DEDRA DED8819 Mode D'emploi page 15

Reklamáciu môžete podať medzi inými na mieste, v ktorom ste výrobok
3.
kúpili, v záručnom servise alebo poštou na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.

Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je dostupný na
webovej stránke www.dedra.pl. („Formulár podania reklamácie na základe udelenej
záruky").

Adresy záručných servisov v jednotlivých štátoch sú zverejnené na webovej
stránke www.dedra.pl. V prípade, ak v danom štáte sa nenachádza záručný servis,
odporúčame reklamovaný výrobok doručiť na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.
Vzhľadom na bezpečnosť Užívateľa, nefunkčný (chybný) výrobok sa v
4.
žiadnom prípade nesmie používať.

Pozor!!! Používanie nefunkčného (chybného) výrobku je nebezpečné pre zdravie
a život Užívateľov.
Povinnosti vyplývajúce z udelenej záruke budú vyplnené v lehote 14
5.
pracovných dní počítajúc od dňa doručenia reklamovaného Výrobku Užívateľom.
Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite
6.
očistiť. Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne zabezpečiť pre prípadným
poškodeniami počas prepravy (reklamovaný Výrobok odporúčame doručiť v
originálnom obale).
Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom
7.
chyby (nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol Výrobok
používať.
Záruka nevylučuje, neobmedzuje a ani nepozastavuje právo Užívateľa
8.
(kupujúceho) na základe príslušných predpisov o ručení za chyby predanej veci.
LT
Turinys
1. Nuotraukos ir schemos
2. Detalios darbo saugos taisyklės
3. Įrenginio aprašymas
4. Prietaiso paskirtis
5. Naudojimo apribojimas
6. Techniniai duomenys
7. Pasiruošimas darbui
8. Pajungimas prie tinklo
9. Įrenginio įjungimas ir naudojimas.
10. Prietaiso naudojimas
11. Einamieji aptarnavimo veiksmai
12. Savarankiškas gedimų šalinimas
13. Prietaiso komplektas, baigiamosios pastabos
14. Informacija naudotojams apie sunaudotos įrangos utilizavimą
15. Garantinis lapas
Atitikties deklaracija atskiras dokumentas
DEMESIO Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada
laikytis pagrindinių darbo saugos taisyklių siekiant sumažinti
gaisro, elektros smūgio ar mechaninio sužalojimo galimybę. Prieš pradedami
naudotis įranga, susipažinkite su naudojimo instrukcijos turiniu. Išsaugokite
naudojimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir Atitikties deklaraciją. Griežtai
laikydamiesi nurodymų ir patarimų pateiktų naudojimo instrukcijoje galėsite ilgai
naudotis prietaisu.
Atitikties deklaracija yra pridedama prie prietaiso kaip atskiras dokumentas. Jei
Atitikties deklaracijos nebūtų, prašome susisiekti su „Dedra".
2. Detalios darbo saugos taisyklės
Įspėjimai dėl darbo su aukšto slėgio valikliu:
• Vyresni negu 8 metų vaikai, žmonės su fiziniais, jutimo arba psichiniais
apribojimais, asmenys be patirties, asmenys, neturintys žinių apie įrengimą, gali
naudoti įrengimą tik tuomet, jei yra prižiūrimi arba buvo apmokyti, kaip reikia saugiai
naudoti įrengimą, bei jiems buvo paaiškinta ir jie suprato informaciją apie riziką,
kurią neša įrengimo naudojimas. Vaikams draudžiama žaisti su įrengimu. Valymo ir
priežiūros darbų negali atlikti vaikai, palikti be priežiūros.Įrengimą gali naudoti
žmogus, kuris įdėmiai perskaitė ir suprato Naudojimo instrukciją.
• Plovimo įrenginį gali naudoti žmogus, kuris įdėmiai perskaitė ir suprato Naudojimo
instrukciją.
• Prieš pirmą įjungimą būtina patikrinti, ar elektros įtampa atitinka vertę nurodytą
informacinėje lentelėje.
• Plovimo įrenginys turi būti įjungtas į elektros tinklą tik darbo metu. Būtina atkreipti
dėmesį, kad darbo metu nebūtų pažeistas įrenginio maitinimo laidas (pzv.
pervažiuotas, sutraiškytas, perpjautas, tempiamas ir pan.).
