3. Touche MAX MIN Un appui sur la touche MAX MIN active la détection des valeurs maximum et minimum du paramètre testé. Les deux valeurs sont stockées et automatiquement mises à jour dès qu'une valeur supérieure (MAX) ou inférieure (MIN) est mesurée par l'appareil.

  • Page 11: Description Du Bouton Rotatif

    4.3. Description du bouton rotatif 4.3.1. Mesure de tension continue (DC) ATTENTION L’entrée maximum en tension continue est de 1000 V. Ne pas mesurer une tension plus haute pour éviter tous risques de chocs électriques ou pour éviter d’endommager sérieusement l’appareil. Fig.

  • Page 12: Mesure De La Tension Alternative (Ac)

    4.3.2. Mesure de la tension alternative (AC) ATTENTION L’entrée maximum pour la tension alternative est de 750 Vrms. Ne pas dépasser cette tension sous peine de risques de chocs électriques ou d’endommager l’appareil. Fig. 3 : Utilisation de l’appareil pour des mesures en tension alternative 1.

  • Page 13: Mesure De Fréquence Et Rapport Cyclique

    4.3.3. Mesure de fréquence et rapport cyclique ATTENTION L’entrée maximum pour la tension alternative est de 1000 V. Ne pas dépasser cette tension sous peine de risques de chocs électriques ou d’endommager l’appareil. Fig. 4 : Utilisation de l’appareil pour des mesures de fréquence et test de rapport cyclique 1.

  • Page 14: Mesure De Résistance Et Test De Continuité

    4.3.4. Mesure de résistance et test de continuité ATTENTION Avant de prendre des mesures de résistance du circuit, couper l'alimentation du circuit mesuré et déchargez les condensateurs. Fig. 5 : Utilisation de l’appareil pour des mesures de résistance et test de continuité 1.

  • Page 15: Test De Diode

    4.3.5. Test de diode ATTENTION Avant de prendre des mesures de résistance du circuit, couper l'alimentation du circuit mesuré et déchargez les condensateurs. Fig. 6 : Utilisation de l’appareil pour un test de diode 1. Positionner le bouton rotatif sur CAP 2.

  • Page 16: Mesure De Capacité

    4.3.6. Mesure de capacité ATTENTION Avant de réaliser des mesures de capacité sur un circuit, couper l’alimentation du circuit testé et décharger tous les condensateurs. Connecter l’élément capacitif testé aux entrée en respectant la polarité des connexions. Fig. 7 : Utilisation de l’appareil pour une mesure de capacité Positionner le bouton rotatif sur CAP Appuyer sur la touche MODE jusqu'à...

  • Page 17: Mesure De Température Avec Sonde Thermocouple K

    4.3.7. Mesure de température avec sonde thermocouple K ATTENTION Avant de réaliser des mesures de température, couper l’alimentation du circuit testé et décharger tous les condensateurs. Connecter l’élément capacitif testé aux entrée en respectant la polarité des connexions. Fig. 8 : Utilisation de l’appareil pour une mesure de température 1.

  • Page 18: Mesure Du Courant Continu (Dc)

    4.3.8. Mesure du courant continu (DC) ATTENTION L'entrée maximum pour le courant continu est 10A (entrée 10A) ou 600mA (entrée mAA). Ne pas dépasser cette valeur de courant sous peine de risques de chocs électriques ou d'endommager l'appareil. Fig. 9 : Utilisation de l’appareil pour une mesure de courant continu 1.

  • Page 19: Mesure Du Courant Alternatif (Ac)

    4.3.9. Mesure du courant alternatif (AC) ATTENTION L'entrée maximum pour le courant alternatif est 10A (entrée 10A) ou 600mA (entrée mAA). Ne pas dépasser cette valeur de courant sous peine de risques de chocs électriques ou d'endommager l'appareil. Fig. 10 : Utilisation de l’appareil pour une mesure de courant alternatif 1.

  • Page 20: Maintenance

    5. Maintenance ATTENTION Seul un expert ou un technicien qualifié peut effectuer les opérations de maintenance. Avant d'effectuer les opérations de maintenance, déconnecter tous les câbles de test de tous les circuits. Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement humide ou soumis à de fortes températures. Ne pas l'exposer à...

  • Page 21: Spécifications Techniques

    6. Spécifications techniques 6.1. Caractéristiques techniques La précision est indiquée sous la forme [% de la lecture + nombre de digits] de 18°C à 28°C pour une humidité relative inférieure à 75%. Tension continue Gamme Résolution Précision Impédance d'entrée Protection à la surtension 600.0mV 0.1mV 6.000V...
  • Page 22 Résistance et test de continuité Protection à la Gamme Résolution Précision Buzzer surtension 600.0 0.1 6.000k 0.001k (1.0% de la lecture + 4dght) 60.00k 0.01k 1000VDC/ACrms <100 600.0k 0.1k 6.000M 0.001M (2.0% de la lecture + 10dgt) 60.00M 0.01M Fréquence (circuits électroniques) Protection à...

  • Page 23: Normes Et Références

    6.1.1. Normes et références Sécurité IEC/EN61010-1 IEC/EN 61326-1 Isolation double isolation Degré de pollution Catégorie de surtension CAT IV 600V, CAT III 1000V Altitude max. 2000 m (6562 ft) 6.1.2. Caractéristiques générales Caractéristiques mécaniques Dimensions (L x l x h) 175 x 85 x 55 mm (7 x 3 x 2in) Poids (pile incluse) 360 g (13 ounces)

Table des Matières