1. Manuels
  2. Marques
  3. WestBend Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. AIR CRAZY
  6. Mode d'emploi

WestBend AIR CRAZY Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AIR CRAZY:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
™ M
A
C
H
A
P
IR
RAZY
INI
OT
IR
OPCORN
M
ACHINE
Instruction Manual
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Air Crazy™ Mini Hot Air Popcorn Machine ............................................ 3
Helpful Hints ............................................................................................................. 4
Cleaning Your Air Crazy™ Mini Hot Air Popcorn Machine ....................................... 5
Popcorn Ideas .......................................................................................................... 5
Warranty ................................................................................................................... 6
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
 2017 West Bend
®
www.westbend.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WestBend AIR CRAZY

Sommaire des Matières pour WestBend AIR CRAZY

  • Page 1: Table Des Matières

    Instruction Manual Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Air Crazy™ Mini Hot Air Popcorn Machine ..........3 Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Air Crazy™ Mini Hot Air Popcorn Machine ........5 Popcorn Ideas ......................

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use hot pads or oven mitts. Cover will become hot during operation.

  • Page 3: Before Using For The First Time

    2. Pour popcorn kernels into the popping chamber. DO NOT put oil, butter, shortening, salt, or anything other than popcorn into the chamber. Place the cover in position. Never run the Air Crazy™ Mini popcorn machine without popcorn or the cover in place.

  • Page 4: Helpful Hints

    Unpopped kernels may still pop unexpectedly in the popping chamber or your bowl. Use caution when handling the Air Crazy™ Mini popcorn machine, it will be hot after popping cycle. Always use hot pads or oven mitts to handle the hot appliance.

  • Page 5: Cleaning Your Air Crazy™ Mini Hot Air Popcorn Machine

    OPCORN ACHINE Your Air Crazy™ Mini popcorn machine may be cleaned after every use. Note: Do not immerse the heating base in water or any other liquid. Do not use any abrasive cleansers or scrubbers on any part of the appliance.

  • Page 6: Warranty

    If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department at (866) 290-1851, or e-mail us at customercare@westbend.com. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, hand written receipts are not accepted. You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation.
  • Page 7 Mode d’Emploi Précautions Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ................... 3 Utilisation de Votre Mini-Machine à Popcorn Air Crazy™ ........4 Conseils Utiles ......................5 Nettoyage de Votre Mini-Machine à Popcorn Air Crazy™ ........5 Idées de Popcorn ..................... 6 Garantie ........................

  • Page 8: Précautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour prévenir toute lésion corporelle ou dommage matériel, veuillez lire et suivre toutes les instructions et mises en garde. Observez toujours les précautions d’usage lors de l’utilisation d’appareils électriques, notamment: • Lisez toutes les instructions. • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des maniques ou des gants isolants.

  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    • Cet appareil comporte une prise polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette prise est destinée à être branchée dans un seul sens sur une prise secteur polarisée. Retournez la prise de l’appareil si elle ne rentre pas complètement dans la prise secteur.

  • Page 10: Utilisation De Votre Mini-Machine À Popcorn Air Crazy

    PAS d’huile, de beurre, de matière grasse, de sel ni rien d’autre que des maïs à éclater, dans le compartiment. Mettez le couvercle en place. Ne faites jamais fonctionner la mini-machine à popcorn Air Crazy™ sans grains de maïs ou sans le couvercle.

  • Page 11: Conseils Utiles

    ACHINE À OPCORN RAZY Vous pouvez nettoyer la mini-machine à popcorn AIR CRAZY à air chaud après chaque usage. Remarque: N’immergez PAS la base chauffante dans l’eau ni dans aucun autre liquide. N’utilisez aucun produit abrasif ni tampon à récurer, nulle part sur l’appareil.

  • Page 12: Idées De Popcorn

    DÉES DE OPCORN Le popcorn constituent la base idéale pour créer des friandises. Vous pouvez inventer des concoctions décadentes avec du chocolat et des bonbons ou, sans remords, des collations saines que chacun pourra savourer. Voici quelques idées pour commencer mais vraiment, ensuite, votre imagination prendra le relais. Lorsque le maïs aura éclaté, commencez à...

  • Page 13: Garantie

    Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.westbend.com, par e-mail au customercare@westbend.com, par téléphone en appelant au (866) 290-1851, ou en écrivant à:...
  • Page 14 Precauciones Importantes ..................2 Antes de Usar por Primera Vez ................3 Cómo Usar la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Air Crazy™ Mini ....4 Consejos Prácticos....................5 Limpieza de la Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Air Crazy™ Mini ....5 Ideas para Palomitas de Maíz ..................

  • Page 15: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Utilice almohadillas térmicas o guantes de cocina.

  • Page 16: Antes De Usar Por Primera Vez

    • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera dentro del tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o el cable de extensión.

  • Page 17: Cómo Usar La Máquina De Hacer Palomitas De Maíz Air Crazy™ Mini

    Tenga cuidado al manipular la máquina de preparar palomitas Air Crazy™ Mini, ya que estará caliente después del ciclo de preparación. Siempre utilice almohadillas térmicas o guantes de cocina al manipular el aparato caliente.

  • Page 18: Consejos Prácticos

    ™ M RAZY La Máquina de Hacer Palomitas de Maíz Air Crazy™ Mini puede limpiarse después de cada uso. Nota: No sumerja la base de calentar en agua o ningún otro líquido. No utilice estropajos o limpiadores abrasivos sobre ninguna parte del aparato.
  • Page 19 DEAS Y ECETAS PARA ALOMITAS DE AÍZ Las palomitas de maíz son el lienzo en blanco perfecto para crear golosinas. Puede crear confecciones decadentes con chocolate y caramelos o aperitivos sanos, libres de toda culpa que todo el mundo puede disfrutar. Aquí hay algunas ideas para ayudarle a empezar, pero en realidad, una vez que comience, su imaginación ya podrá...
  • Page 20 Departamento de Atención al Cliente al (866) 290-1851, o envíenos un correo electrónico a customercare@westbend.com. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos; los recibos escritos a mano no son aceptados.

Table des Matières