• Visi elementai, užtikrinantys saugumą, turi būti techniškai tvarkingi. Jei jie būtų
sugadinti, reikia nedelsiant juos sutvarkyti arba pakeisti naujais. Draudžiama
naudoti įrenginį, jei maitinimo laidas arba kištukas yra pažeisti. Draudžiama leisti
vaikams žaisti su įrenginiu.
• Įrengimas turi būti laikomas atokiai nuo šilumos šaltinių (pvz. centrinio šildymo,
krosnelės ir pan.), kad elementai iš plastiko nesideformuotų.
• Įrenginys yra suprojektuotas naudoti su gamintojo rekomenduojamais arba
tiekiamais valymo preparatais. Kitų preparatų arba cheminių medžiagų naudojimas
gali neigiamai veikti įrenginio saugumą.
• Aukšto slėgio purkštukai gali būti pavojingi, jei yra naudojami ne pagal paskirtį.
Vandens srovė negali būti nukreipta į žmones, gyvūnus, elektros įtampos veikiamus
įrenginius arba patį įrenginį.
• ĮSPĖJIMAS: Pašaliniams asmenims draudžiama būti darbo su įrenginiu zonoje,
nebent jie vilki apsauginius drabužius.
• ĮSPĖJIMAS: Nenukreipti vandens srovės į save arba kitus su tikslu nuvalyti
drabužius arba avalynę.
• ĮSPĖJIMAS: Sprogimo pavojus. Draudžiama purkšti degius skysčius.
• Aukšto slėgio plovimo įrenginius negali naudoti vaikai arba nekvalifikuotas
personalas.
• ĮSPĖJIMAS: Aukšto slėgio žarnos, jungtis ir sujungimo elementai yra svarbūs
įrenginio saugumui. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas žarnas, jungtis ir
sujungimo elementus.
• ĮSPĖJIMAS: Siekiant užtikrinti įrenginio saugumą, reikia naudoti tik gamintojo
tiekiamas arba jo patvirtintas originalias atsargines dalis.
• Vanduo, kuris teka pro atbulinį vožtuvą, negali būti geriamas.
• Įspėjimas, kad įrenginys turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio valymo arba
priežiūros veiksmų, dalių keitimo arba funkcijų perjungimo metu: • įrenginių, kurie
yra įjungiami į elektros tinklą, atveju reikia išimti kištuką iš rozetės;
• ĮSPĖJIMAS: Draudžiama naudoti įrenginį, jei maitinimo laidas arba svarbios
įrenginio dalys yra pažeisti (pvz. apsauginiai elementai, aukšto slėgio žarnos,
pistoletas).
• ĮSPĖJIMAS: Netinkami ilgintuvai gali būti nesaugūs. Jei yra naudojamas
ilgintuvas, jis turi būti pritaikytas naudojimui lauke, o pajungimas turi būti sausas ir
virš žemės. Rekomenduojama naudoti ritę, kuri palaiko lizdus mažiausiai 60 mm
virš žemės.
• Paliekant įrenginį be priežiūros, visuomet išjunkite jį iš elektros tinklo.
• Nepieskarieties elektrokabeļa kontaktdakšai ar mitrām rokām.
• Šo instrumentu ieteicams pievienot pie elektrotīkla kontaktligzdas, kas aprīkota ar
30 mA noplūdes strāvas aizsargreleju.
• Lielais ūdens spiediens var izraisīt objektu atlekšanu. Ja nepieciešams, nēsājiet
piem ērotu individuālo aizsargaprīkojumu, piem ēram, aizsargbrilles.
• Nav atļauts apstrādāt ar augstspiediena ūdens strūklu azbestu saturošus un citus
līdzīgus materiālus, kas satur veselībai kaitīgas vielas.
