Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre siga las siguientes sugerencias básicas para reducir el riesgo de fuego,
1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2. Cet appareil est chaud pendant son utilisation. Pour
éviter toute brûlure, la peau nue ne doit jamais toucher
directement les surfaces chaudes. Si elles sont fournies,
utilisez les poignées pour déplacer cet appareil. Gardez
les matières inflammables _ comme les meubles,
coussins et oreillers, articles de literie, papiers, vête-
ments et rideaux _ à au moins 1 m (3 pi) de l'appareil.
3. AVERTISSEMENT : Lorsque la chaufferette fonctionne
sans surveillance, une prudence extrême est requise si
des enfants ou des personnes handicapées sont à prox-
imité.
4. Dans la mesure du possible, débranchez toujours cet
appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
5. Ne faites pas fonctionner un appareil de chauffage si le
cordon électrique ou la fiche sont abîmés, après une
défectuosité de l'appareil ou si ce dernier a été échappé
ou endommagé de quelque façon.
6. Toute réparation apportée à cet appareil doit être effec-
tuée par un technicien qualifié en entretien et en répa-
ration.
7. Cet appareil ne doit en aucun cas être modifié. Les
pièces retirées pour entretien ou réparation doivent être
remplacées avant de remettre le poêle en marche.
8. Ne pas utiliser à l'extérieur.
9. Cet appareil de chauffage n'est pas conçu pour être util-
isé dans une salle de bain, une salle de lavage ou autre
endroit humide à l'intérieur. Ne le placez jamais là où il
pourrait tomber dans une baignoire ou un autre récipi-
ent contenant de l'eau.
10. Ne glissez pas le cordon électrique sous un tapis. Ne
recouvrez pas le cordon d'une carpette, d'un tapis
d'escalier ou d'un autre tapis semblable. Éloignez le cor-
don des endroits passants où il pourrait faire trébucher.
11. Pour débrancher cet appareil, tournez les boutons de
réglage en position arrêt puis retirez la fiche de la prise
de courant.
12. Ne le branchez que dans une prise de courant conven-
ablement mise à la terre.
13. Une fois installé, cet appareil doit être mis à la terre con-
formément aux codes locaux ou, en l'absence de codes
locaux, selon le Code canadien de l'électricité CSA
C22.1 actuel ou, aux États-Unis, selon les codes locaux
et le National Electrical Code, ANSI/NFPA No 70.
14. N'insérez aucun objet dans la ventilation ou la bouche
d'évacuation, ce qui pourrait causer des chocs élec-
triques, un incendie ou des dommages
à l'appareil.
15. Afin d'éviter un incendie, ne bloquez d'aucune façon les
entrées ou sorties d'air. N'utilisez pas cet appareil sur
une surface molle, comme un lit, où l'ouverture pour-
rait être bloquée.
choque eléctrico (electrocución) y otros efectos dañinos:
16. À l'intérieur de cet appareil se trouvent des pièces
chaudes qui produisent des étincelles. N'utilisez pas cet
appareil dans un endroit où sont entreposés ou utilisés
des liquides inflammables comme de l'essence, de la
peinture ou autre. Cet appareil ne doit pas être utilisé
comme séchoir pour les vêtements, et il ne faut pas
accrocher les bas et décorations de Noël à proximité.
17. N'utilisez cet appareil que de la façon prescrite dans ce
manuel. Tout autre usage non recommandé par le fabri-
cant pourrait causer un incendie, un choc électrique ou
des blessures corporelles.
18. Évitez l'utilisation d'une rallonge électrique, qui pourrait
surchauffer et s'enflammer. Toutefois, si vous n'avez pas
le choix d'utiliser une rallonge électrique, celle-ci devra
être d'un calibre minimal de 14 AWG et d'au moins 1 875
W. La rallonge doit être composée de trois fils conduc-
teurs avec une fiche de mise à la terre, et ne pas dépasser
20 pi de long.
19. Cet appareil de chauffage a été conçu pour être utilisé
sous une tension de 120 V. La fiche du cordon est mon-
trée en A. L'adaptateur montré en C est disponible pour
brancher des fiches à trois branches avec mise à la terre
dans des prises à deux fentes. La fiche verte de mise à la
terre qui sort de l'adaptateur doit être reliée à un coffret
de prises de courant convenablement mis à la terre.
L'adaptateur ne doit pas être utilisé lorsqu'une prise
mise à la terre à trois fentes est disponible.
Branche de
mise á la terre
A
Adaptateur
Systéme de
mise á la terre
C
CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
F-2
Vis de métal
Couvercle du boîtier
de la prise mise
á la terre
B
Branche de mise
á la terre
D
Publicité
