Sommaire des Matières pour Cherry eVolution ERGO-SHARK F100R
Page 1
Tastenbelegung/Button function/Programmation des touches Horizontal scrollen (links/rechts) Horizontal scrolling (left/right) Défilement horizontal (gauche/droite) Auflösung ändern Vor: 1600 dpi = schnell Zurück: 800 dpi = langsam 1600 dpi 800 dpi Changing the resolution Forward: 1600 dpi = fast Back: 800 dpi = slow Modification de la résolution Avant: 1600 dpi = rapide Arrière: 800 dpi = lent...
Page 2
Maus anschließen/Connecting the mouse/Raccorder la souris PS/2 Software installieren/Software installation/Installation du logiciel Damit Sie den gesamten Funktionsumfang der Maus nutzen können, müssen Sie die Software KeyM@n installieren. Die aktuelle Version können Sie unter www.cherrycorp.com herunterladen. To be able to use the full range of functionality of the mouse, you must install the KeyM@n software.
Page 3
Herzlichen Glückwunsch! 1.3 Entsorgung Entsorgen Sie das Altgerät über eine Mit einem Qualitätsprodukt aus dem Hause Cherry Sammelstelle für elektronischen Abfall haben Sie in jedem Fall die richtige Wahl getroffen. oder Ihren Händler. Ihre ERGO-SHARK zeichnet sich besonders durch folgende Eigenschaften aus: •...
Page 4
Congratulations! Allgemeiner Anwenderhinweis Cherry optimiert seine Produkte ständig im Zuge der When you select a quality product from Cherry, you've Entwicklung von neuen Technologien. Technische always made the right choice. Änderungen behalten wir uns deshalb vor. Die Ermitt- lung der Zuverlässigkeit sowie die Definition von tech- The following features in particular set your nischen Angaben erfolgen gemäß...
Page 5
Cherrystraße held liable for unauthorized modifications. All repairs 91275 Auerbach must be made by Cherry or an officially appointed Germany organization or person. www.cherrycorp.com Possible compensation claims against Cherry or its www.cherry.de...
Page 6
Eliminer l’appareil usé via un point de En optant pour un produit de qualité de la société collecte pour déchets électroniques ou Cherry, vous avez fait le bon choix. via le point de vente. Votre ERGO-SHARK se caractérise par les propriétés suivantes: •...
Page 7
Toute demande d’indemnisation éventuelle contre 3.1 CE-Konformitätserklärung Cherry ou ses représentants – quoi que soit la cause (ainsi que des dommages corporels dus a une réaction émotionnelle) – sera rejetée dans la mesure Wir, Cherry GmbH, erklären, dass das Produkt où...
Page 8
M-100R Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d´emploi 644-0446.00 DE, US, FR Jun 2006 (M-100R = Mod. F100R)