DEDRA DED8819 Mode D'emploi page 17

Slėgio Užsikimšo purkštukas
svyravimai Netinkamas vandens kiekis
Užsikimšo vandens filtras
Nesandarumas Neužsukta vandens žarnos
jungtis
Įrenginio nesandarumas
13. Prietaiso komplektas, baigiamosios pastabos
Komplektas: 1. Plovimo įrenginys, 2. Vandens žarna, 3. Aukšto slėgio pistoletas, 4.
Antgalis su reguliuojamu srovės pločiu, 5. Jungtis su filtru, 6. Purkštuko valymo
adata, 7. Jungtis (DED8822), 8. Pistoleto laikiklis, 9. Maitinimo laido laikiklis, 10.
Antgalis su rotaciniu purkštuku, 11. Plokščias šepetys, 12. Rankena, 13. „Patio
cleaner", 14. Putų purkštuvas
Užsakant atsargines dalis, prašome nurodyti įrenginio partijos numerį, nurodytą ant
korpuso. Prašome aprašyti pažeistą dalį ir nurodyti orientacinį įrenginio pirkimo
laiką.
Garantiniame laikotarpyje remontai yra atliekami remiantis Garantiniame lape
nurodytomis sąlygomis. Prašome pateikti produktą, dėl kurio yra pateikiama
pretenzija, remontui jo pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti tokį produktą) arba
atsiųsti į „DEDRA-EXIM" centrinį servisą. Adresas yra nurodytas Garantiniame
lape. Prašome pridėti importuotojo išrašytą Garantinį lapą. Be šio dokumento
remontas bus laikomas pogarantiniu remontu.
Garantiniam laikotarpiui pasibaigus, remontą atlieka Centrinis servisas. Sugedusi
produktą reikia išsiųsti į servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas).
14. Informacija naudotojams apie sunaudotos
įrangos utilizavimą (taikoma naudojant buityje)
Aukščiau pateiktas ženklas patalpintas ant produktų arba pavaizduotas prie
produktų pridėtuose dokumentuose informuoja, kad sugedusius elektrinius ir
elektroninius įrenginius draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
Norėdami utilizuoti, pakartotinai
sudedamąsias dalis, privalote atiduoti prietaisą į specializuotą surinkimo centrą, kur
galėsite tai padaryti nemokamai. Informaciją apie sunaudotas technikos surinkimo
vietas galite sužinoti iš vietinės valdžios, pvz. internetiniuose puslapiuose.
Tinkamai utilizuodami techniką padedate saugoti vertingus išteklius ir išvengti
neigiamo poveikio sveikatai bei aplinkai, kuriems gali kilti pavojus dėl netinkamo
atliekų tvarkymo.
Netinkamai utilizuojant atliekas gresia baudos, numatytos atitinkamose vietinėse
taisyklėse.
Naudotojai Europos Sąjungoje
Norėdami utilizuoti elektrinius arba elektroninius įrenginius, susisiekite su
artimiausiu šių įrenginių pardavimo centru arba su tiekėju, kuris suteiks Jums
papildomos informacijos.
Atliekų utilizavimas ne Europos Sąjungos šalyse
Šis ženklas galioja tik Europos Sąjungos šalyse.
Norėdami utilizuoti šį produktą, susisiekite su vietine valdžia arba su pardavėju ir
sužinokite daugiau informacijos apie tinkamą jo utilizavimo būdą.
Originalios instrukcijos vertima
Partijos numeris: .....................................................
(toliau – Produktas)
Produkto pirkimo data : ........................................
Pardavėjo antspaudas : .......................
Pardavėjo parašas ir data : ................................................
Vartotojo pareiškimas:
Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų
Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios
garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:
.........................................
data ir vieta
I. Atsakomybė už Produktą:
Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM" Sp. z o.o. su būstine adresu:
1.
ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apylinkės teismas,
Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-
49-33, Įstatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.
Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas
2.
suteikia garantiją Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.
Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius
3.
Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.
Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti
4.
Produktą, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto
remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei
Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra neįmanomas, Garantijos
suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produktą kitu,
veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.
Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra
5.
laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos,
susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo
formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.
Nuvalyti purkštuką
Pakoreguoti vandens
Išvalyti filtrą
Stipriau prisukti
plovimo įrenginio
Atiduoti įrenginį
servisą
naudoti ar susigrąžinti
Garantinis lapas
Katalogo Nr:
...............................................
vartotojo parašas
II.
Garantijos laikotarpis:
kiekį
Produkto
kuriems veikia garantija
prie
jungtį
DED8819
į „DEDRA"
DED8821
DED8822
Atsarginės dalys ir priedai
III. Naudojimosi garantija sąlygos:
Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto
1.
pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam,
kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad
Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos
sąraše", esančiame Naudojimo instrukcijoje.
2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape
nurodytų rekomendacijų.
3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.
IV. Garantija neapima Produkto defektų, atsiradusių dėl to, kad:
Vartotojas nesilaikė sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje, ypač
1.
susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;
Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias
2.
sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;
Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produktą;
3.
Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs
4.
Garantijos suteikėjo sutikimo;
5. Vartotojas
neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygų.
tokių produktų

Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas
vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:
Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir
1.
informacines lenteles;
2.
pėdsakai.

Dėmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu
pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.
V. Pretenzijos pateikimo procedūra:
Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant
1.
pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo
atlikti teisingai.
Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas
2.
nuo Produkto defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d.
Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei
nepateikia pretenzijos per 7 dienas.
Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame
3.
servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM" Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800
Pruškuvas.

Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje
svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).
Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje:
4.
www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas dėl
garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM" Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruškuvas, Lenkija.
Mając Dėl Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.
5.
Dėmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir
gyvybei.
Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo
Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.
Prieš pristatant Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija,
6.
rekomenduojama jį nuvalyti. Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia
kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu –
rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.
Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo
7.
naudotis dėl garantijos apimto defekto.
Gwarancja Ši garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo
8.
teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.
LV
Satura rādītājs
1. Fotoattēli un raksti
2. Detalizēti darba drošības noteikumi
3. Ierīces apraksts
4. Ierīces norīkošana
5. Lietošanas ierobežojums
6. Tehniskie parametri
7. Darba sagatavošana
8. Pieslēgšana pie elektroapgādi
9. Ierīces ieslēgšana un lietošana
10. Ierīces lietošana
11. Ierīces lietošana
12. Defekta paša novēršana
13. Ierīces komplektācija, noslēguma piezīmes
14. Informācija lietotājiem par nolietotas elektroierīces utilizāciju
15. Garantijas talons
Atbilstības deklarācija — atsevišķs dokuments
elementai,
Garantinės apsaugos trukmė
24 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto
pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame
lape
Elementai, kuriems garantija negalioja
Produkte
naudojo
Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų
eksploatacines medžiagas,
17