3. Įrengimo aprašymas (pav. A)
1. Rankena, 2. Vandens žarnos būgno rankena, 3. Vandens žarna, 4. Pistoleto
laikiklis, 5. Maitinimo laido laikiklis, 6. Įjungiklis, 7. Aukšto slėgio žarnos pajungimo
lizdas (DED8821), 8. Detergento dozavimo reguliatorius (DED8822), 9. Putų
purkštuvas, 10. Aukšto slėgio pistoletas, 11. Plokščias šepetys, 12. Antgalis su
reguliuojamu srovės pločiu, 13. Rotacinis antgalis (Turbo), 14. „Patio Cleaner"
ilgintuvas, 15. „Patio Cleaner" – šepetys terasų valymui, 16. Vandens pajungimo
elementas su filtru, 17. Purkštuko valymo adata. 18. Antgalis su purkštuku su
reguliuojamu srovės pločiu (DED8822), 19. Jungtis (DED8822).
4. Prietaiso paskirtis
Leidžiama naudoti įrenginį remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose,
mėgėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų,
nurodytų Naudojimo instrukcijoje.
Aukšto slėgio plovimo įrenginys turi įmontuotą siurblį. Tai valymo įrenginys skirtas
naudoti tik namų sąlygomis. Plovimo įrenginys gamina aukštą slėgį, todėl lengvai
pašalina nešvarumus nuo skirtingų paviršių ir gali būti naudojamas plaunant
transporto priemones, įrenginius, įrankius, terasas, laiptus, sodo įrankius aukšto
slėgio vandens srove su galimybe naudoti valiklius skirtus naudoti su aukšto slėgio
plovimo įrenginiais naudojant
rekomenduojamus priedus.
5. Naudojimo apribojimai
Įrenginys gali būti naudojamas tik pagal žemiau esančias Leistinas darbo taisykles.
Įrenginio konstrukcija ir sandara nėra pritaikytos naudojimui atliekant profesionalius
darbus arba dirbant statyboje. Įrenginys yra skirtas naudoti namų sąlygomis.
Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas, bet kokios modifikacijos ar
priežiūros veiksmai. Naudojant įrengimą ne pagal paskirtį arba kitaip, negu yra
nurodyta Naudojimo instrukcijoje, Garantinės teisės yra anuliuojamos, o Atitikties
deklaracija nustoja galiojusi
LEISTINOS DARBO SĄLYGOS
Trumpalaikis darbo režimas S2 15 minučių
Saugoti nuo šalčio. Plovimo įrenginys nėra pritaikytas komerciniam
6. Techniniai duomenys
Aukšto slėgio plovimo įrenginys modelis:
Aukšto slėgio plovimo įrenginys
modelis:
Elektros variklis:
Darbinė įtampa:
Nominali variklio galia:
Darbinis slėgis:
Maksimalus darbinis slėgis:
Maksimalus pradinis slėgis:
Maksimalus efektyvumas:
Vandens žarnos ilgis:
Maksimali temperatūra sistemoje: 50*C
Vandens srovė:
Maksimali vandens srovė:
Apsaugos laipsnis:
Variklio darbo režimas:
Elektrinių prietaisų apsaugos
klasė:
Įrenginio svoris:
Garso slėgio lygis LPA:
Garso galios lygis LWA:
Matavimo paklaida KLpA:
Matavimo paklaida KLWA:
Vibracijų lygis matuojamas ant
rankenos
Matavimo paklaida K
7. Pasiruošimas darbui
Prieš pirmą įjungimą būtina patikrinti, ar elektros įtampa
atitinka vertę nurodytą informacinėje lentelėje.
bendrovės „DEDRAEXIM" Sp.
naudojimui.
DED8821 DED8822 DED8819
komutatorinis komutatorinis komutatorinis
230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
1900 W 2300 W 1700 W
100 Bar 120 Bar 90 Bar
130 Bar 150 Bar 130 Bar
12 Bar 12 Bar 12 Bar
420L/min 450L/min 420L/min
6m 8m 6m
50 °C
50*C
6L/min 6,5L/min 6 L/min
7L/min 7,5L/min 7 L/min
IPX5 IPX5 IPX5
S2 S2 S2
II II II
7,8 kg 11,5kg 7,4 kg
74,1 dB 72,9 dB 74,6
89,1 dB 87,9 dB 88,3
3,0dB 3,0dB 3,0dB
3,0dB 3,0dB 3,0dB
< 2,5 < 2,5 < 2,5
1,5 1,5 1,5
z o. o.
15